Télécharger Imprimer la page

Grundig 24 VLE 4820 E Manuel De L'utilisateur page 33

Publicité

PARAMÈTRES-LINGUISTIQUES
1-
Appuyez sur »MENU« pour ouvrir le menu.
2-
Sélectionnez le menu »RÉGLAGE« à l'aide
<
>
de »
« ou »
« et confirmez votre sélection
avec »OK«.
– L e menu »RÉGLAGE« est maintenant activé.
CONFIGURATION
Déplacements
Retour
Remarque-:
Les procédures supplémentaires sont
7
expliquées dans les sections suivantes.
Changement-du-langage-du-
menu
1-
Appuyez sur »
V
sélectionner le »Langage du menu« et
confirmez avec »OK«.
– L e menu de sélection du langage
s'affiche.
2-
Sélectionnez la langue »
>
ou »
« et confirmez votre sélection avec
»OK«.
3-
Appuyez sur »QUITTER« pour terminer le
paramètre.
Changer-la-langue-du-télétexte
1-
Appuyez sur »
V
sélectionner la »langue TT« et confirmez
avec »OK«.
– L e menu de sélection de la langue TT
s'affiche.
2-
Sélectionnez la langue avec »
et confirmez votre sélection avec »OK«.
3-
Appuyez sur »QUITTER« pour terminer le
paramètre.
Changement-de-la-langue-audio
(uniquement pour les chaînes de télévision nu-
mériques)
Menu Langue
Français
Langue TT
Français
Langues audio
Français
Langue des sous-titres
Français
Malentendants
Off
Aspect Ratio
16:9
Écran bleu
Activé
Première installation
Réinitialiser
Mise à jour du logiciel
(USB)
HDMI CEC
Version de logiciel
Sélectionner
Quitter
« ou »
« pour
Λ
<
«, »
«, »
V
Λ
« ou »
« pour
Λ
« ou »
V
- - ----------------------------------------------------
Vous pouvez attribuer des langues audio pri-
maires et secondaires.
1-
Appuyez sur »
sélectionner la »Langue audio« et confirmez
avec »OK«.
– Le menu de sélection des langues audio
s'affiche.
2-
Dans »Langues audio«, sélectionnez
»Primaire« avec »
sélectionnez la langue audio principale
avec »
V
3-
Sélectionnez »Langues Audio« avec
»MENU« et sélectionnez »Secondaire«
<
avec »
4-
Sélectionnez la langue audio secondaire
à l'aide de »
confirmez votre sélection avec »OK«.
5-
Appuyez sur »QUITTER« pour terminer le
paramètre.
Changement-de-la-langue-des-
sous-titres
(uniquement pour les chaînes de télévision nu-
mériques)
Vous pouvez désactiver les sous-titres, sélec-
tionner la langue des sous-titres et attribuer une
«
langue de sous-titres secondaire.
1-
Appuyez sur »
sélectionner le »Langage des sous-titres« et
confirmez avec »OK«.
– L e menu de sélection du langage des
sous-titres s'affiche.
2-
Dans »Langage des sous-titres«,
sélectionnez »Primaire« avec »
et sélectionnez la langue audio principale
avec »
V
3-
Sélectionnez »Langage des sous-titres« avec
»MENU« et sélectionnez »Secondaire«
«
Λ
<
avec »
4-
Sélectionnez la langage secondaire des
sous titres à l'aide de »
>
»
« et confirmez votre sélection avec
»OK«.
5-
Appuyez sur »QUITTER« pour terminer le
paramètre.
« ou »
« pour
V
Λ
<
>
« ou »
« et
<
>
«, »
« ou »
«, »
«.
Λ
>
« ou »
«.
<
«, »
« ou »
V
Λ
« ou »
« pour
V
Λ
<
>
«, »
« ou »
«, »
«.
Λ
>
« ou »
«.
«, »
V
FRANÇAIS
>
«, »
« et
<
>
« ou »
«
<
« ou »
«,
Λ
33

Publicité

loading