Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
A06207601_OG.qxp_wmtOG_English 5/23/16 11:41 AM Page 1
Owner's Guide
Thank you for purchasing your new Eureka vacuum!
Important instructions
To view an assembly video, go to Eureka.com/videos
or scan QR code. If you have questions about your
new vacuum, please contact our
customer service helpline at
1-800-282-2886
We're here to help!
Le Guide du Propriétaire
Pour visualiser la vidéo d'assemblage, rendez-vous à l'adresse
Merci d'avoir acheté votre nouvel aspirateur Eureka!
Eureka.com/videos ou balayez le code QR. Si vous avez des questions au
sujet de votre nouvel aspirateur, veuillez contacter notre Ligne d'aide du
service à la clientèle au
1-800-282-2886
Nous sommes là pour vous aider!
Guía del Propietario
¡Gracias por la compra de su nueva aspiradora Eureka!
Para ver un vídeo del ensamblaje, vaya a Eureka.com/videos o explore
el código de QR. Si tiene alguna pregunta sobre su nueva aspiradora,
por favor contacte a nuestra línea de ayuda de atención al cliente
llamando al
1-800-282-2886
¡Estamos aquí para ayudarle!
.
Easy Assembly Video
.
.
AS3350 – AS3450 series
Upright vacuum cleaner; household type
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour Eureka AS3350 Série
Sommaire des Matières pour Eureka AS3350 Série
- Page 1 Merci d’avoir acheté votre nouvel aspirateur Eureka! Pour visualiser la vidéo d’assemblage, rendez-vous à l’adresse Eureka.com/videos ou balayez le code QR. Si vous avez des questions au sujet de votre nouvel aspirateur, veuillez contacter notre Ligne d'aide du service à la clientèle au 1-800-282-2886 Nous sommes là...
-
Page 2: Table Des Matières
This Owner’s Guide provides important instructions to prolong the life of your Eureka vacuum cleaner. To register your product visit www.eureka.com and click on the ‘Register Your Product’ link in the top right corner. Registration Carefully unpack and inspect your new Eureka vacuum cleaner for shipping damage. Each unit is tested and thoroughly inspected before shipping. -
Page 3: Important Safeguards
If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. Do Not Oil the motor or the brushroll at any time. The bearings are permanently lubricated and sealed. Motor Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 4: What Comes In The Carton
What comes in the carton Dusting brush Hose Important safeguards Extension wand and crevice tool Dust cup Turbo nozzle Handle Vacuum cleaner How to assemble your vacuum cleaner Front Back view view Back view www.eureka.com Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 5: How To Identify Parts Of Your Vacuum Cleaner
Brushroll on/off pedal Power switch Brushroll Clean Height Brushroll cover pedal adjustment knob Handle release pedal For maintenance instructions, see www.eureka.com Exhaust Scan for filter filter cover maintenance instructions. Washable cup Scan for Brushroll Clean filter (DCF25) pedal instructions. Exhaust... -
Page 6: How To Use Your Vacuum Cleaner
Rinse foam pull out dust cup. Press lever to turning, step on Brushroll Clean filter, screen and dust cup. Dry thoroughly. release bottom lid. pedal. Clean manually as needed. Reinstall filters and dust cup. www.eureka.com Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 7: Problem Solving
30 minutes before attempting to use the vacuum. 3) After the 30 minute period, plug the vacuum back in and turn on the switch. If the vacuum still does not work, call the Eureka customer service helpline. - Page 8 La garantie limitée Eureka ........
-
Page 9: Précautions Importantes
Ne changez pas la fiche de quelque façon que ce soit. Ne huilez pas le moteur ni le cylindre brosseur à quelque moment que ce soit. Les roulements sont Moteur lubrifiés et scellés en permanence. LIGNE D’AIDE du service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 10: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Brosse à époussetage Boyau Directives importantes Tube de rallonge et long suceur Compartiment Turbo suceur Poignée du collecteur Aspirateur de poussière Comment assembler votre aspirateur arrière arrière arrière LIGNE D’AIDE du service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 11: Comment Identifier Les Pièces De Votre L'aspirateur
Brushroll Clean. Filtro de escape (EF7) Escanee para ver las instrucciones sobre el cambio de la banda. Banda (W) Recipiente para el polvo Filtro pantalla Aspirador Cepillo de rodillo LIGNE D’AIDE du service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 12: Comment Utiliser Votre I' Aspirateur
Asséchez bien. lecteur de poussière. Asséchez bien. Réin- le couvercle inférieur. Les débris se videront. Réinstallez les filtres et le collecteur de poussière. stallez les filtres et le collecteur de poussière. LIGNE D’AIDE du service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 13: Solution De Problèmes
Si vous découvrez ces conditions, corrigez-les et attendez au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser l'aspirateur. 3) Après 30 minutes, rebranchez l'aspirateur et mettez-le en marche. Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, appelez la ligne d'aide du service à la clientèle Eureka. Problème •... - Page 14 Interruptor térmico y resolución de problemas ....... .19 Información sobre la Garantía Limitada de Eureka ......19 Formularios para ordenar y lista de piezas .
-
Page 15: Salvaguardas Importantes
No haga ningún cambio en el enchufe. Nunca aceite el motor ni el cepillo de rodillo. Los cojinetes son lubricados permanentemente y sellados. Motor LÍNEA DE AYUDA de Atención al Cliente de Eureka: 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 16: Contenido De La Caja
Manguera Salvaguardas importantes Varilla de extensión y Boquilla turbo herramienta para Recipiente para Mango hendiduras el polvo Aspiradora Cómo armar su aspiradora Visión Visión posterior posterior Visión posterior LÍNEA DE AYUDA de Atención al Cliente de Eureka: 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 17: Cómo Identificar Las Piezas De Su Aspiradora
Filtro de escape (EF7) Escanee para ver las instruc- ciones sobre el cambio de la banda. Banda (W) Recipiente para el polvo Pantalla del filtro Aspiradora Cepillo de rodillo LÍNEA DE AYUDA de Atención al Cliente de Eureka: 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 18: Cómo Usar Su Aspiradora
Séquelos muy bien. Vuelva a Clean. Limpie manualmente tapa. Los desechos se vaciarán. instalar los filtros y el recipiente para el polvo. según sea necesario. LÍNEA DE AYUDA de Atención al Cliente de Eureka: 1-800-282-2886 www.eureka.com... -
Page 19: Cómo Resolver Problemas
30 minutos antes de tratar de usar la aspiradora. 3) Después de los 30 minutos, vuelva a conectar la aspiradora y encienda el interruptor. Si la aspiradora todavía no funciona, llame a la línea de ayuda al cliente de Eureka. - Page 20 A06207601_OG.qxp_wmtOG_Spanish 5/23/16 11:35 AM Page 7 LÍNEA DE AYUDA de Atención al Cliente de Eureka: 1-800-282-2886 www.eureka.com...