Table des Matières

Publicité

Liens rapides

N o t i c e d e m o n t a g e
C h a u d i è r e à g r a n u l é s
E c o - P K 7 0 - 1 2 0
Lire et conserver la notice
HARGASSNER Ges mbH
A 4952 Weng OÖ
Tel.: +43/7723/5274-0
Fax.: +43/7723/5274-5
office@hargassner.at
www.hargassner.at
FR
- V04 10/2019 - 11059745

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HARGASSNER Eco-PK 70-90

  • Page 1 C h a u d i è r e à g r a n u l é s E c o - P K 7 0 - 1 2 0 Lire et conserver la notice HARGASSNER Ges mbH A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax.: +43/7723/5274-5...
  • Page 2: Table Des Matières

    16.1 Groupe de recyclage ........30 HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 3 22 Mise en service de l’installation ......38 HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 4: Généralités

    • Facilité l’accès facile et le remplissage du combustible • Installer des dispositifs de sécurité conformes à la réglementation locale en vigueur • Afficher les consignes de sécurité de manière visible près de la porte d'accès HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 5: Transport

    Hargassner Ges mbH  Mentionner par écrit les dégradations dues au transport, prendre des photos et envoyer un rapport à Hargassner Ges mbH  Si le transporteur est en faute, la réclamation doit également être consignée sur les documents d'expédition Lieu d’installation...
  • Page 6: Implantation

    Chaudière à granulés Eco-PK 70-120 Modérateur de tirage min. 100 opt. 600 min. 100 opt. 600 min. 900 opt. 1000 Hauteur du local min. 2200 / optimal 3000 Ø 180 Ø 575 Détecteur Niveau de Granulés HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 7: Raccordement Chaudière À Granulés Eco-Pk 70-120

    Soupape de sécurité Soupape de sécurité DÉP FI 6/4“ Tempér. de RET 6/4“ Chaudière Sonde TS Sonde Lambda Vase d'expansion 3/ 4“ FI Tempér. de Retour Anneau de levage Vidange 3/4“ FI HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques Chaudière À Granulés Eco-Pk 70-120

    Pertes de charge pour dT 10° 57,1 91,4 112,9 139,1 160,7 mbar Pertes de charge pour dT 20° 14,6 23,2 28,9 35,5 40,9 mbar Puissance absorbée Alimentation électrique 400V AC, 50 Hz, 13 A HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 9: Colisage

    Pour le nettoyage de l'installation Pic à feu Pour le nettoyage du foyer Sectionneur général Interrupteur Mar/Arr de l’alimentation en tension de la chaudière Voir „Montage du sectionneur général“ à la page 34.  HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 10: Déchargement De La Chaudière

     Enlever le couvercle d'habillage de l'installation  Accrocher l'engin de levage (crochet) à l’anneau de levage (1)  Faire attention au risque de basculement  Le point d’ancrage doit être au-dessus du centre de gravité HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 11: Mise En Place

    Place disponible limitée lors de la mise en place (par ex. : portes étroites, escaliers)  Démonter les portes de la chaudière  Recommandation : la diminution des dimensions extérieures doit être effectuée par au moins deux personnes HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 12: Démontage Porte Avant

     Insérer le câble BUS  Monter le pupitre I n f o r m a t i o n  Recommandation : démonter la porte également pour le montage du panneau de porte HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 13: Montage Du Panneau De Porte

     Fixer le moteur de l’extracteur de fumées (4) sur le boîtier de l'extracteur de fumées (5)  Fixer le moteur avec des écrous en cuivre M8 (6)  Ne pas endommager les joints sur le moteur et le boîtier HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 14: Isolation Du Tuyau De Recirculation

     Serrer la vis M12 x 30 depuis le haut dans le corps de la chaudière  Positionner les pieds de réglage sous les vis  Abaisser l'installation sur les pieds de réglage  Mettre l'installation à niveau à l'aides des vis HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 15: Montage De La Vis Entrée Chaudière

    (longueur de filetage 10 mm) dans la bride de la chaudière  Insérer le joint (4)  Fixer la vis entrée chaudière (6) sur la bride de la chaudière  4 écrous frein M8 (5) HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 16: Montage De La Trémie Intermédiaire

     Monter le support de trémie intermédiaire avec des vis TRCC M6x10 (3) et des écrous M6 (4) sur la trémie intermédiaire  Fixer le support monté avec des vis à tôle M4 x 12 (5) sur la chaudière HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 17: Instructions De Montage Pour Les Tuyaux À Granulés

     Serrer le fil en cuivre entre le tube raccord et le tuyau  Insérer le tuyau sur le tube raccord  Serrer les tuyaux avec les colliers fournis Tube de Tuyau raccord Collier de serrage HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 18: Direction D'aspiration De Granulés - Air De Retour

    12.2.2 Point d’aspiration (RAPS) haut Tuyau de retour d’air Tuyau d’aspiration de granulés 12.2.3 Vis d’extraction (RAS)  Selon l'espace disponible, raccorder le tuyau à gauche ou à droite du tube raccord HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 19: Minisilo À Granulés (Pwb) Et Silo Enterré À Granulés

    12.2.5 MiniSilo à granulés (PWB) et Tuyau de Tuyau d’aspi- silo enterré à granulés retour d’air ration de gra- nulés 12.2.6 Trémie intermédiaire de la chaudière Tuyau de retour d’air CLASSIC Eco-PK Tuyau d’aspiration de granulés HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 20: Pose Des Tuyaux De Granulés

     Réaliser des changements de direction uniquement avec des coudes de tubes en acier 12.3.2 Pose du tuyau de retour d’air  Rayon de courbure minimal 30 cm  Vérifier avec le gabarit fourni HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 21: Schéma De Pose Des Tuyaux À Granulés / Fractionner La Différence De Hauteur

    12.3.4 Pas de boucles dans les tuyaux d’aspiration de granulés  Ne pas former de boucles (nœuds) dans le tuyau lors de la pose  Les granulés qui retombent peuvent boucher le tuyau d’aspiration HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 22: Accessoires - Tuyau À Granulés

     Pour les courbes très serrées ou les courbes extérieures, utiliser le coude de tuyau d’aspiration à 90° (4) avec des colliers 12.4.4 Bague coupe-feu  Installer une manchette de protection contre l'incendie (5) sur le tuyau à granulés à chaque passage dans le mur HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 23: Cendrier

    Montage de la bride du cendrier 1. Ouvrir la porte 2. Positionner la bride correctement sur la chaudière 3. Fixer la bride avec 4 vis à six pans creux M6 x 16 (dans le sachet de visserie) HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 24: Montage Du Cendrier (30 Litres)

    Cendrier - Standard Cendrier - Aspiration 2 fois  Desserrer les écrous M8  Appuyer la roue fermement au sol et serrer l'écrou de nouveau  Répéter l'opération de l'autre côté HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 25: Aménagement Du Silo

    • Les ventilations doivent déboucher librement à l’extérieur  Éviter les risques d’entrée d’eau de pluie dans les ventilations • Respecter les sections de ventilation prescrites  Sections définies selon l'aménagement et la taille du silo HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 26: Autocollant De Silo

     Apposer l’autocollant de silo dans la zone d’accès au silo (porte du silo...), afin qu’il soit clairement visible et puisse être lu de nouveau avant le remplis- sage du silo  Appliquer l'autocollant sur une surface plane et bien adhérente HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 27: Installation Sur Site

    Si la règlementation l’impose, les moyens nécessaires de lutte contre l’incendie adaptés doivent être mis en place, accessibles et périodiquement contrôlés . Dimension de la Quantité de poudre Marquage chaufferie d'extinction 20 m² 6 kg 20 - 50 m² 12 kg HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 28: Réalisation De La Chaufferie

    5 cm², sans descendre en-dessous de 200 cm² de section de passage libre. S’assurer que les conditions climatiques et les courants d’air ne créent aucun effet indésirable. Tenir compte de la surface prise par les éventuelles grilles pour le dimensionnement des ventilations. HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 29: Raccord De La Cheminée - Conduit De Sortie Des Fumées

     Isolation (laine de roche laminée d'aluminium) 30 mm, optimal > 50 mm  Coller les joints  Pas de matériau combustible dans un espace de 20 cm autour du conduit de sortie des fumées isolé HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 30: Modérateur De Tirage

    A T T E N T I O N Risque de corrosion par eau de condensation dans la chaudière Détérioration du corps de chauffe par les condensations agressives • Toujours installer le groupe de recyclage comme indiqué sur les schémas HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 31: Position Du Boisseau

    Ferm. pour atteindre le plus rapidement possible la température de retour. Une fois la température de retour atteinte, l'installation régule une température constante en ouvrant la vanne mélangeuse HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 32: Groupe De Recyclage Sur Site

    Pour des raisons de sécurité, la soupape doit être raccordée à l’égout pour éviter tout risque de brûlure par projection en cas de déclenchement Un entonnoir peut être utilisé afin de pouvoir déceler un problème d’étanchéité de la soupape. HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 33: Installation Électrique

    • Poser et raccorder la sonde extérieure  Ne pas monter avec une exposition directe à la lumière du soleil • Raccorder la borne de terre de l'installation à la terre de l’armoire de commande HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 34: Montage Du Sectionneur Général

     Tenir fermé pendant le montage pour empêcher des mou- vements de machine imprévisibles  Garder la clé en sécurité 17.2 Câblage  Raccordez câbles et sondes conformément au manuel électrique fourni HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 35: Montage De La Sonde

     Ne pas endommager ou plier le câble de raccordement  Tenir compte de la section minimale pour les rallonges  Placer la sonde dans l'ouverture (5) de l'extracteur de fumées et la verrouiller avec l'épingle à ressort HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 36: Ballon Externe

    Retour Pompe de (Report de commande Ballon 1 Vase d'expansion FR25) Position sélecteur Automatique (horloge) et position centrale de la commande à distance (indépendante de la température d'ambiance) 3340 - 3650  HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 37: Report De Commande Fr25 / Fr35 / Fr40

    Compatible avec tous les zones (HKM, HKR et ZoA). Raccorder avec du câble BUS 2 x 2 x 0,5 mm², blindé et appairé (ex.: LiYCY)  Section de 0,75 mm² au-delà de 100 m HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 38: Module Bus, De Zone Ou De Réseau

    D A N G E R Mise en service non autorisée La mise en service est effectuée exclusivement par du personnel agréé Hargassner • Toute autre condition de mise en service est proscrite • Ne pas intervenir sur l’installation avant la mise en service •...
  • Page 39 Notes HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 40 Notes HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 41 Notes HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 42 FRANCE Hargassner France NORD Hargassner France MASSIF-CENTRAL 20/4, rue Mazarin 780, chemin des Persèdes 02800 La Fere 07170 Lavilledieu Tel. +33 (0) 323 042 785 Tel. +33 (0) 475 367 835 nord@hargassner-france.com massif.central@hargassner-france.com Hargassner France CENTRE Hargassner France ALPES Tecnoparc Cidex 1131-2...

Ce manuel est également adapté pour:

Eco-pk 100-120

Table des Matières