Trotec BO21 Mode D'emploi page 6

Élimination des déchets
Le pictogramme représentant une poubelle barrée, apposé sur un
appareil électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être
éliminé avec les ordures ménagères. Des points de collecte gratuits pour les
appareils électriques ou électroniques usagés sont à votre disposition à
proximité de chez vous. Les autorités de votre ville ou de votre commune
peuvent vous en fournir les adresses. Notre site Internet www.trotec24.com
vous informe également sur les autres possibilités de retour que nous
proposons.
La collecte séparée des appareils électriques et électroniques usagés permet
leur réutilisation éventuelle, le recyclage des matériaux constitutifs et les
autres formes de recyclage tout en évitant les conséquences négatives pour
l'environnement et la santé des produits dangereux qu'ils sont susceptibles de
contenir.
Li-Ion
Les piles usagées et les batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures
ménagères, mais être éliminées conformément à la directive européenne
2006/66/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 6 septembre 2006
relative aux piles, aux piles rechargeables, aux accumulateurs et aux
batteries. Veuillez éliminer les piles et les batteries conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Español
Seguridad
¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en
funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance
en el lugar de montaje o cerca del aparato!
Advertencia
Lea todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad o las
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.
Conserve las indicaciones de seguridad e instrucciones para el
futuro.
Este aparato puede se utilizado por niños a partir de 8 años, así
como por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, si lo hacen
bajo supervisión o si han sido instruidos en relación con el uso
seguro del aparato y han comprendido los peligros resultantes de
ello.
Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento a cargo del usuario no pueden ser realizados por
niños sin supervisión.
• No ponga el aparato en funcionamiento en espacios potencialmente
explosivos.
• No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas agresivas.
• No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas que contengan
aceite, azufre, cloro o sales.
• Asegúrese de que el aparato no reciba permanentemente y de forma
directa la irradiación solar.
• Utilice el aparato solo en instalaciones y objetos sin tensión. Por razones
de seguridad, desconecte de la electricidad todos los componentes de
la instalación y objetos antes de cada inspección.
• Desconecte de la electricidad los circuitos eléctricos existentes antes de
usar las sondas de medición y los cabezales de cámara en paredes.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
•
•
•
•
•
Uso adecuado
Utilice el aparato exclusivamente para la representación visual de objetos.
Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de piezas de
recambio y accesorios aprobados por Trotec.
Uso indebido
No use el aparato en zonas potencialmente explosivas. No use la unidad de
mando con pantalla debajo del agua. No use el aparato en personas o
animales. Trotec no se hace responsable de los daños resultantes de un uso
indebido. En tal caso se pierde el derecho de garantía. Queda prohibido
realizar cambios estructurales, ampliaciones o reformas al aparato.
Cualificación del personal
Las personas que usen este aparato deben:
•
•
Peligros residuales
BO21
Antes de usar las sondas de medición y los cabezales de cámara en
tubos de metal en paredes, encargue a una empresa especializada
autorizada comprobar que esos tubos de metal no están cargados
eléctricamente.
Por razones de seguridad, no use las sondas de medición y los
cabezales de cámara para la inspección de componentes móviles.
No retire del aparato ninguna indicación de seguridad, pegatina o
etiqueta. Asegúrese de que todas las indicaciones de seguridad,
pegatinas y etiquetas se mantienen siempre legibles.
No abra el aparato utilizando una herramienta.
Respete las condiciones de almacenamiento y servicio conforme al
capítulo Datos técnicos.
tomar medidas con el fin de evitar el contacto directo con las piezas
conductoras de la electricidad.
haber leído y comprendido el manual de instrucciones y en especial el
capítulo Seguridad.
Advertencia debido a la tensión eléctrica
¡Peligro de muerte por electrocución!
¡Una descarga eléctrica puede provocar lesiones graves o la
muerte de personas! El aparato puede ser usado solo si se cumplen
todas las normas de seguridad indicadas.
Peligro debido a la corriente eléctrica
Los trabajos en componentes eléctricos pueden ser realizados por
un electricista cualificado o una empresa especializada autorizada.
Peligro
Descarga eléctrica debido al contacto con piezas conductoras de la
electricidad. No toque piezas conductoras de la electricidad.
Asegure las piezas conductoras de la electricidad cercanas
tapándolas o desconectándolas.
Advertencia
¡Peligro de asfixia!
No deje el material de embalaje descuidado. Podría convertirse en
un juguete peligroso para los niños.
Advertencia
El aparato no es un juguete y no puede caer en manos de los niños.
Advertencia
Este aparato puede suponer un peligro si es empleado
indebidamente por personas no instruidas o con fines diferentes al
previsto. ¡Tenga en cuenta la cualificación del personal!
Cuidado
Manténgalo suficientemente separado de fuentes de calor.
DE