Page 3
7.6 Fonctions en mode DMX 1 à 4 canaux..................40 7.7 Fonctions en mode DMX 2 à 4 canaux..................41 7.8 Fonctions en mode DMX 6 canaux.................... 42 7.9 Fonctions en mode DMX 8 canaux.................... 43 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 4
Table des matières 7.10 Fonctions en mode DMX 10 canaux..................44 7.11 Fonctions en mode DMX 12 canaux..................46 Données techniques..........................48 Câbles et connecteurs........................... 50 Nettoyage..............................51 Protection de l’environnement......................52 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 6
à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 7
Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique. personnalisés Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera Service heureux de vous aider. 1.2 Conventions typographiques Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes : 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 8
Allumez l’appareil. Appuyez sur [AUTO]. ð Le fonctionnement automatique est démarré. Eteignez l’appareil. 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 9
à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : tension électrique dangereuse. Avertissement : rayonnement optique dangereux. Avertissement : charge suspendue. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 10
Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : emplacement dangereux. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 11
Prolongez la durée de vie de l’appareil par des arrêts réguliers en évitant de mettre l’appareil souvent en marche et en arrêt. L’appareil ne convient pas au fonctionne‐ ment en continu. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 12
Ne regardez jamais directement dans la source lumineuse. AVERTISSEMENT ! Danger de crise d’épilepsie Les flashs (effets stroboscopiques) peuvent provoquer des crises d’épilepsie chez les personnes sensibles. Les personnes sensibles devraient éviter de regarder les flashs. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 13
à afin que le courant consommé maximum ne soit pas dépassé. Veillez à dimensionner correctement les câbles secteur utilisés (section de câble) de tous les appareils reliés en série. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 14
Contrôle par DMX ou par le biais des touches et de l'écran de l’appareil Effet stroboscopique Filtre frost amovible pour des effets doux de Blind Quatre courbes gradateur Comportement du gradateur halogène sélectionnable Fonctionnement silencieux Indice de protection IP65 Quick-Lock Bracket pour le positionnement vertical et horizontal 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 15
Cet effet augmente à une température de fonctionnement élevé. Vous pouvez pro‐ longer la durée d’utilisation des agents lumineux en vérifiant que la ventilation est toujours suffisante et en faisant fonctionner les LEDs à une luminosité aussi faible que possible. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 16
REMARQUE ! Risque de surchauffe Assurez une ventilation suffisante. La température ambiante ne doit pas dépasser la plage de température indiquée (voir chapitre Données techniques de la notice d'utilisation). 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 17
Éventuels dommages dus à l'humidité L'humidité pénétrant dans les connecteurs ouverts (fiches et coupleurs) des câbles DMX ou d'alimentation électrique) peut entraîner des court-circuits. Obturez les connecteurs inutilisés avec les embouts prévus à cet effet (www.thomann.de). 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 18
Pendant ce temps, la zone située en-dessous de l’appareil doit être bloquée. Le câble de retenue doit être attaché à l’étrier. Assurez vous que cet appareil ne soit pas raccordé à un gradateur. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 19
DMX. Raccordez la sortie du premier appareil DMX à l'entrée du second appareil et ainsi de suite. Vérifiez que la sortie du dernier appareil DMX de la chaîne est terminée avec une résis‐ tance (110 Ω, ¼ W). 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 20
Connectez la sortie DMX de l’appareil maître avec l’entrée DMX du premier appareil esclave. Connectez ensuite la sortie DMX du premier appareil esclave à l’entrée esclave du deuxième appareil esclave, et ainsi de suite. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 21
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande & ö ö 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 22
6 [POWER IN] | prise d’entrée verrouillable (Power Twist TR1 IP 65) pour l'alimentation électrique de l’appareil 7 [POWER OUT] | prise d’entrée verrouillable (Power Twist TR1 IP 65) pour l'alimentation électrique d’autres appareils. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 23
Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la valeur affichée. Appuyez sur [MENU] pour quitter le point de menu sans modification. Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant environ huit secondes, le menu ouvert se referme sans enregistrer les éventuelles modifications. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 25
« 4CH2 » , « 6CH » , « 8CH » , « 10CH » ou « 12CH » . Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. Ce réglage n’est utile que lorsque l’appareil est commandé par le biais de DMX. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 26
Niveau de menu 4 Description « Dim » « 000…255 » Intensité du gradateur « Speed » « 000…255 » Vitesse de déroulement de lent à rapide Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 27
« CO1 » … « CO46 » ) ou pour éteindre la couleur (affichage « OFF » ). Confirmez avec [ENTER]. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour sélectionner la valeur souhaitée pour l’intensité du macro de couleur (affichage « 006 » … « 255 » ). Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 28
Rouge de 0 à 255 « Green » Vert de 0 à 255 « Blue » Bleu de 0 à 255 « White » Blanc de 0 à 255 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 29
« CTC » « OFF, 2800K…8000K » Température de couleur : 2800 K, 3500 K, 4000 K, 5000 K, 6000 K, 7000 K, 7500 K et 8000 K Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 30
Appuyez sur [UP] ou [DOWN] jusqu'à ce que l'écran affiche « DREV » . Confirmez avec [ENTER]. Utilisez [UP] ou [DOWN] pour sélectionner « On » (tourner l’écran de 180 °) ou « Off » (ne pas tourner l’écran). Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 31
Appuyez sur [UP] ou [DOWN] jusqu'à ce que l'écran affiche « DBKL » . Confirmez avec [ENTER]. Utilisez [UP] oder [DOWN] pour sélectionner « On » (l’écran s’allume durablement) ou « Off » (l’écran s’éteint au bout de 30 secondes d’inactivité). Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 32
être utilisé en cas de panne de la commande DMX. Affichage Signification « Hold » La dernière valeur DMX est conservée. « BLAK » Le projecteur s’éteint. Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 33
à la fin) « S » Courbe en forme de courbe en S (Courbe non linéaire avec courbe plate prononcée au début et à la fin) Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 34
Signification « LED » Le réglage du gradateur est activé pour la LED. « LAMP » L’imitation du comportement du gradateur pour la lumière halogène est activée. Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 35
Appuyez sur [ENTER] pour confirmer la sélection. Lorsque le verrouillage des touches est activé, toutes les touches seront sans fonction au bout de 60 secondes. Afin d’annuler le verrouillage des touches, appuyez simultanément sur [UP] et [DOWN] pendant 5 secondes. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 36
Appuyez sur [MENU] à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'écran affiche « INFO » . Con‐ firmez avec [ENTER]. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] jusqu’à ce que l'écran affiche « VERS » . Confirmez avec [ENTER]. ð La version du firmware actuelle s’affiche. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 37
Appuyez sur [MENU] à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'écran affiche « INFO » . Con‐ firmez avec [ENTER]. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] jusqu’à ce que l'écran affiche « HORS » . Confirmez la sélec‐ tion par [ENTER]. ð Les heures de fonctionnement s’affichent. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 38
Speed PR17 CO46 006...255 Blue 000...255 000...255 White 000...255 10CH 12CH TUAN SLAV INFO 000...255 DREV VERS V1.0 DRES HORS xxxH 2800K LAMP DBKL 8000K LOCK DFAL Hold REST BLAK DCUR LINR EXPO LOGA 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 39
7.5 Fonctions en mode DMX 3 canaux Canal Valeur Fonction 000…255 Gradateur maître (de 0 % à 100 %) 000…255 Mode Blinder (0 % à 100 %) Macros de couleur 000…007 Sans fonction 008…255 Couleur 1 à couleur 46 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 40
Mode Blinder (0 % à 100 %) Macros de couleur LED 1 000…007 Sans fonction 008…255 Couleur 1 à couleur 46 Macros de couleur LED 2 000…007 Sans fonction 008…255 Couleur 1 à couleur 46 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 41
7.7 Fonctions en mode DMX 2 à 4 canaux Canal Valeur Fonction 000…255 Intensité du rouge (0 %…100 %) 000…255 Intensité du vert (0 %…100 %) 000…255 Intensité du bleu (0 %…100 %) 000…255 Intensité du blanc (0 %…100 %) 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 42
Effet Burst, 5 s à 1 s 128 … 250 Effet stroboscopique, vitesse croissante de 1 Hz à 20 Hz 251 … 255 LEDs allumées 000…255 Intensité du rouge (0 %…100 %) 000…255 Intensité du vert (0 %…100 %) 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 43
Intensité du rouge (0 %…100 %), LED 2 000…255 Intensité du vert (0 %…100 %), LED 2 000…255 Intensité du bleu (0 %…100 %), LED 2 000…255 Intensité du blanc (0 %…100 %), LED 2 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 44
Effet stroboscopique, vitesse croissante de 1 Hz à 20 Hz 251 … 255 LEDs allumées 000…255 Intensité du rouge (0 %…100 %), LED 1 000…255 Intensité du vert (0 %…100 %), LED 1 000…255 Intensité du bleu (0 %…100 %), LED 1 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 45
Intensité du rouge (0 %…100 %), LED 2 000…255 Intensité du vert (0 %…100 %), LED 2 000…255 Intensité du bleu (0 %…100 %), LED 2 000…255 Intensité du blanc (0 %…100 %), LED 2 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 46
Effet stroboscopique, vitesse croissante de 1 Hz à 20 Hz 251 … 255 LEDs allumées 000…255 Intensité du rouge (0 %…100 %), LED 1 000…255 Intensité du vert (0 %…100 %), LED 1 000…255 Intensité du bleu (0 %…100 %), LED 1 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 47
Comportement du gradateur halogène Courbes gradateur 000 … 005 sans fonction 006 … 063 Courbe linéaire 064 … 127 Courbe exponentielle 128 … 191 Courbe logarithmique 192 … 255 Courbe en forme de courbe en S 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 48
Alimentation électrique Prise de sortie verrouillable Power Twist TR1 IP65 Contrôle par DMX Coupleur intégré XLR (IP65), 3 pôles Puissance consommée 200 W Tension d'alimentation 100 - 240 V 50/60 Hz Indice de protection IP65 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 49
400 mm × 230 mm × 260 mm Poids 9 kg Conditions d'environne‐ Plage de température 0 °C…40 °C ment Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) Informations complémentaires Construction Double Source lumineuse inclue Conçu pour contrôle par 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 50
Une prise tripolaire en version IP65 sert de sortie DMX, une fiche tripolaire en version IP65 sert d'entrée DMX. Le dessin et le tableau ci-dessous montrent le brochage d’une prise adaptée. Brochage masse (blindage) signal inversé (DMX–, « cold ») signal (DMX+, « hot ») 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 51
Éteignez l’appareil avant le nettoyage et débranchez les appareils du secteur. Utilisez exclusivement des produits de nettoyage PH neutre, sans solvant et non abrasifs. Nettoyez l’appareil avec un chiffon légèrement humide qui ne peluche pas. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 52
Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 53
Remarques 2bright Blind FC LED IP Blinder...
Page 54
Remarques 2bright Blind FC LED IP Blinder...