Sommaire des Matières pour Excelitas Technologies OmniCure LS200
- Page 1 Système de mesure de la lampe à Guide de l’utilisateur Excelitas Canada Inc. 2260 Argentia Road Mississauga (ON) L5N 6H7 Canada +1 905.821.2600 www.excelitas.com 035-00436R Rév. 3...
- Page 2 Excelitas Technologies Group. Nous avons fait tout notre possible pour que les informations de ce manuel soient correctes. Toutefois, ces informations peuvent être modifiées sans préavis et ne constituent aucun engagement de la part des...
- Page 3 Guide de l’utilisateur Table des matières Introduction ......................1 Sécurité ........................1 Glossaire des symboles ....................1 Précautions de sécurité ....................2 Système : ......................... 4 Fonctionnalités du photomètre à LED ..............4 Marche/Arrêt ........................6 Maintien de crête ......................6 Longueur d’onde nm : .....................
- Page 4 Guide de l’utilisateur 14 Retour du matériel à Excelitas Technologies............. 18 15 Contact ........................18 16 Pièces détachées et accessoires ................ 19...
- Page 5 Guide de l’utilisateur Figure 1 Photomètre à LED ......................4 Figure 2 Connexion du capteur à LED ..................5 Figure 3 Connexion USB ......................5 Figure 4 Capteur LED ........................8 Figure 5 Ouverture du capteur LED ....................8 Figure 6 Panneau de configuration de l’interface graphique du photomètre LED ...... 11 Figure 7 Compartiment à...
- Page 6 LED UV de la gamme Excelitas Technologies LX ou tout autre système de polymérisation ponctuelle par LED UV. Ce produit complète la gamme Excelitas Technologies LX et est également destiné...
- Page 7 AVERTISSEMENT ! Les batteries usées ne doivent pas être mises au rebut. Renvoyez-les au centre de services Excelitas Technologies agréé le plus proche pour leur mise au rebut/leur recyclage. Les batteries au lithium doivent avoir leurs terminaisons recouvertes de matériau non conducteur avant d’être renvoyées pour leur mise au rebut/recyclage afin d’éviter...
- Page 8 Guide de l’utilisateur La batterie au lithium fournie avec ce système ne contient PAS de mercure, de plomb, de manganèse ou de cadmium. Le remplacement de la batterie par une batterie d’un autre type n’est pas recommandé et risque d’annuler la garantie. Attention La durée de vie de la fenêtre de détection peut être sensiblement réduite si cette fenêtre n’est pas manipulée correctement.
- Page 9 Guide de l’utilisateur Système : ➢ Photomètre à LED (modèle LM2011) ➢ Capteur à LED avec ouverture amovible (modèle LS100) Numéro de la Composant pièce Système de mesure de la 010-00281R, 019- lampe à LED 00427R Pile au lithium ( 2) 055-00007R Fonctionnalités du photomètre à...
- Page 10 Guide de l’utilisateur CONNEXION DU CAPTEUR A Figure 2 Connexion du capteur à LED CONNEXION Figure 3 Connexion USB...
- Page 11 Guide de l’utilisateur Marche/Arrêt Appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pour mettre l’appareil sous 4.1.1 tension. La séquence de mise sous tension affiche rapidement les informations en mode plein écran pendant cinq secondes, puis affiche la longueur d’onde actuelle. L’appareil de mesure se met hors tension automatiquement pendant cinq minutes 4.1.2 (le système mémorise le dernier mode et la longueur d’onde lors de la mise sous tension).
- Page 12 Guide de l’utilisateur Power/Irradiance (puissance/éclairement) 4.4.1 Ce bouton bascule entre le mode Puissance et le mode Éclairement. Ouverture du Sélection du capteur photomètre Puissance supprimé Puissance Éclairement installé Éclairement L’écran affiche « 4.4.2 » si la puissance de sortie dépasse 500 mW ou 25 W/cm² Connexion du capteur à...
- Page 13 Guide de l’utilisateur INSTALLATION DE LA FENETRE DE DETECTION AVEC OUVERTURE FILETEE RETRAIT DE LA FENETRE DE DETECTION AVEC OUVERTURE FILETEE Figure 4 Capteur LED ’ RETIRER L OUVERTURE DANS LE SENS ANTI HORAIRE ’ SERRER L OUVERTURE DANS LE SENS HORAIRE Figure 5 Ouverture du capteur LED...
- Page 14 6.1.3 Le calibrage est autorisé uniquement par un centre de réparation Excelitas Technologies certifié. Lorsque l’étalonnage arrive à échéance, contactez Excelitas Technologies pour obtenir un numéro d’autorisation de retour. Reportez-vous à la section 15.
- Page 15 Guide de l’utilisateur Installation et utilisation de base : Outil d’alignement XY : Un outil d’alignement/un gabarit de réglage est recommandé pour éliminer les problèmes d’alignement qui peuvent se poser pour capturer la mesure adéquate de la puissance ou de l’éclairement de crête.
- Page 16 Guide de l’utilisateur Fonctionnement de l’interface graphique Installation du pilote Configuration système minimale : ➢ Processeur compatible Intel d’au moins 600 MHz. ➢ Windows XP, Windows Vista, Windows 7. ➢ 256 Mo de mémoire RAM. ➢ 10 Mo pour l’installation du logiciel. ➢...
- Page 17 Guide de l’utilisateur Les valeurs de longueurs d’onde admissibles sont comprises entre 320 nm et 8.2.2 750 nm. Cliquez sur les valeurs définies pour mettre à jour les longueurs d’onde sélectionnables dans l’appareil de mesure de la puissance. Entrez 0 pour utiliser moins de cinq longueurs d’onde. 8.2.3 8.2.4 Cliquez sur Exit (quitter) pour quitter le programme.
- Page 18 LED. En remplaçant les piles, veillez à remplacer les deux piles au même moment. Utilisez les piles fournies par Excelitas Technologies. N’y substituez pas une 9.3.3 autre marque. Les piles de l’appareil de mesure ne sont pas des piles standard de type AA.
- Page 19 Type de piles : 3,6 volts au lithium, non rechargeables, 2,2 Ah Ports entrée/sortie : Port détecteur externe : Connecteur DIN à utiliser uniquement avec un photomètre LED externe Excelitas Technologies. USB 2.0. Spécifications électriques (capteur) Câble de connexion DIN multibroches : à ne connecter qu’au photomètre LED.
- Page 20 L’utilisation de cet appareil dans un environnement résidentiel peut causer des interférences nuisibles, auquel cas l’utilisateur devra corriger les interférences à ses propres frais. AVERTISSEMENT Tout changement ou modification non expressément approuvé par Excelitas Technologies est susceptible d'entraîner la révocation de l'autorisation d'utilisation de l'appareil.
- Page 21 Guide de l’utilisateur 12.2 Directive RoHS de la Chine Le symbole ci-dessus indique que ce produit est conforme aux exigences de la directive RoHS de la Chine. Substances dangereuses Chrome Nom de Plom Mercur Cadmiu Polybromobiphén hexavale Polybromodiphénylét la pièce yles hers (PBDE) (Pb)
- Page 22 13 Garantie Excelitas Technologies garantit à l’acheteur d’origine, pour une période d’un an à compter de la date d’achat, que l’équipement vendu est exempt de tout défaut matériel et de fabrication.
- Page 23 éventuelles actions prises dans le cadre du dépannage. 3. Contactez le centre de réparation Excelitas Technologies le plus proche pour obtenir un numéro d’autorisation de retour. Pour plus de commodité, les numéros d’autorisation de retour (RA) peuvent également être demandés en ligne sur : https://www.excelitas.com/ox_service_request_form...
- Page 24 Internet pricipal : https://www.excelitas.com/dealer-search 16 Pièces détachées et accessoires Les composants de remplacement peuvent être achetés directement auprès de Excelitas Technologies. Pour toute information relative à une commande ou aux tarifs, veuillez contacter le département ventes internes : https://www.excelitas.com/contact 1-800-668-8752 Numéro de la...