PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
E
Contenuto della confezione:
A - Corpo cerniera
B - Cover interna
C - Kit guarnizioni - 1mm[1/32"] (2x)
D - Kit guarnizioni - 2mm[3/32"] (2x)
E - Cover a parete
F - Piastra di fissaggio
G - Guarnizione sagomata
H - Fissaggio a parete
Package content:
A - Hinge body
B - Internal cover
C - Seals kit - 1mm[1/32"] (2x)
D - Seals kit - 2mm[3/32"] (2x)
E - Wall cover
F - Fastening plate
G - Shaped gasket
H - Wall fastening
Contenu de l'emballage:
A - Corps charnière
B - Cache intérieur
C - Kit joints - 1mm[1/32"] (2x)
D - Kit joints - 2mm[3/32"] (2x)
E - Cache mural
F - Plaque de fixation
G - Joint profilé
H - Fixation murale
A
C
F
Inhalt der Verpackung:
A - Scharniergehäuse
B - Innere Abdeckung
C - Bausatz der Dichtungen - 1mm[1/32"] (2x)
D - Bausatz der Dichtungen - 2mm[3/32"] (2x)
E - Wandabdeckung
F - Befestigungsplatte
G - Formdichtung
H - Wandbefestigung
Contenido de la caja:
A - Cuerpo de la bisagra
B - Cubierta interna
C - Juego juntas - 1mm[1/32"] (2x)
D - Juego juntas - 2mm[3/32"] (2x)
E - Cubierta de pared
F - Placa de fijación
G - Junta moldeada
H - Fijación de pared
Содержимое упаковки:
A - Петля дверцы
B - Внутренняя крышка
C - Набор уплотнений - 1мм[1/32"] (2x)
D - Набор уплотнений - 2мм[3/32"] (2x)
E - Крышка на стенку
F - Крепежная пластина
G - Фигурный уплотнитель
H - Крепление к стене
4
B
D
G
Περιεχόμενο συσκευασίας:
A - Σώμα μεντεσέ
B - Εσωτερικό κάλυμμα
C - Κιτ παρεμβυσμάτων - 1mm[1/32"] (2x)
D - Κιτ παρεμβυσμάτων - 2mm[3/32"] (2x)
E - Κάλυμμα στον τοίχο
F - Πλάκα στερέωσης
G - Μορφοποιημένο παρέμβυσμα
H - Στερέωση στον τοίχο
包装内含:
包装内含:
A - 合頁主件
B - 內蓋
C - 垫圈 - 1mm[1/32"] (2x)
D - 垫圈 - 2mm[3/32"] (2x)
E - 墻蓋
F - 固定面板
G - 異形密封件
H - 墙上安装部件
H