Publicité
Liens rapides
Merci d'avoir choisi un produit Qualipièces, conçu par des conducteurs passionnés ayant en tête les réels besoins des utilisateurs.
Ce guide pratique est mis à votre disposition afin de mieux vous renseigner sur l'utilisation sécuritaire du RollerSki que vous venez de
vous procurer. En respectant les conseils et les recommandations inclus dans ce guide, vous vous assurez que vos RollerSki seront
toujours en bon état de fonctionnement et que vous pourrez en profiter pleinement.
Table des matières
1. Mises en garde
2. Pièces
3. Installation
4. Engagement et désengagement
5. Utilisation du RollerSki
6. Entretien
7. Garantie limitée
Ce guide fournit les instructions détaillées pour l'installation de ce produit.
B-2005, B-2500
ENSEMBLE DISPONIBLE
I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R
MANUEL DE L'UTILISATEUR
P a g e
1 | 24
Publicité
Manuels Connexes pour Qualipieces B-2005
Sommaire des Matières pour Qualipieces B-2005
- Page 1 Ce guide fournit les instructions détaillées pour l’installation de ce produit. ENSEMBLE DISPONIBLE B-2005, B-2500 I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R...
- Page 2 1. MISE EN GARDE AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ, ASSUREZ-VOUS D’AVOIR PRIS CONNAISSANCE DE L’ENSEMBLE DE LA DOCUMENTATION ACCOMPAGNANT CE PRODUIT AVANT L’UTILISATION. IL N’EST PAS RECOMMANDÉ D’INSTALLER UN ROLLERSKI SUR UN MODÈLE DE SKI DONT IL N’EST PAS DESTINÉ SPÉCIFIQUEMENT. UNE MAUVAISE UTILISATION PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES POUR L’UTILISATEUR.
- Page 3 2. PIÈCES B-2005 NO DESCRIPTION QTÉS RollerSki gauche RollerSki droit Rondelle Rondelle Écrou autoblocant Rondelle autoblocante Calle de côté Calle du dessous I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R...
- Page 4 B-2500 NO DESCRIPTION QTÉS RollerSki gauche RollerSki droit Rondelle Rondelle Écrou autoblocant Rondelle autoblocante Calle de côté Calle du dessous I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 4 | 24...
- Page 5 3. INSTALLATION Lisez attentivement toutes les instructions avant d’installer ce produit. Pour des raisons de sécurité, cet ensemble doit être installé par une personne ayant des connaissances en mécanique générale et possédant les bons outils. Si vous ne possédez pas les outils ou les connaissances techniques nécessaires pour installer ce produit correctement, faites-le installer par un revendeur agréé.
- Page 6 INSTRUCTION D’INSTALLATION • Lire attentivement toutes les instructions avant d’installer ce produit. • S’assurer d’avoir assez d’espace pour bien travailler. • S’assurer d’avoir tous les outils requis. Remarque : À moins qu'il n'y ait des différences entre les côtés gauche et droit, les procédures sont indiquées pour un seul côté du véhicule, soit le côté...
- Page 7 B. Préparation du véhicule 3.1. Utilisez un système de levage afin de dégager les skis du sol. 3.2. Reportez-vous à votre manuel du propriétaire pour les instructions de retrait des skis. 3.3. Retirez la vis d’origine et mettre de côté. Note : Le ski illustrée est à...
- Page 8 3.5. Retirer le coussinet du côté intérieur du ski. C. Préparation du RollerSki 3.6. Retirer la quincaillerie à de la base du RollerSki. [P3] [P9] Référez-vous à la vue explosée de la section : 2 – PIÈCES I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 8 | 24...
- Page 9 D. Perçage du ski 3.7. Insérer l'essieu du RollerSki dans la calle de côté et dans le trou du coussinet retiré. Bien appuyer la base et la calle sur [P9] l’épaulement du ski. 3.8. Visser temporairement la vis dans l'essieu pour plus de stabilité. [P3] I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e...
- Page 10 3.9. Mettre la base du RollerSki parallèle au ski. 3.10. En utilisant les trous de la base du RollerSki comme guide, percer l'épaulements du ski avec un foret de 1/4". Percer seulement le côté ou le RollerSki est installé. I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 10 | 24...
- Page 11 3.11. Retirer le RollerSki et bien nettoyer la surface. I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 11 | 24...
- Page 12 E. Préparation du ski 3.12. Insérer la calle du dessous dans le ski. [P10] Note : La calle du dessous doit être installée vers l’arrière du ski, sous le caoutchouc afin de rendre celui-ci plus rigide et ainsi maintenir le ski à niveau et éviter que le devant du ski ne s’incline vers le bas. Nous avons plusieurs formes et modèles de calles du dessous, mais tous ont la même utilisation.
- Page 13 F. Installation du RollerSki 3.14. Graisser légèrement l'essieu du RollerSki. 3.15. Insérer la cale dans l’essieu du RollerSki. Pré-engager l’essieu du RollerSki dans le ski, mettre la rondelle de la [P9] [P5] quincaillerie retirée plus tôt. La rondelle sert à remplacer le coussinet retiré à l’étape 3.5 de la préparation du véhicule. I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 13 | 24...
- Page 14 3.16. Positionner le ski sous la jambe de ski et soulevez l’avant du ski pour garder une pression sur l’assemblage. Assurez-vous que les trous du ski et de la jambe du ski soient bien alignés et qu’il y ait assez d’espace pour mettre le second espaceur d’origine. Abaisser la motoneige sur la buté...
- Page 15 3.18. Tout en tirant la vis d’origine préalablement vissée dans l’axe du RollerSki, taper sur la base du RollerSki à l’aide d’un maillet de caoutchouc afin de bien positionner le RollerSki sur le ski. Retirer la vis d’origine. 3.19. Appliquer du Loctite rouge 263 sur les filets de la vis [P3] I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e...
- Page 16 3.20. Insérer la rondelle autoblocante dans la vis . Insérer l’assemblage dans l’essieu. [P8] et la rondelle [P4] [P3] 3.21. Serrer la vis dans l’essieu. Serrer au couple spécifié. [P3] Couple de serrage lbs*po Vis [P3] 310 ± 15 I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 16 | 24...
- Page 17 3.22. Insérer les vis de sécurité [P6] 3.23. Insérer les écrous sur les vis de sécurité . Serrer au couple spécifié. [P7] [P6] Couple de serrage Lbs*po Vis [P6] 75 ± 4 I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 17 | 24...
- Page 18 3.24. Engager le RollerSki. Le ski devrait être à l’horizontal. Le devant du ski ne doit pas toucher au sol. 3.25. Répétez les étapes pour l’autre côté. 3.26. Fin de l’installation. I N S - R O L L E R S K I _ B - 2 0 0 5 _ B - 2 5 0 0 _ F R P a g e 18 | 24...
- Page 19 4. ENGAGEMENT ET DÉSENGAGEMENT 4.1. ENGAGEMENT DU ROLLERSKI L’engagement du RollerSki ne demande ni une grande force ni une forte pression, mais plutôt une bonne position et un bon mouvement. Suivez les étapes ci-dessous : a) Positionnez-vous à l’avant de la motoneige, faisant face à celle-ci entre les skis. b) Pour l’engagement du RollerSki du côté...
- Page 20 5. UTILISATION DU ROLLERSKI 5.1. UTILISATION SÉCURITAIRE Le RollerSki a démontré une utilisation sécuritaire à des vitesses inférieures à 20km/h ou 12milles/h. 5.2. CIRCULER SUR LA CHAUSSÉE La fonction principale du RollerSki est de permettre à une motoneige d’emprunter les voies asphaltées ou cimentées dépourvues d’aspérités (trous, dos d’âne, ventre de boeuf) excédant 2cm.
- Page 21 6. ENTRETIEN Afin de maintenir les conditions d’utilisation et les performances de vos RollerSki, vous devez respecter et effectuer l’entretien périodique. 6.1. TABLEAU DES ENTRETIENS PÉRIODIQUES Début de saison Milieu de saison Fin de saison Lubrification des ressorts Vérification des roues Vérification des boulons et écrous 6.2.
- Page 22 6.5. PIÈCES DE REMPLACEMENT Certains ensembles de pièces sont disponibles sur notre site web au www.qualipieces.com. Contactez votre détaillant local Qualipièces pour toutes autres pièces. B-2005 Ensemble de remplacement Description K02-9003 Kit Quincaillerie - 2 boulons et 4 rondelles pour...
- Page 23 B-2500 Ensemble de remplacement Description K02-9003 Kit Quincaillerie - 2 boulons et 4 rondelles pour RollerSki K02-9004 Kit Quincaillerie - 12 coussins pour boulon d'arrêt RollerSki K02-9005 Kit Quincaillerie - cage à ressort spiral avec rondelle d'étanchéité K02-9006 Kit Quincaillerie - 2 boulons d'arrêt et 2 coussins pour RollerSki K02-9026 Ensemble 1 essieu central avec quincaillerie...
- Page 24 ORALEMENT, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE QUALIPIECES ÉQUIVAUT AU MONTANT PAYÉ PAR LE CONSOMMATEUR À L’ACHAT DU PRODUIT. QUALIPIECES NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, Y COMPRIS, SANS RESTRICTION, LE REMPLACEMENT DE BIENS ET TOUS FRAIS INHÉRENTS.