Manuels Connexes pour Philips ATMOS
Sommaire des Matières pour Philips ATMOS
- Page 1 Fidelio Barre de son FB1 Manuel d’utilisation Enregistrez votre produit pour recevoir une assistance à l’adresse www.philips.com/support...
- Page 2 Connexion à la prise optique Connexion du câble du transmetteur IR Branchement de l’alimentation Jumelage avec le caisson de graves (FW1) via une liaison RF propriétaire Connexion au Wi-Fi (fonctionnement sans fil) Connectez la barre de son au téléviseur compatible Philips Play-Fi 19...
- Page 3 1 Instructions • N’exposez jamais le produit et ses accessoires à la pluie ou à l’eau. Ne de sécurité placez jamais d’objets contenant du liquide à proximité du produit, importantes par exemple un vase. Si un liquide a été renversé sur ou dans le produit, débranchez-le immédiatement de la prise de courant.
- Page 4 Risque de blessure ou • Retirez les piles si elles sont épuisées d’endommagement de ce produit ! ou si la télécommande ne va pas être utilisée pendant une longue période. • Pour un montage mural, ce • Les piles contiennent des substances produit doit solidement y être fixé...
- Page 5 Retrait des piles jetables Pour obtenir de l’aide en ligne, visitez le Pour retirer les piles jetables, reportez- site www.philips.com/support à l’adresse vous à la section Installation des piles. suivante : • téléchargez le manuel de l’utilisateur et le guide de démarrage rapide...
- Page 6 • Cependant, rien ne garantit que des Des câbles blindés doivent être interférences ne se produiront pas utilisés avec cet apparei l pour dans une installation particulière. Si cet assurer la conformité avec les équipement provoque des interférences limites de la classe B de la FCC. nuisibles à...
- Page 7 Félicitations pour votre achat et d’utilisation sont à titre indicatif bienvenue chez Philips ! Pour profiter uniquement, le produit réel peut pleinement de l’assistance offerte par varier en apparence. Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/support. Unité principale Contenu de la boîte Cette section présente l’unité principale. Vérifiez et identifiez le contenu de votre emballage : •...
- Page 8 Anneau lumineux audio (blanc) pour Play-Fi. Lorsque la sortie audio du canal de • Maintenez le bouton enfoncé hauteur (comme Dolby Atmos) est pendant 3 secondes pour activer le détectée, l’anneau lumineux audio mode WPS. s’allume pendant 10 secondes et •...
- Page 9 c IR out (Sortie IR) Télécommande (Sortie IR) du câble du transmetteur Cette section présente la télécommande. d USB • Connexion à un appareil de stockage USB pour la lecture de supports audio. • Mettez à jour le logiciel de ce produit.
- Page 10 à son Stadium/Custom [Film/Musique/ plus de mode à faible Voix/Stade/Personnalisé]) 2 secondes consommation d’énergie. Sélection d’un niveau d’effet de • Le redémarrage hauteur pour Dolby Atmos. du système prendra (Son) un temps Réglages d’amélioration du son. relativement (SURR/DRC/IMAX/NEURALX/DTS plus long. DLG/BASS/TREB/SYNC/CALIBRATE). (Source) (Quitter) •...
- Page 11 • Ne renversez pas d’eau ou de liquide Remplacement de la pile de la sur la télécommande. télécommande • Ne placez pas la télécommande sur Faites glisser le couvercle du un objet humide. compartiment à piles pour le retirer, • Ne placez pas la télécommande insérez 2 piles AAA (1,5 V) en respectant sous la lumière directe du soleil ou...
- Page 12 Montage mural Remarque ~50mm/2.0" • Un montage mural incorrect peut entraîner un 743mm / 29.2” accident, des blessures ou des dommages. Si vous avez des questions, contactez le service 3.5-4mm/0.14 -0.16" client de votre pays. • Avant d’effectuer le montage mural, vérifiez 4mm/ que le mur peut supporter le poids de votre 0.16"...
- Page 13 3 Connexions Remarque • L’expérience complète du Dolby Atmos n’est disponible que lorsque la barre de son est Cette section vous aide à connecter votre connectée à la source via un câble HDMI 2.0. barre de son à un téléviseur et à d’autres • La barre de son fonctionnera toujours lorsqu’elle appareils, puis à la configurer.
- Page 14 Sur votre téléviseur, activez les Utilisez un câble HDMI pour connecter la prise HDMI in de la fonctions HDMI-CEC. Pour plus d’informations, consultez le mode barre de son à vos appareils externes HDMI in d’emploi du téléviseur. (tels que des consoles de jeux, des HDMI out lecteurs de DVD et Blu-ray).
- Page 15 Connexion du câble du Branchement de transmetteur IR l’alimentation Si la barre de son bloque le récepteur AVERTISSEMENT ! infrarouge du téléviseur lorsqu’elle est • placée directement devant lui, vous Risque d’endommagement du produit ! Vérifiez que la tension du secteur correspond à la tension pouvez connecter la barre de son et le imprimée au dos ou au-dessous du produit.
- Page 16 Fixe (vert) Android, etc.) au même réseau Wi-Fi, Fidelio FB1 Fidelio FB1 vous pouvez ensuite utiliser l’application Fidelio FB1 Philips Sound prise en charge par DTS Fidelio FB1 Play-Fi pour contrôler la barre de son afin d’écouter les fichiers audio. Remarque Téléchargez et installez l’application Philips Sound prise en charge par •...
- Page 17 Clignotement rapide Clignotement lent • Assurez-vous que votre routeur est allumé et fonctionne correctement. Remarque Lancez l’application Philips Sound prise en charge par DTS • En fonction de la version de l’appareil, l’écran Play-Fi. Suivez les instructions de des commandes et la façon de les effectuer peut varier.
- Page 18 Maintenez enfoncé le bouton (Wi-Fi) de fixe. la barre de son pendant 8 secondes pour réinitialiser la connexion Wi-Fi. • Lorsque la première configuration ne réussit pas, fermez l’application Philips Sound Fixe Solid prise en charge par DTS Play-Fi. Redémarrez l’application et réessayez de configurer. Revenez à l’application Philips Sound pour nommer l’appareil. 18 FR...
- Page 19 2 minutes. Mode WPS Connectez la barre de son Si votre routeur dispose d’une au téléviseur compatible configuration protégée Wi-Fi (WPS), vous Philips Play-Fi pouvez configurer la connexion sans saisir de mot de passe. Allumez votre téléviseur DTS Play-Fi Maintenez enfoncé le bouton connecté à Internet. (Wi-Fi) de la barre de son pendant 3 secondes. Vous entendrez un son...
- Page 20 4 Utilisation de votre barre de Cette section doit vous aider à utiliser la barre de son pour diffuser le son des appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les connexions nécessaires décrites dans le guide de démarrage rapide et le mode d’emploi. • Commutez la barre de son sur la source adéquate pour les autres The home theater speakers are now independent speakers.
- Page 21 Optical, mieux à votre goût personnel selon votre HDMI in, HDMI eARC/ARC, BT, USB. environnement. » Le mode sélectionné est indiqué ATMOS 00 : Effet minime. • sur l’affichage. ATMOS 01 : Petit effet de • hauteur. Affichage État...
- Page 22 AI SURR (SURROUND PAR • SURR / DRC / IMAX / NEURALX / IA) : La fonction d’intelligence DTS DLG / BASS / TREB / SYNC / multimédia de Dolby Atmos CALIBRATE. pour l’audio domestique est Appuyez ensuite sur les boutons de utilisée pour générer des effets navigation / (gauche/droite) pour améliorant la voix ou le son...
- Page 23 Neural:X Remarque • Les technologies DTS:X® fournissent aux L’affichage doit indiquer les canaux d’enceinte en fonction des différentes configurations utilisateurs des effets surround virtuels d’enceinte, telles que : multicanaux, créant un volume audio 7.1.2 : barre de son immersif. 7.1.4 : barre de son + enceintes surround 7.1.4 : barre de son + enceintes surround + ON (ACTIVÉ) : Réglage du mode • caisson de graves Neural:X sur ON (activé) 7.2.2 : barre de son + 2 caissons de graves...
- Page 24 SYNC Mic in M M i i c c i i n n I I R R o o u u t t Insérer un micro Réglage du retard audio. Le traitement de l’image vidéo est parfois Paramètres audio plus long que le temps nécessaire au Réglage de l’étalonnage traitement du signal audio.
- Page 25 Menu de configuration Arrêt automatique de DI P l’affichage L’appareil vous permet de configurer des Commande de l’anneau LIGHT paramètres avancés afin de vous offrir lumineux ATMOS une expérience encore meilleure. Activation/désactivation TNBY Appuyez sur le bouton (MENU) de la veille automatique de la télécommande pour ouvrir le Lancement de menu.
- Page 26 BT ON (ACTIVÉ) : Lorsque le format déjà connectés et passer en mode de • jumelage Bluetooth. Dolby Atmos est détecté, le halo » Appuyez sur > sélectionner reste allumé en suivant l’audio. « BT PAIR » > appuyez ensuite OFF (DÉSACTIVÉ) : Désactivation •...
- Page 27 > sélectionner Sur l’appareil Bluetooth, activez « SUB PAIR » > appuyez ensuite le Bluetooth, recherchez et (Entrée) pour confirmer le sélectionnez Philips Fidelio FB1 pour mode de jumelage du caisson de démarrer la connexion (reportez- graves. vous au mode d’emploi de l’appareil » Suivez l’étape dans « Jumelage Bluetooth sur la façon d’activer le...
- Page 28 Dolby TrueHD Dolby Surround Contrôle multipoint Dolby Digital Plus Dolby Surround Le produit prend en charge la Dolby Atmos - fonctionnalité multipoint et peut Dolby Atmos Dolby TrueHD connecter deux dispositifs Bluetooth en même temps (tels qu’un iPad, un iPhone,...
- Page 29 Pendant la lecture : DTS-HD Master Audio DTS-HD DTS:X DTS:X Bouton Action Démarrage, pause ou reprise de DTS:X Master Audio DTS:X la lecture. Saut à la piste précédente ou Remarque suivante. • L’appareil peut ne pas être capable de décoder tous les formats audio numériques de la source Conseils d’entrée.
- Page 30 5 Spécificités du 40 Hz - Réponse en fréquence 20 kHz produit Impédance de 8 Ω l’enceinte Remarque 1200 x 73 x Dimensions (L x H x P) 125 mm • Les spécifications et la conception sont sujettes à modification sans préavis. Poids 7,2 kg Température de 0 à 45 °C fonctionnement Bluetooth / Sans fil Profils Bluetooth A2DP, AVRCP Version Bluetooth V 5.0 Plage de fréquence 2402 ~ Version USB direct 2.0 Pleine Vitesse Bluetooth/ Puissance...
- Page 31 √ Dolby Digital Plus √ √ √ Dolby TrueHD √ √ Dolby MAT √ √ Dolby Atmos - Dolby Digital Plus √ √ √ Dolby Atmos - Dolby TrueHD √ √ Dolby Atmos - Dolby MAT √ √ √ √...
- Page 32 Si vous avez toujours un problème, obtenez de l’aide sur Écho ou son déformé. www.philips.com/support. • Si vous écoutez de l’audio à partir du téléviseur via ce produit, assurez- Unité principale vous que le son du téléviseur est...
- Page 33 Bluetooth • Lorsque la première configuration • Vérifiez que la fonction Bluetooth est ne réussit pas, fermez l’application activée sur votre appareil Bluetooth. Philips Sound prise en charge par • Appairez de nouveau l’appareil avec DTS Play-Fi. Redémarrez l’application votre appareil Bluetooth. • Lorsque l’enceinte a été définie comme Stereo Pairs (Paires stéréo)
- Page 34 RIGHTS RESERVED. Manufactured under license from IMAX Corporation. IMAX® is a registered trademark of IMAX Corporation in the United States and/or other countries. For DTS Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D patents, see http:// patents.dts.com. Manufactured symbol are registered trademarks of Dolby under license from DTS, Inc. (for companies Laboratories Licensing Corporation.
- Page 35 Les spécifications peuvent changer sans notification. Veuillez visiter www.Philips.com/support pour les dernières mises à jour et documents. Philips et l’emblème du bouclier Philips sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et utilisées sous licence. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de MMD Hong Kong Holding Limited ou de l’une de ses filiales, et...