Page 1
JUMELLES DE VISION NOCTURNE NUMÉRIQUE AVEC FONCTION D‘ENREGISTREMENT DE PHOTOS ET VIDÉOS NOTICE D’UTILISATION IR-QHD doerr-outdoor.de...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES PAGE ILLUSTRATION DES PIÈCES Introduction CONSIGNES DE SÉCURITÉ 01 | REMARQUES DE PRÉVENTION POUR DES ACCUMULATEURS 02 | 03 | DESCRIPTION DU PRODUIT 04 | DESCRIPTION DES COMPOSANTS 05 | MISE EN SERVICE 05.1 Chargement de la batterie 05.2 Insertion d'une carte mémoire micro SD/SDHC/SDXC ⛔...
Page 3
ILLUSTRATION DES PIÈCES doerr-outdoor.de...
Page 4
01 | CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veillez à ne jamais regarder le soleil avec l’appareil de vision • NOUS VOUS REMERCIONS d’avoir choisi un produit de qualité DÖRR. nocturne! Risque de cécité! L’appareil n’est pas un jouet! Veuillez tenir l’appareil, ses •...
Page 5
04 | DESCRIPTION DES COMPOSANTS appareils électriques et électroniques, son retraitement et les points de collecte, près des services municipaux, des entreprises spécialisées dans l’élimination des déchets. Objectif Molette de mise au point Éclairage infrarouge Bouton marche/arrêt 02 | REMARQUES DE PRÉVENTION POUR DES ACCU- Bouton mode/menu MULATEURS Bouton éclairage infrarouge...
Page 6
05 | MISE EN SERVICE carte mémoire micro SDXC dans la fente pour carte micro SD (12) avec l’étiquette vers le haut jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 05.1 Aufladen des Akkus Sélectionnez « Formater » dans le menu de l'appareil avec le bouton de droite (09) et appuyez sur le bouton OK (07) pour ▶...
Page 7
05.4 Fixation de la bandoulière 06.2 Paramètres d'usine par défaut Afin de protéger les jumelles de vision nocturne contre les chutes, nous recommandons d’utiliser la bandoulière (18) fournie. Pour cela, 20 MP Taille des images passez les deux mousquetons de la bandoulière dans les œillets (15) désactivé...
Page 8
06.Réglage de la luminosité de l’écran LCD 06.8 Enregistrement vidéo Pour régler la luminosité de la vue en direct sur l'écran LCD (16), ap- Allumez les jumelles de vision nocturne à l’aide du bouton marche/ar- puyez plusieurs fois sur le bouton de droite (09) ou de gauche rêt (04).
Page 9
Si votre dernière prise de vue est une vidéo, l’écran LCD (16) affiche en avec un lecteur de carte micro SD approprié depuis votre PC/note- haut , par exemple, et à droite vous voyez la résolution book. à laquelle la vidéo a été enregistrée ainsi que le nombre total de prises de vue.
Page 10
07 | MODIFICATION DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT Pour adapter les paramètres à vos besoins, allumez les jumelles de vision nocturne et appuyez sur le bouton de menu (05) pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que le menu de l'appareil s'ouvre. Utilisez le bouton de droite (09) et/ou de gauche (08) pour naviguer jusqu'au sous-menu souhaité.
Page 11
Paramètres Sous-menu Explications Marche Horodatage Choisissez d'inclure ou non la date et l'heure sur vos photos et vidéos. Arrêt 1 - 8 Luminosité Réglez la luminosité de l'écran. Arrêt 1 minute Sélectionnez au bout de combien de temps de non-utilisation les jumelles Mode veille de vision nocturne doivent passer en mode veille.
Page 12
300 g La société DÖRR se réserve le droit d’effectuer sans préavis des modifications techniques. 10 | VOLUME DE LIVRAISON 1x Jumelles de vision nocturne IR-QHD 1x Câble de données et de charge USB-C 1x Bandoulière 1x Étui 1x Consignes de sécurité...
Page 13
11.3 ÉLIMINATION DE L’EMBALLAGE Éliminez l’emballage en tenant compte du tri sélectif. Jetez le papier, DÖRR Jumelles de vision nocturne IR-QHD le carton et les films d’emballage dans les bacs prévus à cet effet. Article n°Artikel Nr. 490333 Made in China 11.4 CONFORMITÉ...