Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
DIGITAL RADIO CONTROL SYSTEM PRP
GENERAL DESCRIPTION
Electronic for the remote control of tubular motors for roller blinds with limit
switch inside or outside the motor, radio receiver section with transmitter channel
memorisation by means of push button or via radio.
Possibility to connect two a safety device like photocells, safety edges or similars
with a auto-test control before every closing movement.
Possibility to connect safety devices with a 24V
(CSP+FTC).
Possibility to connect a 230V
flashing lamp, which works during the working
time. Possibility to connect a 230V
Plastic box (outside use) equipped with PG11 clamps.
Possibility of centralised controls for simultaneous control of several appliances.
Working time and automatic closing time adjustable from 3 s to 1.5 minutes by
means of an internal trimmer.
Attention: working time is read at the beginning of any movement, therefore a
setting which has been done during the movement, will be not considered.
Possibility to connect an external switch with open, stop, close function.
Installation
The subject appliance must be installed only by qualified technical personnel in
compliance with the standards on the subject of automatic openings, curtains,
blinds, rolling shutters. All connections must be rated for a single-phase power
supply of 230V. For the disconnection from the power line, use an all-pole switch
with contact with an opening of at least 3,5mm. Only suitable materials for the
connections must be used to guarantee insulation that complies with current
standards on the subject of electrical safety. The programmer carries out move-
ment commands; all the necessary safety devices are to be seen to separately.
Keep separate the 230V wires from the safety wires with low tension. The earth-wires
must be fixed by means of an additional fastening; this fastening has to be done by
qualified technical personnel during the installation phase.
The appliance has been tested with a power supply wire type H05VV-F; the power
supply wires for outdoor use have not to be lighter than the ordinary wires type
H05RN-F. The safety devices have to be in conformity with EN12978.
The installation of the control unit has to be done by fixing the box vertically with the
clamps downwards.
The programmer is in conformity with the RAEE and RoHS directive.
Dip- switch functions
Dip1: Insertion automatic closing
Attention: If the closing movement is in "present man" mode, let the dip in OFF-
position.
Dip1 ON:
automatic re-closing is activated
Dip1 OFF:
automatic re-closing is deactivated
Times learning
Working time ( to be set always)
- The working time should be learnt by placing the control unit in semi-automatic
mode (Dip1 in OFF- position), then set the time at a value that is 3 s higher than the
time of the whole opening or closing stroke.
-Attention! When the control unit operates in semi-automatic mode, the working
time is read at each movement start and the trimmer operates as setting of the
working time; variations of the trimmer during the movement are not considered.
Time of automatic re-closure (only with activated automatic re-closing)
Place the dip-switch n° 1 in ON position.
- The displacement of the dip-switch from OFF to ON memorizes the working time
that was set before in the semi-automatic mode (the memorized working time could
be modified only by returning in the semi-automatic mode).
- The trimmer operates only as setting of the pause time (automatic re-closure).
- Warning! When the control unit operates in automatic mode, the pause time is read
at each movement start; variations of the trimmer during the pause are not considered.
Code Number:
TVPRP868A01
All manuals and user guides at all-guides.com
TELECO AUTOMATION SRL - Viale del Lavoro, 5 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536
of 80 mA maximum load
courtesy light with 3 min. working time.
Series
TVLink RS868
Dip 2 Dip 3
Present-man mode (this mode is in present-man condition, each
manual and radio command remain until the function is activated,
OFF
OFF
while releasing the control, the output is immediately deactivated)
The closing movement is in present-man condition, during the
OFF
ON
opening it is automatic.
Automatic mode, the opening and closing movement is automatic.
ON
OFF
Automatic mode with closing after the photocell intervention, only
if paired with the inserted automatic closing, dip1 in ON- posi-
ON
ON
tion. After an opening the photocell resets the time of automatic
re-closing.
Dip4:
TA-TD function
Dip4- ON:
TA turn into TD; dynamic push-button
Dip4- OFF:
TA opening push-button
Dip5:
Test deactivated- input pneumatic buffer barrier CSP
Dip5- ON:
Test deactivated
Dip5- OFF:
Test activated
Dip6:
Memorisation of buffer barrier type
Dip6 ON: Normal functioning
Dip6 OFF: Memorisation phase
Attention!
During the memorisation of the buffer barrier type, the control unit has to be
connected to the buffer barrier. Procedure:
- Set the jumper J1 on the used buffer barrier type.
- Switch Dip6 on OFF, the buzzer will sound continuously.
- When the control unit has recognised the buffer barrier type, the CSP led will turn
on.
- Switch Dip6 on ON.
If the will not turn on or flash, control the connections or the setting of the buffer
barrier type on J1.
Safety test function (output terminal boards 22-23)
The control unit is predisposed to verify at every closing control the correct working
of the safety inputs CSP and FTC.
The test on the input CSP can be excluded by means of dip5, while the input FTC
needs always to make this test.
Therefore, use the output on the terminal boards 22-23 to execute this control,
normally close relay contact (max. 1 A, 35 V).
Attention!
If one of the inputs CSP or FTC is open during a closing command, the buzzer will
make:
3 bips if the FTC is open
4 bips if the CSP is open
5 bips if the safety test will not be passed.
It is possible to close the door also with a not working photocell or with a negative
photocell test (forced closing), by pressing and hold down the closing push button TC
after 5 s the control unit closes at present man condition, this function is not active on
the CSP.
Safety input function
- CSP: Normally closed input, with automatic or semi-automatic mode inverts the
movement during closing, at present man condition it inverts the movement
for 2s.
- FTC: Normally closed input, with automatic or semi-automatic mode inverts the
movement during closing, at present man condition it inverts the movement
for 2 s.
-TB: Normally closed input, stop push button stops the movement in each condition.
Possibility to memorise the transmitter in two ways:
1 - Control from two channels ch1 with ch2 and ch3 with ch4, ch1 and ch3 are
controls of opening, ch2 and ch4 are control of closing.
2 - Single channels with dynamic function, opening, stop, closing,.
The transmitter code can be inserted (memorised) or deleted directly in the receiver
or via radio from the transmitter. This last possibility allows to insert new transmitters
into an existing installation, without acting directly on the receiver. This may be
carried out easily by the end user without the help of the installer, and guaranteeing
Model number
Draft
1
Mode
Date
T246.04
23-02-2011
Publicité
Sommaire des Matières pour TELECO AUTOMATION TVPRP868A01
- Page 1 - FTC: Normally closed input, with automatic or semi-automatic mode inverts the be modified only by returning in the semi-automatic mode). movement during closing, at present man condition it inverts the movement - The trimmer operates only as setting of the pause time (automatic re-closure). for 2 s. - Warning! When the control unit operates in automatic mode, the pause time is read -TB: Normally closed input, stop push button stops the movement in each condition. at each movement start; variations of the trimmer during the pause are not considered. Possibility to memorise the transmitter in two ways: 1 - Control from two channels ch1 with ch2 and ch3 with ch4, ch1 and ch3 are controls of opening, ch2 and ch4 are control of closing. 2 - Single channels with dynamic function, opening, stop, closing,. The transmitter code can be inserted (memorised) or deleted directly in the receiver or via radio from the transmitter. This last possibility allows to insert new transmitters into an existing installation, without acting directly on the receiver. This may be carried out easily by the end user without the help of the installer, and guaranteeing Code Number: Series Model number Draft Date TVLink RS868 T246.04 23-02-2011 TVPRP868A01 ...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com the total secrecy of the code. - The code transmission type is “Rolling- code”. The code is changed for every Errors during the memorising transmission through the use of an algorithm that only the receiver is able to If the code is not memorised it could be due to the following conditions: recognize. -The code already exists in memory - In the receiver the user code is memorised under Eeprom, which maintains the code -The memory is full (max. 41 codes). In this case the Buzzer will make 3 bip each time information even when faced with blackouts (max. 41 code-memorisations). the power is switched on and during the memorisation. Transmitters Antenna The transmitters are encoded in the factory and each transmitter has its own unique The correct installation and connection of the antenna is fundamental in order to code. obtain a good range for the installation. Caution! If you keep a channel button pressed down for more than 30 seconds the Connect a 8.5 cm piece of wire to the antenna pole connection on the device. transmitter will automatically switch off. As an alternative (and for better results) use a tuned antenna connected to the receiver The receiver is compatible with all transmitters of the TVLink range: TVTXV, via coaxial cable RG58 (impedance 50 Ω) with a maximum length of 15 metres TVTXP, TVTXC, TVTXK, TVTXQ, TVTXL, TVTXS. (mod. ANT868) To memorise codes from receiver Technical specifications Mode 1 Receiver RF section...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Dip4 : Funzione tasto TA-TD. RADIOPROGRAMMATORE PRP Dip4 ON : TA diventa TD; funzione tasto dinamico. Dip4 OFF : TA funzione tasto di apertura. Descrizione generale Dip5 : Esclusione test ingresso costola pneumatica CSP. Elettronica per il comando a distanza di motori tubolari per tapparelle ,serrande, Dip5 ON : Test escluso porte con finecorsa interno o esterno al motore, sezione ricevitore radio con memorizzazione canale trasmettitore da pulsante interno o via radio . Dip5 OFF : Test abilitato Possibilità di collegare due dispositivi di sicurezza, fotocellula , costa sensibile o altro Dip6 : Acquisizione tipo di costola. con controllo di autotest prima di ogni movimento di chiusura Dip6 ON : Funzionamento normale...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Modalità 2 Antenna La memorizzazione o cancellazione dei canali avviene in modo singolo per ogni Per ottenere buone prestazioni, è fondamentale l’installazione dell’antenna. canale, il canale memorizzato attiverà i comandi in modo dinamico apre,stop,chiude Collegare un filo di 8.5 cm. al morsetto centrale dell’antenna. La codifica utente ed il relativo canale funzione vengono memorizzati seguendo la Per un miglior risultato un’antenna accordata collegata al ricevitore per mezzo di un cavo seguente procedura: coassiale RG58 (impedenza 50 Ω) con una lunghezza max. di 15 metri (mod. ANT868). 1) premere due volte e tenere premuto il tasto P1, dopo 0.8 s il buzzer B1 emetterà due bip ed un suono costante CARATTERISTICHE TECNICHE 2) trasmettere il canale da memorizzare, il buzzer B1 emetterà un suono intermittente...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Dip 2 Dip 3 Fonctionnement PROGRAMMATEUR RADIO PRP Fonctionnement en modalité homme présent (le fonctionnement Desription général est en modalité homme présent, tous les commandes manuels ou Électronique pour la commande à distance de moteurs tubulaires pour volets roulants via radio demeure jusqu’à l’activation de la fonction, au relâche du avec fin de course à l’intérieur ou à l’extérieur du moteur, section récepteur radio commande la sorti se désactive immédiatement). avec mémorisation du canal émetteur à travers un bouton interne ou par radio avec Le mouvement pendant la fermeture est en modalité homme système d’adressage des codes de canal. présent, pendant l’ouverture il est automatique. Possibilité de brancher un dispositif de sécurité, tel qu’une cellule photoélectrique, un bord de sécurité ou autre avec un contrôle de autotest avant de chaque mouvement de Fonctionnement automatique, le mouvement pendant l’ouverture et fermeture. Possibilité d’alimenter les dispositifs de sécurité externes directement de la fermeture est automatique. centrale, charge maximale 24V de 80mA (CSP+FTC). Fonctionnement automatique avec fermeture après l’intervention fonctionnant pendant le temps de Possibilité de brancher un clignoteur 230V de la cellule photo- électrique, seulement si jumelé à la fermeture avec temps fixe de travail. Possibilité de brancher une lampe de secoure 230 V automatique introduit, dip1 sur ON.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com mémorisables: maxi. 41). 2) transmettre dans les 5 s qui suivent le code à effacer; une fois qu’il a été effacé, l’avertisseur sonore s’interrompt. Émetteurs Pour effacer un autre code, répéter les étapes 1 et 2. Les émetteurs sont codés directement par le fabricant avec un code différent l’un de l’autre. S’il est impossible de mémoriser le code, il se peut que: Attention: En maintenant une touche de canal de l’émetteur appuyée pour plus de 30 - le code soit déjà mémorisé; secondes, l’émetteur s’éteint automatiquement. - la mémoire soit saturée; dans ce cas précis, l’avertisseur sonore B1 émet trois bip Le rècepteur est compatible avec tous les émetteurs de la série TVLink: TVTXV, soit pedant la phase de mémorisation soit après le reset du récepteur. TVTXP, TVTXC, TVTXK, TVTXQ, TVTXL, TVTXS. Antenne Pour mémoriser les codes du récepteur Pour tirer le meilleur parti de l’installation, il est absolument nécessaire de monter Modalité 1 l’antenne. On mémorise ou efface les canaux dans la façon suivante: canal 1 avec canal 2 Brancher un fil de 8.5 cm à la borne de l’âme de l’antenne.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Antenna Trimmer for working time adjustment. Trimmer per la regolazione del tempo lavoro. DSW1 Trimmer pour la régulation du temps de travail. Led CSP Ingresso tastiera Led TB keypad input Led FTC entrée clavier 8.2 Kohm / n.c. contact Power supply 230V connections LP Flashing lamp max 60 W LP Lampeggiante max 60 W LP Clignoteur max 60 W LC Courtesy lamp max 300 W active for 3 min.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com DISASSEMBLY EXPLOSION VIEW BOX DIMENSIONS ASSEMBLY 205 mm 85 mm 145 mm 290 mm 85 mm 145 mm www.telecoautomation.com...