BSVILLAGE AZURO PRO S166T Manuel D'utilisation page 18

DIE DURCHSATZLEISTUNG VERRINGERT
SICH UND/ODER DER DRUCK AUF DEM
MANOMETER ÜBERSCHREITET DEN
AUSGANGSDRUCK UM 10 PSI
(0.7 bars oder kg/cm
1. Die Körbe des Skimmers und des
Vorfilters der Pumpe kontrollieren
und entleeren.
2. Prüfen, ob die Zuleitungs- oder
Ableitungsschläuche des Wassers 2. Prüfen, ob das Desinfektkionsmittel
nicht zusammengedrückt oder
verstopft sind.
3. Den Wasserzuleitungsschlauch auf 3. Prüfen, ob die Oberfläche des Sands
Leckage überprüfen (durch zum
Schwimmbecken zurückkenhrende
Luftblasen gekennzeichnet).
4. Eine Gegenspülung des Filters
durchführen.
REPARATUR UND UNTERHALT
Lasse Sie sich von Ihrem Hayward-Händler beraten. Aus organisatorischen Gründen
können wir eine unerlaubt an uns geschicktes Teil nicht bearbeiten.
Sollte der Fehler nicht behoben werden und im Fall von Betriebsfehlern wenden Sie sich an Ihren
Händler/Monteur.
Wir möchten Sie ausdrücklich darauf verweisen, daß HAYWARD nicht für durch ihre Geräte verursach-
te Schäden haftet, sofern diese auf eine unsachgemäße Reparatur zurückzuführen sind und beim
Austausch von Teilen auf die HAYWARD-Teile verzichtet bzw. die Reparatur nicht nach den HAY-
WARD-Vorschriften ausgeführt wurde oder die Hinweise dieser Bedienungsanlagen unbeachtet
geblieben sind.
Dies gilt auch für die Hinzufügung von Teilen und Zubehör, die sich von den von HAYWARD empfoh-
lenen Teilen unterscheiden.
GARANTIE BEDINGUNGEN :
HAYWARD Produkte unterliegt einer Garantie auf Material und Verarbeitungsfehler von einem Jahr,
gerechnet ab dem Versanddatum. Zur besseren Kontrolle dieses Datums bitten wir Sie daher, Ihre
Rechnung aufzubewahren.
Die HAYWARD Garantie beschrankt sich auf den kostenlosen Austausch oder die Reparatur des in
Frage komrnenden Produktes. Die Entscheidung hierüber obliegt uns, und berücksichtigt u.a. einen
normalen Gebrauch des Produktes, gemäß den Gebrauchshinweisen. Es darf kein Teil des Produktes
ausgetauscht werden und zum Betrieb dürfen ausschließlich Teile von HAYWARD verwendet werden.
Frostchäden und Schäden durch chemische Produkte sind von der Garantie ausgeschlossen.
Darüber hinaus übemimmt HAYWARD keine Kosten die direkt oder indirekt durch den eventuellen
Fehler eines Produktes aufgetreten sind (Ausbau, Transport, u.s.w....)
Um eine Garantie anzumelden wenden Sie sich bitte an Ihren Schwimmbadhändler. Aus organisatori-
schen Gründen können wir eine unerlaubt an uns geschicktes Teil nicht bearbeiten.
Verschließteile sind von der Garantie ausgeschlossen.
Produkte mit erweiterter Garantie : Filterbehälter aus Polyethylen (sandfilter) 5 Jahre
LISTE DER MÖGLICHEN PROBLEME
DIE ERFORDERLICHEN
REINIGUNGSZYKLEN WERDEN
IMMER HÄUFIGER
2
)
1. Die Anwesenheit von Algen im
Schwimmbecken kontrollieren und
bei Bedarf Desinfektionsmittel
hinzufügen.
und der Ph den erforderlichen Werten
entsprechen (bei Bedarf anpassen). 3. Das Filter über eine längere Zeit
nicht festgeworden oder verstopft
ist (in diesem Fall 2 bis 3 cm Sand
entfernen).
18
1. Die Desinfektionsmittel-, pH- und
2. Sich vergewissern, dass die
4. Sich vergewissern, dass das Ventil
5. Ihre Anlage auf korrekten Anschluss
DAS WASSER IM
SCHWIMMBECKEN WIRD NICHT
KLAR
Gesamtalkalinitätswerte prüfen
und bei Bedarf anpassen.
Filterdurchsatzleistung korrekt ist.
einschalten.
auf Position ''Filter'' steht.
überprüfen.