Page 1
CARRE LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT L’INSTALLATION ET/OU L’UTILISATION DU POÊLE! Notez ci-dessous le numéro de série de votre poêle à bois JAcobus . Vous trouverez le numéro CARRE de série sur l’autocollant à l’arrière du poêle. Ainsi que sur le dessus de l'emballage du poêle lors de l’achat.
Page 2
Table des matières Introduction ..............................4 Généralités ............................4 Utilisation ............................4 Construction ............................4 Caractéristiques techniques et valeurs d'émissions ................5 Modèles ............................... 5 Sur pieds .............................. 5 2.1.1 Format de livraison ........................5 2.1.2 Raccordement ..........................6 2.1.3 Dimensions ..........................
Page 4
être effectués par un installateur agréé. En cas de questions ou de doutes, contactez toujours votre fournisseur/installateur. 1.2 Utilisation Le poêle à bois JAcobus est conçu pour chauffer des espaces clos par convection et chaleur rayonnante, qui résulte de la combustion continue de combustibles solides.. Le JAcobus est disponible en version sur pieds, suspendue ou encastrée.
Page 5
Ces valeurs proviennent du rapport d'inspection conformément à la norme EN13240 pour les convecteurs autonomes pour espaces clos. 2 Modèles 2.1 Sur pieds 2.1.1 Format de livraison Le colis de livraison standard contient : 1x poêle à bois JAcobus CARRE 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 6
2.1.2 Raccordement Le poêle à bois JAcobus dispose d'un raccordement universel. Il est livré avec une sortie supérieure. Un raccord spécial permet de convertir facilement et rapidement le poêle en sortie arrière. (voir §2. 1.4) Le poêle à bois transparent JAcobus ne peut être raccordé qu'en sortie supérieure.
Page 7
2.1.4 Conversion de la sortie supérieure en sortie arrière Si vous souhaitez raccorder le poêle avec une sortie supérieure (schéma 2. 0) le poêle est prêt pour l’installation : Vérifiez la position du déflecteur et du support à bois (voir chapitre 3.2) ...
Page 8
Si vous souhaitez un poêle avec une sortie arrière, suivez les étapes décrites ci-dessous (voir également les schémas 2.1 à 2.8): Retirez la grille d’aération perforée située sur le dessus du poêle autour de l'évacuation. Schéma 2.1 : Desserrez les 6 boulons M6 avec une clé Allen 5mm et mettez-les de côté. ...
Page 9
Schéma 2.0 Schéma 2.1 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 10
Schéma 2.2 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 11
Schéma 2.3 Schéma 2.4 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 12
Schéma 2.5 Schéma 2.6 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 13
Schéma 2.7 Tekening 2.8 2.1.5 Arrivée d’air externe S'il n'y a pas de possibilités de ventilation dans la pièce à chauffer, et/ou si un système de récupération de chaleur est présent, on peut installer une arrivée d’air externe. S'il existe une possibilité de ventilation, par exempleau moyen de grilles d'aération ou d'une fenêtre basculante, il n'est pas nécessaire d'installer un arrivée d’air externe.
Page 14
Le kit d’alimentation en air extérieur se compose de : Boîtier adaptateur + boulon à oreilles M5x50 (montage sous le poêle) • Tuyau flexible 80cm 80mm • Rosace 80x130mm • Le grill murale en inox doit être commandée séparément si nécessaire ! Alimentation à...
Page 15
Les panneaux en béton ont un aspect robuste et sont fabriqués de manière artisanale. Un mélange spécifique de matières premières de haute qualité a été sélectionné pour la production, ce qui permet un bon rendement thermique, une apparence robuste et un entretien facile. Toutefois, les produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, comme les détartrants et autres solvants, peuvent endommager le revêtement et le béton et sont donc fortement déconseillés lors de l'entretien.
Page 16
Oui (sol/mur CARRE 2.1.7 Montage des panneaux en béton Installez le JAcobus sur pieds en suivant les instructions de ce manuel. CARRE Sortie arrière : Si vous souhaitez installer le poêle avec sortie arrière, vous pouvez mettre les panneaux en béton en dernier et raccorder d’abord l'évacuation de fumée.
Page 17
Placez ensuite la plaque supérieure sur le poêle et les panneaux latéraux. La plaque supérieure repose sur le poêle. Placez ensuite la grille de convection carrée. Placez ensuite la rosace carrée/grille de convection. La rosace/grille de convection est dotée de ...
Page 18
2.2.2 Raccordement Le JAcobus suspensu peut uniquement être raccordé avec sortie supérieure. Il peut être monté au plafond de manière fixe ou rotative (module rotatif en option). Le poêle suspendu est livré avec un conduit carré qui est de la même taille pour toutes les puissances : 156x156mm.
Page 19
Tirez les poignées vers vous et faites tourner le poêle à deux mains dans la direction souhaitée. Replacez les poignées sous le poêle lorsque vous avez terminé. Une arrivée d’air externe n'est pas possible avec le JAcobus rotatif. 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 20
Ce support empêche les bûches de tomber de la chambre de combustion. 1x manuel d'installation et d’utilisation Lisez attentivement ce manuel. 2.3.2 Raccordement Le JAcobus encastré peut uniquement être raccordé avec sortie supérieure. 2.3.3 Dimensions Type Dimensions Dimensions Raccordeme...
Page 21
être placées le plus haut possible sur la structure. ☛ un module de convection JAcobus est disponible pour contrôler l'air de convection sortant, . Celui-ci est pourvu de 2 raccordements auxquels un tuyau flexible (isolé) d'un diamètre de 125 mm peut être raccordé.
Page 22
3 Installation Les symboles suivants sont utilisés dans les instructions afin d'indiquer des informations importantes : Actions à réaliser : ☛ Suggestions et conseils ☛ Ces instructions sont nécessaires pour éviter d'éventuels problèmes lors de l'utilisation ☛ Ces instructions sont nécessaires pour éviter les incendies, les blessures ou d'autres dommages graves ☛...
Page 23
longévité et la qualité du poêle. Lisez attentivement les conseils ci-dessous et appliquez-les scrupuleusement. ☛ Il est préférable de faire installer votre poêle par un installateur de poêles à bois agréé. ☛ Faites installer le poêle conformément aux réglementations nationales, locales et de construction (installation) en vigueur.
Page 24
Vérifiez si le support à bois est bien placé comme illustré sur le schéma ci-dessous. ☛ Le support à bois doit être bien ajusté aux supports de gauche et de droite. 3.3 Distances par rapport aux matériaux combustibles ☛ Placez le poêle sur une surface ignifuge ayant une capacité...
Page 25
☛ Votre poêle à bois JAcobus peut être équipé en option d'un raccord pour une arrivée d'air externe. L'air de combustion peut ainsi être prélevé dans une autre pièce ou à l'extérieur. Le JAcobus peut donc également être installé...
Page 26
3.6 Ajustement d'alimentation en air en position chauffage La position de chauffage est la position optimale du curseur d'oxygène lorsque le poêle est tempéré. La position de chauffage est obtenue en poussant le curseur d'air jusqu'à ce qu'il ne puisse plus aller plus loin. A la livraison, le mode de chauffage est réglé...
Page 27
Faites ramoner votre cheminée chaque année par un spécialiste. ☛ Il est interdit de modifier la construction du poêle JAcobus sans l'accord écrit du fabricant. ☛ Il est interdit de nettoyer la vitre lors de l’allumage du poêle, en raison de la température élevée que la vitre peut atteindre.
Page 28
☛ Nous recommandons d'utiliser un humidimètre pour mesurer le pourcentage d'humidité du bois de chauffage. Vous pouvez vous en procurer auprès de votre fournisseur/installateur. ☛ Il est interdit de brûler du bois mouillé, des panneaux d'aggloméré, du bois traité avec des produits chimiques (colle, peinture, etc.), du papier, des liquides inflammables et toutes les matières plastiques.
Page 29
☛ L’allumage du poêle selon le principe de la « méthode suisse », qui consiste à allumer le feu par le haut, n’est pas recommandée. Le système de combustion d'un JAcobus est tellement innovant que ce mode d’allumage ne présente aucun avantage.
Page 30
5 Entretien Les poêles à bois JAcobus sont fabriqués en acier (st. 37, st. 52) et en acier Corten de différentes épaisseurs. Une grande attention a été portée à la facilité d'utilisation lors de la conception du poêle. En outre, le processus de fabrication et une finition soignée garantissent que votre poêle nécessite peu d’entretien.
Page 31
Vitre (voir 5.3.3) Porte (voir 5.3.4) ☛ Après plusieurs années d'utilisation, il est recommandé de faire entretenir le poêle à bois JAcobus par le fabricant ou par un service désigné. 5.3.1 Déflecteur Le déflecteur se trouve au sommet de la chambre de combustion. Le déflecteur augmente la température dans la chambre de combustion et augmente le rendement du poêle.
Page 32
1. Ouvrir la porte 2. Soulever le support à bois en biais 3. Tourner légèrement le support à bois 4. Retirer le support à bois 5. Soulever légèrement le déflecteur 6. Retirer le support du déflecteur 1 7. Retirer le support du déflecteur2e 8.
Page 33
Remettre le déflecteur en place : Pour replacer le déflecteur, effectuez les étapes 1 à 9 dans l'ordre inverse. Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous. Étape 9 : Prendre le déflecteur en main. Il doit être orienté avec le côté concave vers le bas et le côté ...
Page 34
Exemple de revêtement intérieur complet 5.3.3 Vitre La vitre du poêle est en céramique résistante à la chaleur et est munie d'un revêtement réfléchissant la chaleur à l'extérieur. ☛ Vérifiez régulièrement que la vitre ne soit st pas cassée ou fissurée. ☛...
Page 35
Les opérations de (dé)montage de la porte sont très simples, mais difficiles à expliquer avec des mots. C'est pourquoi nous avons réalisé une vidéo montrant les actions à effectuer. Rendez-vous sur jacobus.nl ou téléchargez directement la vidéo via www.jacobus.nl/JAcobus_deur_uitnemen 5.4 Ramonage...
Page 36
entrouverte un peu plus longtemps. 3.3. Laisser une couche de cendres 4. Utiliser plus de bois C. Dépôts de suie sur la vitre 1. Bois humide 1. Utiliser du bois sec (15-20 %) ou à l'intérieur de la 2. Chauffage trop faible parce que 2.
Page 37
7 Garantie La garantie de votre poêle à bois JAcobus est fournie par votre fournisseur. En cas de réclamation, vous devez toujours vous adresser à lui. Votre fournisseur fera appel au fabricant s'il le juge nécessaire. Le fabricant offre une garantie sur les pièces énumérées ci-dessous : Tableau 2 : Garantie Pièces (détachées)
Page 38
Signature : _______________________ Directeur Ing. Rudolf de Jong 8.2 Déclaration de performance (DOP) Les certificats DOP des JAcobus 06, 09 et 12 se trouvent en annexe à ce manuel, respectivement les annexes 3, 4, 5, 6, 7 et 8. 2023-V5_KWADRAAT FRANS...
Page 39
ANNEXE 1 DOP JAcobus 06 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 40
ANNEXE 2 DOP JAcobus 09 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 41
ANNEXE 3 DOP JAcobus 12 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 42
ANNEXE 4 DOP JAcobus 6 TUNNEL 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 43
ANNEXE 5 DOP JAcobus 9 TUNNEL 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...
Page 44
ANNEXE 6 DOP JAcobus 12 TUNNEL 2023-V5_KWADRAAT FRANS 6 januari 2024...