Samsung NV51 5 S Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NV51 5 S Serie:
- Manuel d'utilisation (132 pages) ,
- Mode d'emploi (132 pages) ,
- Manuel d'installation (60 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung NV51 5 S Serie
Sommaire des Matières pour Samsung NV51 5 S Serie
- Page 1 Four mural électrique encastrable Manuel d’utilisation NV51*5***S*...
- Page 2 Table des matières Table des matières Utilisation des grilles du four Consignes de sécurité importantes Cuisson traditionnelle Cuisson au gril Ce que vous devez savoir sur les consignes de sécurité Utilisation de la fonction Pain précuit. California Proposition 65 Avertissement Utilisation de la fonction Maintien au chaud Pour Votre Sécurité...
- Page 3 Symboles de sécurité importants et précautions Contactez un centre de maintenance Samsung. Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : Remarque Les symboles d'avertissement sont là pour minimiser les risques de AVERTISSEMENT blessure ;...
- Page 4 Consignes de sécurité importantes CALIFORNIA PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT Eteignez toujours l'appareil avant de procéder à une réparation, en retirant le fusible ou en coupant le disjoncteur. AVERTISSEMENT • Ne pénétrez pas à l'intérieur du four. Cancer et Troubles de l’appareil reproducteur – www.P65Warnings.ca.gov •...
- Page 5 • S'il se produit un incendie pendant l'auto-nettoyage du four, • Utilisez uniquement des maniques sèches. L'utilisation de coupez l'alimentation et attendez que le feu s'éteigne. Ne maniques humides ou mouillées sur les surfaces chaudes peut forcez jamais l'ouverture de la porte. L'introduction d'air frais entraîner des brûlures en raison de la vapeur qui se dégage à...
- Page 6 • Veillez à ce que les enfants soient éloignés de la porte lors de son technique agréé Samsung. Le non respect de ces instructions ouverture ou de sa fermeture car ils pourraient se cogner contre la peut provoquer des dommages et entraîner l'annulation de la porte ou se prendre les doigts dedans.
- Page 7 FOUR • Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte. Laissez l'air chaud ou la vapeur s'échapper avant de retirer les aliments du four ou • NE TOUCHEZ PAS LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES de les placer à l'intérieur. SURFACES INTERNES DU FOUR. Les éléments chauffants •...
- Page 8 Consignes de sécurité importantes ATTENTION • Avant d’actionner le cycle d’auto-nettoyage, essuyez la graisse et les résidus alimentaires dans le four. Une quantité N'essayez pas d'utiliser le four pendant une panne de courant. En cas de excessive de graisse peut s’enflammer, provoquant de la fumée panne de courant, arrêtez toujours le four.
- Page 9 à une ligne téléphonique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le centre de • Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution, d'incendie, dépannage Samsung le plus proche. d'explosion ou de défaillance de l'appareil. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS...
- Page 10 En cas d'inondation, si votre appareil a été en contact avec très élevé. Si le four nécessite des réparations, contactez un l'eau, veuillez contacter le centre de maintenance Samsung le centre de maintenance Samsung agréé proche de chez vous. plus proche. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un Si vous utilisez l'appareil alors qu'il est contaminé...
- Page 11 N'éteignez pas l'appareil s'il est en cours de fonctionnement. étrangères dans l'une de ces ouvertures, contactez votre Cela pourrait provoquer une étincelle et entraîner un risque fournisseur ou le centre de maintenance Samsung le plus proche. • d'électrocution ou d'incendie.
- Page 12 Si la porte du four est endommagée, ne vous servez pas de • Retirez les couvercles des petits pots pour bébé avant de les l'appareil. Contactez un centre de maintenance Samsung. faire chauffer. Lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé, •...
- Page 13 • Montrez-vous particulièrement vigilant lorsque vous faites • N'approchez pas votre visage ou votre corps de l'appareil chauffer des liquides (ex. : eau ou autres boissons). pendant la cuisson ou lors de l'ouverture de la porte juste après • Veillez à remuer pendant ou après la cuisson. la cuisson.
- Page 14 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS AU NETTOYAGE • Ne rayez pas la surface vitrée de la porte du four à l’aide d’un objet tranchant. ATTENTION • Cela pourrait endommager, voire briser la vitre. • Ne posez rien sur le four lorsque celui-ci fonctionne. •...
- Page 15 Loquet de la porte Position de la grille Accessoires fournis Grilles de cuisson (2)* REMARQUE Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), vous pouvez le commander auprès du Centre d'assistance Samsung (au 1-800-SAMSUNG (726-7864)). Français 15...
- Page 16 Utilisation du four Utilisation du four Panneau de commande du four Pavé numérique : permet de régler les fonctions à l'aide de chiffres, notamment l'heure de l'horloge, la minuterie, la température du four, l'heure de début et la durée de la cuisson LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR.
- Page 17 Réglage de l'horloge Verrouillage des commandes L'horloge doit être réglée sur l'heure correcte afin que la minuterie automatique du four La fonction Verrouillage des commandes vous permet de verrouiller les boutons du pavé tactile fonctionne correctement. afin qu'ils ne puissent pas être actionnés par accident. La fonction Verrouillage des commandes •...
- Page 18 Utilisation du four Cuisson minutée Départ différé En mode Cuisson minutée, le four s'allume immédiatement et effectue la cuisson pendant la durée Avec la fonction Départ différé, la minuterie du four permet d'allumer et d'éteindre le four aux que vous avez sélectionnée. À la fin du temps de cuisson, le four s'éteint automatiquement. heures que vous avez sélectionnées préalablement.
- Page 19 Réglages minimum et maximum Utilisation des grilles du four Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage Hauteurs de grille maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est validée.
- Page 20 Utilisation du four Emplacement de la grille et des plats Avant d'utiliser les grilles Chacune comporte une butée qui doit être correctement installée sur son support. Les butées Positionnez les moules à gâteaux le plus au centre empêchent la grille de sortir complètement de son logement. possible du four pour assurer de meilleurs résultats.
- Page 21 Cuisson traditionnelle Cuisson au gril Le four peut être programmé pour cuire à toute température comprise entre 175 °F et 550 °F. La cuisson au gril est une méthode de cuisson des morceaux de viande tendres utilisant la chaleur La température et le temps de cuisson varient en fonction des ingrédients, ainsi que de la taille directe sous le gril du four.
- Page 22 Utilisation du four Guide de recommandations concernant le gril Utilisation de la fonction Pain précuit. Les temps de cuisson au gril dépendent de la taille, du poids, de l'épaisseur, de la température Le mode Pain précuit procure une température optimale pour le procédé de précuisson du pain et de départ ainsi que de vos préférences de cuisson.
- Page 23 Utilisation de la fonction Paramètres Réglage de la température Les températures du four ont été étalonnées en usine. Lorsque vous utilisez votre four pour la Cette fonction vous permet de contrôler plusieurs paramètres de commande électronique. Ces première fois, veillez à respecter les temps et températures de cuisson. Si vous pensez que la paramètres incluent Réglage de la température, Unité...
- Page 24 Utilisation du four Heure actuelle (12 heures/24 heures) Activation/Désactivation du son La commande du four peut être programmée pour afficher l'heure actuelle en mode 12 heures ou Cette fonction vous permet de désactiver la sonorité des boutons de commande. 24 heures. Comment activer ou désactiver le son ? Par défaut, le four est réglé...
- Page 25 Utilisation de la fonction Shabbat N'essayez pas d'activer une autre fonction de programme que la fonction Cuisson traditionnelle pendant que la fonction Shabbat est activée. Seules les touches suivantes (Utilisée pour les fêtes et le Shabbat juifs) fonctionnent correctement avec la fonction Shabbat activée : Pavé numérique, Bake Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète des (Cuisson traditionnelle), START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) et OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR).
- Page 26 Utilisation du four Utilisation de la fonction Commande intelligente REMARQUE • Si vous ouvrez la porte du four ou si vous appuyez sur Smart Control (Commande Pour utiliser la fonction Smart Control (Commande intelligente) du four, vous devez télécharger disparaît de l'écran et vous ne pouvez plus allumer ou contrôler le four à intelligente), l’application SmartThings pour appareils mobiles.
- Page 27 Entretien de votre appareil Auto-nettoyage Avant le cycle d'auto-nettoyage Ce four auto-nettoyant utilise des températures élevées (bien supérieures aux températures de • Durant le cycle d'auto-nettoyage, nous vous cuisson) pour brûler complètement les résidus de graisse ou les réduire en fine poudre qu'il vous conseillons d'aérer votre cuisine en ouvrant suffit d'essuyer à...
- Page 28 Entretien de votre appareil Comment lancer un cycle d'auto-nettoyage Comment différer le cycle d’auto-nettoyage ? Sélectionnez la durée d'auto-nettoyage (ex. : 3 heures). Appuyez sur Self Clean 2/3/5h (Auto-nettoyage 2/3/5 h). Appuyez sur Self Clean 2/3/5h (Auto-nettoyage 2/3/5 h) une fois pour un cycle de 3 heures, Sélectionnez la durée d’auto-nettoyage souhaitée en appuyant sur Self Clean 2/3/5h 2 fois pour un cycle de 5 heures ou 3 fois pour un cycle de 2 heures.
- Page 29 Nettoyage vapeur Après un cycle de nettoyage vapeur • Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte après la fin du programme de nettoyage vapeur. L'eau située dans le fond du four est extrêmement chaude. Comment régler le four pour le nettoyage vapeur ? •...
- Page 30 • N'utilisez pas de tampon à récurer métallique. La surface serait rayée. • Pour commander de la graisse lubrifiante, appelez le centre d’assistance clientèle Samsung • Si un nettoyant à base d'huile minérale a préalablement été utilisé pour nettoyer l'appareil, au 1-800-SAMSUNG (726-7864) ou consultez notre site Web (www.samsung.com/us/...
- Page 31 Porte du four Retrait des portes du four • Utilisez du savon et de l'eau pour un ATTENTION Le joint de la Le joint de la nettoyage minutieux des parties supérieure, porte ne doit porte ne doit • La porte est très lourde. Soyez prudent lorsque vous retirez et soulevez la porte. latérale et frontale de la porte du four.
- Page 32 Entretien de votre appareil Réinstallation des portes du four Fermez partiellement la porte pour engager les verrous de la charnière de la porte. ATTENTION La porte s'arrête à cet endroit. La porte est très lourde. Il se peut que vous ayez besoin d'aide pour soulever la porte suffisamment haut pour la faire glisser dans les trous de la charnière.
- Page 33 Remplacement de l'ampoule du four Abaissez la porte du four en position entièrement ouverte. Si la porte du four ne L'éclairage du four nécessite une ampoule halogène standard de 40 watts. Elle s'allume à s'ouvre pas complètement à 90°, recommencez l'ouverture de la porte du four.
- Page 34 Tout en tenant le cache en verre d'une main, insérez un outil pointu et plat (ex. : couteau de Samsung veille à ce que vous ne rencontriez pas de problèmes lors de l'utilisation de votre table) entre le verre et le cadre afin de retirer nouveau four électrique.
- Page 35 FOUR Problème Cause possible Solution Le four émet une Les commandes du four n'ont pas Reportez-vous au chapitre relatif à Problème Cause possible Solution fumée excessive été correctement réglées. l'utilisation du four en page 21. Le four ne Le four n'est pas correctement Assurez-vous que la fiche durant la cuisson.
- Page 36 Dépannage Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Les aliments La quantité peut ne pas être Reportez-vous au Guide de Fumée excessive L'intérieur de votre four est Appuyez sur OVEN OFF (ARRÊT ne grillent pas appropriée. recommandations concernant le durant un cycle excessivement sale.
- Page 37 La porte du four Le disjoncteur s'est déclenché Activez la fonction Verrouillage Samsung local. est verrouillée. ou une coupure de courant est des commandes, puis déverrouillez Ce code apparaît si le verrouillage de survenue alors que la porte du four la commande.
- Page 38 Si le produit se trouve dans une zone où la réparation par un agent agréé du service technique SAMSUNG n'est pas disponible, il se peut que vous deviez vous acquitter de frais de transport ou apporter le produit dans un service technique agréé SAMSUNG pour faire la réparation.
- Page 39 Pendant la période de garantie applicable, le produit sera réparé, remplacé ou remboursé à la valeur de son EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES prix d'achat, à la seule discrétion de SAMSUNG. SAMSUNG peut être amenée à utiliser des pièces neuves LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE ou reconditionnées lors de la réparation du produit, ou à...
- Page 40 FOUR ÉLECTRIQUE SAMSUNG de la période de garantie mentionnée précédemment. Toute pièce ou tout produit remplacé devient la propriété de SAMSUNG et doit lui être restitué. Les pièces et produits de rechange sont GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL protégés pour le reste de la période de garantie initiale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours, selon l’éventualité...
- Page 41 CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE LÉGALE SUR LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET de la licence libre associées à cet appareil. Cette offre est valable pour toute personne accusant MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT TYPE DE réception de ces informations.
- Page 42 Notes...
- Page 43 Notes...
- Page 44 * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.