Yaesu FTM-100DE Manuel D'instruction page 14

Réception de balises APRS
Le signal contenant la position de la station radio, les informations météo, la portée de communication,
etc. qui est transmis au format APRS, est connu sous le nom de "balise" alors que la station radio qui
a émis la balise est appelée "station".
La balise reçue sera téléchargée dans la mémoire de la radio. Il est possible d'enregistrer un
maximum de 100 balises dans la mémoire.
● Pour afficher en utilisant l'écran « APRS pop-up »
Une sonnerie « ping pong » retentira et l'écran « APRS pop-up » apparaîtra pendant une durée fixée
lorsqu'une balise est reçue sur l'écran d'affichage de fréquence.
Les contenus affichés sur l'écran « APRS pop-up » et l'écran « STATION LIST » décrits ci-dessous
sont essentiellement les mêmes.
● Pour afficher en utilisant l'écran « STATION LIST »
L'écran « STATION LIST » est affiché lorsqu'on appuie sur
l'écran d'affichage de fréquence, ensuite on tourne le bouton DIAL, on sélectionne [APRS STATION
LIST], et on appuie sur
On commute entre l'écran « STATION LIST » et l'écran « MESSAGE LIST » chaque fois que l'on
appuie sur [
Conseils
• Vous pouvez commuter entre « 2 HEADING UP » pour que la direction de cette station soit toujours
affichée en haut, et « 1 NORTH UP » pour que le nord soit toujours affiché en haut, en sélectionnant
[10 APRS] → [1 APRS COMPASS] sur le menu Setup (configuration).
• La durée d'affichage des informations détaillées peut être modifiée avec [10 APRS] → [7 APRS
POP-UP] dans le menu de configuration (Setup). Les informations détaillées peuvent aussi être
configurées pour ne pas apparaître même lorsqu'une balise et reçue, en réglant la durée d'affichage
sur "OFF".
• Les balises à télécharger dans l'appareil principal peuvent être filtrées en sélectionnant [10 APRS] →
[3 APRS FILTER] sur le menu Setup (configuration).
• L'audio de réception (balise et voix, etc.) de la bande de fonctionnement APRS peut être mise en
sourdine en sélectionnant [APRS] → [10 APRS MUTE] dans le menu Setup (configuration).
• Une sonnerie de notification peut retentir lorsqu'une balise APRS est reçue en réglant « 3 RX
BEACON » sous [10 APRS] → [8 APRS RINGER] dans le menu Setup (configuration) sur « ON ».
La sonnerie qui retentit lorsqu'une balise est reçue peut être supprimée en la réglant sur « OFF ».
.
.
pendant une seconde ou plus sur
13