PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTAL-
DAYTIME
LATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE_
INSTALLATIONSPROCEDURER _
FASE 1_PHASE 1_ÉTAPE 1_SCHRITT 1_FASE 1_ 1 ЭТАП_FAS 1_步骤一_ 1
IT
Predisporre gli attacchi delle alimentazioni come da schema.
EN
Prepare the connections of supplies according to the layout.
FR
Préparer les connexions des alimentations selon le schéma.
DE
Die Speisungsanschlusse gemäß Bild vorbereiten.
ES
Dispongan las conexiones de las alimentaciones, como indicado en el esquema.
Подготовьте штуцеры питания как показано на схеме.
RU
SV
Förbered anslutningarna till försörjningarna enligt diagrammet.
ZH
按照图示准备好供水接头。
安装程序 _
.قم بإعداد توصيالت التغذية كام هو موضح يف الرسم التخطيطي
УСТАНОВКА
_
إج ر اءات الرتكيب
1
املرحلة
AR
5