Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Klever B Speed
Sommaire des Matières pour Klever B Speed
- Page 1 45km/h Mode d’emploi Modèles Klever B Speed B SPEED PLUS B SPEED...
-
Page 3: Table Des Matières
Homologation Type et Certificat de Conformité CE............10 Premiers pas et contrôle de sécurité ................11 Comportement routier ....................13 Le système de propulsion KLEVER, son moteur Biactron ..........14 Capteurs et leurs fonctions..................... 15 Niveaux de soutien ......................16 Récupération d’énergie........…………………………………………………....….17 Affichage..……………………....………………………………………………………………………..18... - Page 4 Index Caractéristiques techniques................... 51 Responsabilités du produit et garanties ................54 Usage prévu de votre B Speed ..................56 Usure..........................57 Obligations légales pour une conduite sur les voies publiques..………………………….….…58 Plan de maintenance et inspection ................. 59 Rubrique FAQ ........................ 60 Passeport de votre vélo ....................
-
Page 5: Guide De Démarrage
à un de nos revendeurs agréés ou contacter notre hotline technique, dont les coordonnées peuvent être trouvées à la fin de ce manuel. Profitez bien de votre Speed Pedelec, nous vous souhaitons beaucoup de bonheur. L’Equipe Klever Mobility. Image 2 www.klever-mobility.com... - Page 6 Image 3 lui. Dans ce cas, votre vélo Klever ne peut être activé qu’avec sa propre E-CLÉ. Il n’est pas possible d’activer votre vélo Klever avec la E-CLÉ d’un autre vélo. Chaque vélo Klever est livré avec deux E-CLÉ...
-
Page 7: Remarques
Le temps de charge pour une batterie vide de 570 Wh (de 0% à 96%) est de l’ordre de 2H20 avec le chargeur rapide. Pour une batterie de 850 Wh le temps de charge est de l’ordre de 3H30. www.klever-mobility.com... -
Page 8: Introduction
2. Introduction Félicitations Nous voudrions vous féliciter pour votre achat d’un vélo Speed Pedelec fabriqué par Klever Mobility, vous avez fait le bon choix et vous possédez désormais un produit haut de gamme qui vous apportera beaucoup de plaisir dans votre vie quotidienne. - Page 9 45 km/h, et respecte donc les exigences réglementaires pour un véhicule de la catégorie L1e-B. Etant donné que le B Speed est un véhicule de type L1e-B, il doit être immatriculé auprès de l'autorité en charge de la sécurité...
-
Page 10: Homologation Type Et Certificat De Conformité Ce
Par la présente, certifie le produit B Speed de 2018 conforme à la règlementation européenne en vigueur EC 168/2013. Votre B Speed est fourni avec un Certificat de conformité établi par KLEVER vous permettant de faire immatriculer votre véhicule. -
Page 11: Premiers Pas Et Contrôle De Sécurité
4. Premiers pas - contrôle de sécurité Bien que votre B Speed soit soumis à un contrôle de sécurité après l’assemblage final et aussi par votre revendeur, il est possible que les effets du transport et le passage de temps aient pu provoquer des changements. - Page 12 Klever avec votre B Speed pour inspection, entretien, maintenance et réparations. Veuillez noter ! N'utilisez que des pièces originales signées Klever. En cas de doute sur l’origine d’une pièce, veuillez contacter votre revendeur officiel Klever ou autrement contacter notre hotline technique.
-
Page 13: Comportement Routier
écouteurs en roulant. • Respectez le poids maximum autorisé de 120 kg du Speed Pedelec (voir le chapitre 11. Caractéristiques techniques). • Veuillez faire contrôler, de manière régulière, votre Speed Pedelec par un revendeur Klever agréé, selon les intervalles d'entretien conseillés. www.klever-mobility.com... -
Page 14: Le Système De Propulsion Klever
45 km/h. En raison de sa vitesse maximale, le B Speed n’ e st pas considéré comme un vélo « standard. ». Sa conduite oblige un contrat d’assurance et le conducteur doit être titulaire d’un permis de... -
Page 15: Capteurs Et Leurs Fonctions
B Speed. Pendant le pédalage, le couple et le capteur de pédale mesurent très précisément l’effort du cycliste et contrôle donc le moteur pour fournir un soutien supplémentaire en fonction... -
Page 16: Niveaux De Soutien
Veuillez noter ! Si vous voulez activer la touche Turbo ), il existe 3 options en fonction de la situation : á 1. Vous marchez à côté du B Speed et/ou vous le sortez de votre garage. Veuillez-vous assurer que le niveau de soutien choisi est L. -
Page 17: Récupération D'énergie
L. Et en-dessous 2% le soutien ne sera que d’UL. 6.3 Récupération d’énergie Le système de propulsion BIACTRON signé Klever dispose d’une fonction innovante et unique : le renouvellement de la capacité de la batterie en roulant, également appelé... -
Page 18: Affichage
Avec la fonction synchronisation activée de vos E-CLÉ, le vélo aura son propre affichage, programmé individuellement pour lui. Dans ce cas, votre vélo Klever ne peut être activé qu’avec sa propre E-CLÉ. Il n’est pas possible d’activer votre vélo Klever avec la E-CLÉ... -
Page 19: Fonction De Chaque Touche
En appuyant sur la touche MOINS (-) vous pouvez diminuer le niveau de soutien. Par exemple, avec le niveau M (medium) choisi / sélectionné si vous appuyez sur la touche MOINS (-), le niveau de soutien diminuera à L (Low). Image 14 www.klever-mobility.com... - Page 20 “INFO” pour basculer entre les données Image 16 Heure (hh:mm) (Image 17) L’heure peut être réglée dans le menu paramètres de la console d’affichage, en synchronisant avec votre smartphone ou avec l’outil de service Klever chez votre revendeur. Image 17 www.klever-mobility.com...
- Page 21 Il est automatiquement remis à zéro à minuit. Image 20 odo (Odomètre) (Image 21) Il indique la distance accumulée pendant la vie de votre vélo Klever, dans ce cas 1234 km. En atteignant 99999 km, l’odomètre se remettra automatiquement à 0. Image 21 Kcal (Image 22) Il indique le nombre de kilocalories brûlées, dans ce cas 123 kcal.
- Page 22 L’icône batterie indique l’état de charge de la batterie. Une barre représente 20% de la pleine capacité (une demi-barre 10%). Si une seule barre s’affiche, cela signifie que seulement 20% de la charge maximale est disponible. La batterie doit être rechargée. Image 24 www.klever-mobility.com...
- Page 23 En plaine M (medium) moyen Soutien moyen Côte légère / vent de face H (High) Fort Soutien fort Côte raide / fort vent de face (Ultra-High) Très fort Soutien optimal / maximal Rampes raides / rafales á (en pedalant) violentes www.klever-mobility.com...
-
Page 24: Paramètres
Bien entendu, une consommation élevée diminuera l’autonomie. Image 28 6.4.3 Paramètres Appuyez longuement sur la touche “INFO” afin d’entrer dans le menu paramètres INFO button long press Any D-INFO Setting page Image 29 www.klever-mobility.com... - Page 25 E-CLÉ pour activer le système system. b. Si vous sélectionnez “Yes” (Oui), le système s’éteindraet l’alarme et l’antivol du moteur seront activés. Si vous commencez à circuler, l’alarme retentira et le moteur se www.klever-mobility.com...
- Page 26 Cinq niveaux de soutien (H, M, L) afin de répondre à vos besoins. Le paramètre par défaut, pour chaque niveau de soutien, est de niveau trois. Paramètres EXTRA > “Recup” (Récupération d’énergie) “Recup” (Récupération) rend compte de l’énergie récupérée www.klever-mobility.com...
- Page 27 Paramètres EXTRA > “USB 5V” (Port USB 5v.) Un fil supplémentaire sortant de la console vous permet de connecter le chargeur USB Klever afin de charger la console avec une alimentation 5V. Cette fonction est désactivée par défaut. Le chargeur USB est un accessoire en option. Veuillez nous demander ou à...
-
Page 28: Batterie Rechargeable
Le système de propulsion Klever de bord pour afficher les données du système grâce à une connexion Bluetooth Paramètres “RESET” (Remise à zéro) Le “Trip” (Trajet) et les Kcal peuvent être remis à zéro. Si non vous pouvez opter pour les paramètres par défaut. - Page 29 à la charger et ne jamais placer la batterie sur un appareil de chauffage et ne jamais essayer de la réchauffer avec un sèche-cheveux ! Avertissement ! Chargez la batterie uniquement avec le chargeur dédié et fourni avec le B Speed. www.klever-mobility.com...
-
Page 30: Chargement De La Batterie
Image 35 45 °C pendant des longues périodes. Chargeur de voyage • Ne jamais démarrer votre B Speed la batterie froide. • Après une période de rangement de plus de deux mois, vous devez recharger la batterie. • Protégez la batterie de l’humidité. - Page 31 Le système de propulsion Klever Caution ! Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur fourni à cet effet. Veuillez consulter la section 11, page 51 pour les caractéristiques techniques du chargeur. Vous pouvez estimer le niveau de charge en regardant les voyants LED sur le chargeur et sur la batterie.
-
Page 32: Autonomie
Evitez l'exposition directe au soleil et à l'humidité pendant la charge. Avertissement ! Si le chargeur est endommagé, veuillez contacter votre revendeur agréé Klever. N’ouvrez jamais vous-même le chargeur. 6.5.2 Autonomie La spécification d’autonomie du système n’est qu’indicative, puisque celle-ci dépend fortement de plusieurs facteurs tels... -
Page 33: Extraction (Et Remise En Place) De La Batterie
Ne conduisez jamais votre modèle B SANS la batterie. Avant de commencer à conduire chaque fois votre B Speed, assurez-vous d'avoir inséré votre batterie dans la station d'accueil. Si vous conduisez votre B SPEED sans la batterie correctement installée, ça peut endommager votre système de propulsion BIACTRON. -
Page 34: Diagnostic Et Dépannage
Le système de propulsion Klever est transportée par des tierces personnes (par ex. transporteurs, courriers ou par avion) les exigences spécifiques en termes d’emballage et d’étiquetage doivent être respectées. Avant de transporter la batterie dans les cas ci-dessus vous devez consulter un expert en transport de marchandises dangereuses, c’est une obligation. -
Page 35: Le Speed Pedelec
Image 40 Comme expliqué en section 3, le B Speed n’ e st pas un vélo à assistance électrique standard, mais plutôt un Speed Pedelec. C’ e st un véhicule à moteur électrique capable d’atteindre une vitesse de pointe de 45 km/h. -
Page 36: Réglage De La Selle Et Du Guidon
(image 47) de la tige de selle ne soit pas visible au-dessus du cadre du vélo. Si elle est Profondeur trop étirée du cadre, la tige peut se casser entrainant minimale des blessures, pouvant être graves. d’insertion Image 47 www.klever-mobility.com... -
Page 37: Réglage Du Guidon
Le guidon peut être réglé à votre morphologie et à vos préférences personnelles, en ajustant l’angle du guidon (image 48). Ceci vous permettra d’obtenir une position plus remontée. Votre revendeur Klever vous conseillera et avec la potence la Image 48 mieux adaptée vous aidera à trouver la meilleure position du guidon. -
Page 38: Fourche Suspendue
Ceci doit être fait par un revendeur agrée. 7.4 Fourche suspendue Le B Speed et le B Speed Plus sont équipés d’une fourche suspendue, qui améliore le confort de la conduite. Cette fourche est préréglée en usine. Avec son contrôle de compression (lockout bouton) en haut du plongeur de droite de la fourche, vous pouvez bloquer la suspension (image 53). -
Page 39: Freins À Disques
Caution ! Si la performance de freinage diminue ou il y a des fuites d’huile du système, n’utilisez pas votre Speed Pedelec, mais apportez-le immédiatement à votre revendeur agréé. Avertissement ! Il faut éviter que l’huile et graisse entrent en contact avec les plaquettes de freins et des disques pour ne www.klever-mobility.com... -
Page 40: Transmission Et Changement De Vitesses
également entre le plus grand pignon et les rayons de la roue arrière. Veuillez lire attentivement les instructions de fonctionnement fournies par le fabricant du dérailleur et de la manette. Image 56 www.klever-mobility.com... -
Page 41: Lumières
En cas de panne du système de lumières, veuillez vérifier que la touche lumière sur l’affichage est allumée “ON”, ensuite contrôlez toutes les connexions du feu avant et du feu arrière. Contrôlez les câbles. Si vous ne trouvez pas d’erreurs, veuillez retourner immédiatement chez votre revendeur avec votre Speed Pedelec. www.klever-mobility.com... -
Page 42: Roues Et Pneus
(image 59). Ceci empêche une compression accidentelle des plaquettes par une action involontaire du levier de frein lorsque le disque est retiré. • Le montage de la roue arrière s’effectue dans l'ordre inverse. Image 59 www.klever-mobility.com... - Page 43 5 mm) entre le disque et le câble du moteur ! Démontage de la roue avant • Les modèles B Speed possèdent une fourche suspendue (image 60): d’abord, ouvrez le levier du blocage rapide et ensuite retournez l’axe dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
- Page 44 9. Ensuite, passez la chambre sans plis sous le pneu (image 62). 10. En commençant face à la valve, soulevez la tringle du pneu au-dessus du flanc de la jante et tirez-le bien dans la jante, avec les doigts soulevez le reste du pneu au-dessus www.klever-mobility.com...
-
Page 45: Porte-Bagages Et Transport De Bagages
7.11 Accessoires Des accessoires utiles pourraient augmenter le côté pratique de votre Speed Pedelec et améliorer de manière significative votre plaisir de rouler. Ces accessoires sont disponibles chez votre revendeur. www.klever-mobility.com... - Page 46 Speed Pedelec et peuvent entraîner des accidents. Mieux vaut demander à votre revendeur agréé ses conseils et informations... Caution ! Il est INTERDIT par la loi d’utiliser des remorques et des sièges pour enfants avec des véhicules de type L1e-B. www.klever-mobility.com...
-
Page 47: Transport De Votre B Speed
Le flux d’air pourrait laisser l’humidité entrer en contact avec le système électrique. Si votre voiture est assez grande, c’est encore mieux de faire transporter votre B Speed à l’intérieur de la voiture, c’est la meilleure protection. La transportation en avion est quasiment impossible, sauf si vous voulez faire transporter le vélo sans la batterie. -
Page 48: Maintenance, Entretien Et Stockage
Si vous rencontrez des problèmes inattendus avec le système électrique, veuillez contacter notre hotline technique (voir le chapitre 1 Introduction) ou consulter un revendeur agréé Klever. www.klever-mobility.com... -
Page 49: Maintenance, Entretien Et Stockagel
Le véhicule doit toujours être rangé dans un endroit sec et couvert afin de minimiser les effets du temps et d’éviter le soleil direct. Si vous n’utilisez pas votre B Speed en hiver, vous devez considérer les recommandations suivantes : Rangez votre Speed Pedelec une fois bien nettoyé, lubrifié... -
Page 50: Elimination Et Transport Des Déchets
De même pour les batteries selon la directive européenne 2006/66/EC. Veuillez rapporter les batteries cassées ou défectueuses à un revendeur agréé Klever. Transport : Seule la batterie est considérée comme dangereuse et soumise à la législation relative aux marchandises dangereuses lors de leur transport ou expédition par une... -
Page 51: Caractéristiques Techniques
Moteur DC sans balai situé dans le moyeu arrière Contrôle le capteur de couple dans la patte et le capteur de vitesse dans le boîtier de pédalier Max. 600 W Tension opérationnelle 44 V Soutien jusqu’à 45km/h max Poids 4,4 kg www.klever-mobility.com... - Page 52 Pédalier Vis de fixation Clé Allen 8mm 45 Nm max. Vis de fixation 8-10 Nm Dérailleur Vis de fixation câble Clé Allen 5mm 6-7 Nm Lumière Vis de collier Clé Allen 5mm 9.5 Nm avant www.klever-mobility.com...
- Page 53 Pression de pneu recommandée : 2.0 – 4.0 bar (30 – 55 Psi). La circonférence de la roue est approximativement 1900 mm. Image 65 La circonférence exacte dépend de la pression des pneus et du poids total du Speed Pedelec et le cycliste. www.klever-mobility.com...
-
Page 54: Responsabilités Du Produit Et Garanties
Speed Pedelec. Votre justificatif d’achat devra être conservé soigneusement. Vous devrez également enregistrer votre véhicule sur notre site : www.klever-mobility.com. La responsabilité du produit en cas de pièces défectueuses s’applique à tous les composants du Speed Pedelec. - Page 55 à des erreurs de montage ou de réparation. 1. Les réparations sous garantie doivent obligatoirement être effectuées par Klever Mobility ou un revendeur agréé Klever. 2. Les frais de réparations effectuées par un revendeur non- agréé ne seront pas remboursés.
-
Page 56: Usage Prévu De Votre B Speed
être effectuées immédiatement. Klever Mobility n’est pas tenu responsable dans les cas où le Speed Pedelec est utilisé pour une destination non-conforme aux utilisations prévues ni pour des dommages causés par le non-respect d’informations importantes dans ce manuel. -
Page 57: Usure
7. Emaillage demande un soin régulier. Contrôlez l’émaillage pour repérer tout dommage et si tel est le cas rectifiez-le immédiatement. Les gaines de freins et de vitesses peuvent frotter la surface émaillée du cadre. Vous pouvez les protéger avec du film de protection. www.klever-mobility.com... -
Page 58: Obligations Légales Pour Une Conduite Sur Les Voies Publiques
KBA en Allemagne, le DIV en Belgique, le RDW aux Pays- Bas, le DREAL en France et la DVSA au Royaume-Uni). Avec une vitesse de pointe de 45 km/h le B Speed n’est pas un VAE standard, mais un Speed Pedelec. Selon l’homologation du type il doit être conforme à... -
Page 59: Contrôles Réguliers
2-3,000 kilomètres ou une fois par an. Les Inspections doivent être effectuées par un revendeur agréé Klever. Caution : Dans le cas où les inspections ne sont pas effectuées ou ne sont pas effectuées de façon professionnelle, ceci peut avoir un effet néfaste sur le... -
Page 60: Rubrique Faq
Puis-je utiliser mon Speed Pedelec en hiver ? En règle générale, il n’y a aucun problème pour rouler avec votre B Speed même lors des températures basses. Rangez la batterie dans un endroit chaud avant de commencer votre trajet. Gardez en tête que l’autonomie sera moindre, jusqu’à... - Page 61 Ai-je besoin d’une assurance et dois-je apporter un casque ? Oui, du fait que le type du B Speed soit de la catégorie L1e-B vous oblige de le faire immatriculer auprès de l’autorité...
-
Page 62: Passeport De Votre Vélo
Nom / Prénom Code postal / Adresse Tél Email Modèle de vélo Klever Taille du cadre Couleur du cadre Numéro de série du cadre Numéro de série de la clé Numéro de série de la batterie Numéro de série du chargeur... -
Page 63: Plan D'inspection
Après 5.000 – 7.000 km ou au plus tard 3 ans après l’achat. Date Tampon / Signature Réparations effectuées Composants remplacés 4. Inspection Date: Après 7.000 – 9.000 km ou au plus tard 4 ans après l’achat. Date Tampon / Signature Réparations effectuées Composants remplacés www.klever-mobility.com... -
Page 64: Annexes
No. 4-1, 6, 8, Ln. 76, Sec. 3, Zhongyang Rd., Tucheng Dist., New Taipei City 236, Taiwan, R.O.C. 0.4.2. Name and address of manufacturer’s authorised representative (if any): KLEVER MOBILITY EUROPE GmbH Dieselstr. 8, 50859 Koln, Germany 0.5.1. Location of the manufacturer's statutory plate(s): C, x413, y0, z590 0.5.2. - Page 65 Annexes www.klever-mobility.com...
-
Page 66: Ours
Tous droits réservés, en particulier (même pour les extraits) pour la traduction, la réimpression, la reproduction par copie ou autres moyens techniques de toute nature ou pour tout autre usage, sans l'autorisation écrite de Klever Mobility Europe GmbH est strictement interdit. Numéro mai 2019. - Page 67 www.klever-mobility.com...
- Page 68 Bediening van het display Klever Mobility Europe Klever Mobility Europe GmbH Dieselstr. 8 D-50859 Köln Germany tel. 0049 2234 93342-0 info@klever-mobility.com www.klever-mobility.com...