Publicité
1
À propos de ce document
Historique des modifications
1.3 Historique des modifications
Indice de
Date d'édition
modification
h
g
f
e
d
c
b
a
6
Building Technologies
Fire Safety
La version du document de référence s'applique à toutes les langues dans
lesquelles le document de référence est traduit.
La première édition d'une version de langue et/ou d'une variante pays peut, par
exemple, être affectée de l'indice de modification 'd' au lieu de 'a' lorsque le
document de référence comporte déjà cet indice de modification.
Les tableaux suivants montrent l'historique des modifications de ce document :
Brève description
2015-05-29
Chapitre 'Raccordement sur l'interface d'entrées/sorties' complété ;
modifications dans les chapitres 'Documents applicables' et ' 'Dust' Sortie
de relais pour la valeur de poussière (seulement pour FDA241)'
2015-02-19
Kit d'alimentation FP120-Z1 ajouté
Batterie FA2003-A1 ajoutée
Modifications rédactionnelles
2013-11-14
Fiche technique ajoutée au chapitre 'Documents applicables'
Chapitre 'Bloc d'alimentation externe et batteries' ajouté
2013-01-02
Modification de fonction lors de l'ouverture du couvercle de boîtier.
2012-11-02
Adaptations rédactionnelles
2012-03
Adaptations à la désignation de type module de communication
FDCC221S et instructions de montage complétées
2011-12
Version révisée
2011-10
Première édition
Les versions de langue et variantes pays élaborées par une société locale
possède le même indice de modification que celui du document de référence
respectif. Cependant, celles-ci ne sont pas contenues dans le tableau suivant.
Le tableau suivant indique les versions de langue et variantes pays éditées avec
l'indice de modification respectif :
Indice de
modification
h
g
f
e
d
c
b
a
X = publié
– = aucune publication avec cet indice de modification
en_--
de_--
fr_--
X
X
X
X
X
X
-
X
-
X
X
X
X
X
-
-
X
-
-
X
-
X
X
-
it_--
es_--
X
X
X
X
-
-
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
A6V10345654_h_fr_--
2015-05-29
Publicité
