Page 4
_ Avant l'installation, lire attentivement la notice ainsi que la fi che technique des panneaux installés afi n de garantir un fonctionnement optimal de l'appareil. _ SYSTOVI décline toute responsabilité en cas de non respect des consignes données dans la présente notice _ Lors du transport, prendre soin de ne pas endommager les composants.
Page 5
p-max intégré Dans des conditions normales, un module photovoltaïque est susceptible de connaître des conditions qui produisent un courant et/ou une tension plus élevés que ceux signalés dans des conditions normales d'essais. En conséquence, il convient de multiplier les valeurs de Isc et Voc marquées sur ce module PV par un facteur de 1,25 en déterminant les caractéristiques de tension du composant, les caractéristiques de courant du conducteur et la dimension des commandes (l'onduleur, par exemple) connectées à...
Page 6
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE p-max MICRO-ONDULEURS intégré ATTENTION : Avant toute installation, coller l'étiquette du micro-onduleur sur le plan de calepinage (voir page suivante). Chaque panneau, chaque rail et chaque micro-onduleur doivent être mis à la terre avec une bretelle de mise à la terre. Rallonge AC 30mA 230V...
Page 7
CALEPINAGE DES MICRO-ONDULEURS CALEPINAGE DES MICRO-ONDULEURS p-max intégré ATTENTION : Avant toute installation, coller l'étiquette du micro-onduleur sur la feuille de calepinage. La feuille de calepinage est livrée dans le kit. Plan d'installation des micro-onduleurs APsystems Le plan d'installation APsystems est un schéma de l'emplacement physique de chaque micro-onduleur de votre installation photovoltaïque. Chaque micro-onduleur APsystems dispose d'une étiquette amovible indiquant un numéro de série située sur la plaque de montage.
Page 8
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE p-max ONDULEUR CENTRALISÉ intégré Chaque panneau et chaque rail doit être mis à la terre avec la bretelle de mise à la terre. 30mA 230V 230V 230V 230V Câble de terre continue 30mA 230V 230V 230V 230V Coupure photovoltaïque 30mA 230V...
Page 9
OUTILS OUTILS p-max intégré COMPOSANTS NON FOURNIS COMPOSANTS NON FOURNIS 5x30 mm min. Pk≥150daN 6 mm² Câble de terre 5x60 mm Pk≥200daN volige ≥150 ≥150 Rallonge DC latte ≥ 450 mm ≥ 450 mm Bande d'étanchéité fl exible dans le cas d'une pose sur Rallonge AC toiture tuile...
Page 10
DIMENSIONS DES VOLIGES DIMENSIONS DES VOLIGES p-max intégré Couverture tuiles volige a = b (≥ 22) 200 mm 200 mm volige 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Couverture ardoises volige 22 ≤ b ≤ 30 b = c + 10 volige 200 mm 200 mm...
Page 11
POSE EN COUVERTURE TUILES POSE EN COUVERTURE TUILES p-max intégré ......... LISTE DES COMPOSANTS .
Page 12
LISTE DES COMPOSANTS TUILES LISTE DES COMPOSANTS TUILES...
Page 14
DÉPOSE DE LA COUVERTURE DÉPOSE DE LA COUVERTURE Dépose des tuiles • Retirer les tuiles d'une surface LD x HD et les réserver. LD = L + largeur de 2 tuiles LD = L + largeur de 2 tuiles HD = H + hauteur d'une tuile HD = H + hauteur d'une tuile L = Largeur du champ hors tout avec abergements L = Largeur du champ hors tout avec abergements...
Page 16
PRÉPARATION TOITURE PRÉPARATION TOITURE p-max intégré 90° 90° Tracer un trait au cordeau • Poser une tuile puis positionner un rail et un abergement latéral afi n de centrer le champ photovoltaïque entre les tuiles. • Réaliser un repère au crayon à l'angle bas de l'abergement puis un marquage au cordeau des bords latéraux du champ PV.
Page 17
ECRAN DE SOUS-TOITURE ECRAN DE SOUS-TOITURE p-max intégré _ L’écran de sous-toiture doit recouvrir la totalité du pan de toiture sur lequel sera posé le champ PV. _ Respecter les normes des traversées de toiture. EN 13859-1 _ Il peut-être nécessaire de recréer un appui pour les liteaux en bord de champ en ajoutant un chevron.
Page 18
VOLIGES EN BAS DU CHAMP PV VOLIGES EN BAS DU CHAMP PV p-max intégré Pose et fi xation des voliges en bas du champ PV • Il est nécessaire de réaliser un voligeage incliné pour éviter les rétention d'eau. 5x60 mm _ Les voliges doivent être vissées Pk≥200daN sur les chevrons et non cloutées.
Page 19
POSE ET FIXATION DES LARMIERS POSE ET FIXATION DES LARMIERS p-max intégré ≥100 ≥100 ≥100 ≥100 Bande Tuile d'étanchéité fl exible Larmier Préparation des tuiles • Préparer les tuiles du bas du champ PV pour éviter les rétention d'eau. Pose de la bande d'étanchéité...
Page 20
POSE ET FIXATION DES LARMIERS POSE ET FIXATION DES LARMIERS Pose et fi xation du larmier gauche • Replier le bord latéral gauche du larmier • Poser le larmier en respectant les cotes de positionnement (100 mm et 50 mm). _ Recouvrement de ≥...
Page 21
p-max intégré Pose et fi xation du larmier droit • Appliquer une ligne de silicone bord gauche du larmier • Poser le larmier sous le larmier précé- demment installé à 50 mm du bord de la volige. _ Recouvrement de ≥ 150 mm avec la bande d'étanchéité...
Page 22
ESPACEMENT DES VOLIGES ESPACEMENT DES VOLIGES OPTION OPTION r-volt intégré ≥ 710 ≥ 710 se reporter se reporter à la notice à la notice BN158 BN158 ≥ 710 ≥ 710 90° 90° Tracer un trait au cordeau • Réaliser les marquages au cordeau en respectant les cotes.
Page 23
p-max intégré Pose des voliges • Poser et fixer les voliges sur les chevrons en vous aidant du gabarit rail. 5x60 5x60 _ Le bas du gabarit rail doit être positionné sur le trait au cordeau précédem- ment réalisé sur le larmier. _ Les voliges doivent être 5x60 mm Pk≥200daN...
Page 24
POSE ET FIXATION DES RAILS POSE ET FIXATION DES RAILS Positionnement du rail équerré 90° 90° Fixation du rail en partie haute 90° 90° 6x30 6x30 Bridage du rail 5x30...
Page 25
p-max intégré Pose et fi xation des autres rails • Pour les autres rails, répéter les opérations de la page précédente. _ Le dernier rails (coté droit) doit être fi xé dans la rainure gauche afi n de libérer l'autre rainure pour les abergement droits . Portrait (mm) Paysage (mm) 1113...
Page 26
INSTALLATION DES CÂBLES p-max POUR MICRO-ONDULEURS intégré Câble de mise à la terre OPTION OPTION des micro-onduleurs r-volt intégré AC : Rallonge se reporter se reporter Câble de mise à la terre à la notice à la notice BN158 BN158 des rails et des PV Câble BUS AC Début de ligne...
Page 27
INSTALLATION DES CÂBLES p-max POUR ONDULEUR CENTRALISÉ intégré OPTION OPTION r-volt intégré se reporter se reporter à la notice à la notice BN158 BN158 • Installer le câble terre et lui raccorder la bretelle de mise à la terre des rails. E SC •...
Page 28
PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE MICRO-ONDULE PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE MICRO-ONDULE OPTION OPTION 30mA 230V 230V 230V 230V 30mA 230V 230V 230V 230V r-volt intégré Coupure photovoltaïque se reporter se reporter 30mA 230V 230V à la notice à la notice BN158 BN158...
Page 29
EURS EURS p-max intégré Pose et raccordement du 1 panneau de la 1 colonne ère • Poser le panneau sur les rails et le faire glisser en butée jusqu'au bas des rails. Raccordement DC • Raccorder aux micro-onduleurs, les câbles DC + et DC - du panneau en respectant le shéma de câblage.
Page 30
PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE ONDULEUR CEN PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE ONDULEUR CEN OPTION OPTION r-volt intégré 30mA 230V 230V 230V 230V se reporter se reporter à la notice à la notice BN158 BN158 30mA 230V 230V 230V 230V Coupure photovoltaïque 30mA 230V 230V...
Page 31
NTRALISÉ NTRALISÉ p-max intégré Pose des panneaux de la ligne du bas • Poser le panneau sur les rails et le faire glisser en butée jusqu'au bas des rails. Mise à la terre du panneau • Cliper la bretelle de mise à la terre du cadre des panneaux au câble terre continu Pose des panneaux des lignes...
Page 32
POSE DES GRILLES BASSES ET DES p-max FIXATIONS HAUTES intégré • Poser la grille basse. • Fixer la grille basse à l'aide de 2 clips. • Poser la fi xation haute dans l'encoche prévue dans les rails et la visser à la planche. 3 vis en portrait CLAC !
Page 33
11 POSE DES ABERGEMENTS LATÉRAUX POSE DES ABERGEMENTS LATÉRAUX p-max intégré Fixation de l'abergement latéral • Fixation en partie haute Idem : Idem : 210 max. 210 max. 170 mini. 170 mini.
Page 34
12 POSE DES ABERGEMENTS HAUTS POSE DES ABERGEMENTS HAUTS p-max intégré • Poser et fi xer l'abergement angle gauche. • Poser l'abergement intermédiaire. ≈ 10 ≈ 10 • Poser le coulisseau. • Fixer l'abergement intermédiaire. ≈ 10 ≈ 10 • Poser et fi...
Page 35
13 FINITION TUILES FINITION TUILES p-max intégré • Positionner des mousses d'étanchéité sur les abergements hauts. • Il peut-être nécessaire de recouper les tuiles immédiatement au dessus du champ PV. √ √ • Poser les barrières "T". ≥ 60 mm ≥...
Page 36
14 POSE DES BRIDE DE FIXATIONS POSE DES BRIDE DE FIXATIONS p-max intégré 2...6...
Page 37
POSE EN COUVERTURE ARDOISE POSE EN COUVERTURE ARDOISE p-max intégré ......... LISTE DES COMPOSANTS .
Page 38
LISTE DES COMPOSANTS ARDOISES LISTE DES COMPOSANTS ARDOISES...
Page 40
DÉPOSE COUVERTURE DÉPOSE COUVERTURE Dépose des tuiles • Retirer les tuiles d'une surface LD x HD et les réserver. LD = L + largeur de 4 ardoises LD = L + largeur de 4 ardoises HD = H + hauteur de 3 ardoises HD = H + hauteur de 3 ardoises L = Largeur du champ hors tout avec abergements L = Largeur du champ hors tout avec abergements...
Page 42
PRÉPARATION TOITURE PRÉPARATION TOITURE p-max intégré 90° 90° Tracer un trait au cordeau • Poser un rail, un noquet et une ardoise puis positionner le rail et le noquet afi n de centrer le champ photovoltaïque. • Réaliser un repère au crayon à l'angle bas du rail puis un marquage au cordeau des bords latéraux du champ PV.
Page 43
ECRAN DE SOUS-TOITURE ECRAN DE SOUS-TOITURE p-max intégré _ L’écran de sous-toiture doit recouvrir la totalité du pan de toiture sur lequel sera posé le champ PV. _ Respecter les normes des traversées de toiture. EN 13859-1 _ Il peut-être nécessaire de recréer un appui pour les liteaux en bord de champ en ajoutant un chevron.
Page 44
VOLIGES EN BAS DU CHAMP PV VOLIGES EN BAS DU CHAMP PV p-max intégré Pose et fi xation des voliges en bas du champ PV 5x60 mm _ Les voliges doivent être vissées Pk≥200daN √ √ sur les chevrons et non cloutées. 5x60 5x60 Portrait (mm)
Page 45
POSE ET FIXATION DES LARMIERS POSE ET FIXATION DES LARMIERS p-max intégré Patte de Ardoises Larmier fi xation 9a 9b 9c Pose et fi xation du larmier gauche • Poser le larmier en respectant les cotes de positionnement (50 mm). _ Recouvrement de ≥...
Page 46
POSE ET FIXATION DES LARMIERS POSE ET FIXATION DES LARMIERS Pose et fi xation des larmiers intermédiaire • Appliquer une ligne de silicone sur le bord gauche du larmier • Poser le larmier sous le larmier précé- demment installé à 50 mm du bord de la volige.
Page 47
p-max intégré Pose et fi xation du larmier droit • Appliquer une ligne de silicone bord gauche du larmier • Poser le larmier sous le larmier précé- demment installé à 50 mm du bord de la volige. _ Recouvrement de ≥ 100 mm avec le larmier intermédiaire.
Page 48
ESPACEMENT DES VOLIGES ESPACEMENT DES VOLIGES OPTION OPTION r-volt intégré ≥ 710 ≥ 710 se reporter se reporter à la notice à la notice BN158 BN158 ≥ 710 ≥ 710 90° 90° Tracer un trait au cordeau • Réaliser les marquages au cordeau en respectant les cotes.
Page 49
p-max intégré Pose des voliges • Poser et fixer les voliges sur les chevrons en vous aidant du gabarit rail. 5x60 5x60 _ Le bas du gabarit rail doit être positionné sur le trait au cordeau précédem- ment réalisé sur le larmier. _ Les voliges doivent être 5x60 mm Pk≥200daN...
Page 50
POSE ET FIXATION DES RAILS POSE ET FIXATION DES RAILS Positionnement du rail équerré 90° 90° Fixation du rail en partie haute 90° 90° 6x30 6x30 Bridage du rail 5x30...
Page 51
p-max intégré Pose et fi xation des autres rails • Pour les autres rails, répéter les opérations de la page pr écédente. _ Le dernier rails (coté droit) doit être fi xé dans la rainure gauche afi n de libérer l'autre rainure pour les abergement droits .
Page 52
INSTALLATION DES CÂBLES p-max POUR MICRO-ONDULEURS intégré Câble de mise à la terre OPTION OPTION des micro-onduleurs r-volt intégré AC : Rallonge se reporter se reporter Câble de mise à la terre à la notice à la notice BN158 BN158 des rails et des PV Câble BUS AC Début de ligne...
Page 53
INSTALLATION DES CÂBLES p-max POUR ONDULEUR CENTRALISÉ intégré OPTION OPTION r-volt intégré se reporter se reporter à la notice à la notice BN158 BN158 • Installer le câble terre et lui raccorder la bretelle de mise à la terre des rails. E SC •...
Page 54
PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE MICRO-ONDULE PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE MICRO-ONDULE OPTION OPTION 30mA 230V 230V 230V 230V 30mA 230V 230V 230V 230V r-volt intégré Coupure photovoltaïque se reporter se reporter 30mA 230V 230V à la notice à la notice BN158 BN158...
Page 55
EURS EURS p-max intégré Pose et raccordement du 1 panneau de la 1 colonne ère • Poser le panneau sur les rails et le faire glisser en butée jusqu'au bas des rails. Raccordement DC • Raccorder aux micro-onduleurs, les câbles DC + et DC - du panneau en respectant le shéma de câblage.
Page 56
PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE ONDULEUR CEN PANNEAUX SOLAIRE + CÂBLAGE ONDULEUR CEN OPTION OPTION r-volt intégré 30mA 230V 230V 230V 230V se reporter se reporter à la notice à la notice BN158 BN158 30mA 230V 230V 230V 230V Coupure photovoltaïque 30mA 230V 230V...
Page 57
NTRALISÉ NTRALISÉ p-max intégré Pose des panneaux de la ligne du bas • Poser le panneau sur les rails et le faire glisser en butée jusqu'au bas des rails. Mise à la terre du panneau • Cliper la bretelle de mise à la terre du cadre des panneaux au câble terre continu Pose des panneaux des lignes...
Page 58
POSE DES GRILLES BASSES ET DES p-max FIXATIONS HAUTES intégré • Poser la grille basse. • Fixer la grille basse à l'aide de 2 clips. • Poser la fi xation haute dans l'encoche prévue dans les rails et la visser à la planche. 3 vis en portrait CLAC !
Page 59
11 POSE DES ABERGEMENTS HAUTS POSE DES ABERGEMENTS HAUTS p-max intégré • Poser et fi xer l'abergement angle gauche. • Poser l'abergement intermédiaire. ≈ 10 ≈ 10 • Poser le coulisseau. • Fixer l'abergement intermédiaire. ≈ 10 ≈ 10 • Poser et fi...
Page 64
CALIBRAGE DU DISJONCTEUR CALIBRAGE DU DISJONCTEUR p-max intégré MONOPHASÉ : I = P/V : exprimé en Ampères Ø Ø : tension réseau de 230VAC : la puissance de la ligne en VA Pour calculer la Puisance (P) : prendre la somme de puissance max. AC des onduleurs sur la même ligne.
Page 65
CALIBRAGE DU DISJONCTEUR CALIBRAGE DU DISJONCTEUR p-max intégré TRIPHASÉ : L’alimentation électrique de la maison est réalisé via le boitier de protection Systovi. avec SMART-R Pas de disjoncteur à ajouter dans le tableau électrique de la maison. Ø Ø TRIPHASÉ :...
Page 66
DIMENSIONS DES CÂBLES DIMENSIONS DES CÂBLES p-max intégré Longueur estimées selon les facteurs et mode de pose de la NF-C15-100 : _ Puissance exprimé en Wc (selon conditions STC modules) _ Facteur de puissance de ligne =1 _ Chute de tension maximale obligatoire de 3% Mode pose : "Câble multipolaire, dans un tube fi...