Page 1
UltraVent ® (Condensation extractor hood) 61/101/62 Electric for units produced as of 09/2011 UltraVent ® (Hotte aspirante) 61/101/62 Électrique pour les appareils fabriqués à partir de 09/2011...
Page 2
Dear Installer, Please follow strictly the guidelines given in this installation manual (page 4 - 12). Damages based on instal- lation not complying with the directives given hereunder are not covered by warranty and liability terms. Brief operating instructions page 13/14 Cher installateur, Veuillez vous conformer aux consignes de ce guide d'installation (pages 17 - 26).
Page 3
Schéma des branchements UltraVent® 61/101 (unités de mesure en pouces) Schéma des branchements UltraVent® 62 (unités de mesure en pouces) UV-USA SelfCooking Center V02, 05/2012...
Page 4
green use supplied white power cable black/brown white A8 Door switch X27 brown white to X23 connector green UV-USA SelfCooking Center V02, 05/2012...
Page 5
Pièce Désignation pièce de rechange Réf. pièce Description des pièces de rechange de rechange Références pièce de rechange Qté. Transformateur 3037.0253 Interface pcb A 8 42.00.031 1 Contact à pression différentielle 3017.1014 Câble de commande W26 40.02.008 1 Relais 110V 1U 40.04.302 Câble de commande W23 40.02.049 1...
Page 6
Veuillez lire attentivement le manuel d'installation avant de procéder à l'installation de la hotte. Attention : - Ultravent peut être utilisée avec les appareils SCC et CM 61/101/62 - Ultravent est dotée d'un contact à pression différentielle Le contact à pression dif- férentielle se charge d'arrêter le four mixte...
Page 7
Tuyau d'aération électrique Placez le joint (fig. 1, pièce 1) sur l'aération (conformément aux indications d'installation) fig. 3 - Placez la hotte UltraVent sur l'appareil avec précaution fig. 4 - Ouvrez le panneau gauche Presse-étoupe - Le fond du compartiment électrique est pourvu de préperçages.
Page 8
X106 X107 le boîtier d'alimentation. - Le câble de commande W26 (fig. 1, pièce 3) est Term.: 1/2 compris dans le kit Ultravent. Branchez ce câble Câble de com- LED3 comme suit : mande vers fig. 7...
Page 9
Combi steamer Door contact switch 1. Une interface pcb (A8) supplémentaire est livrée avec le kit Ultravent. Fixez-la sur la plaque de montage du four mixte à un endroit adapté. 2. Le câble W24 (fig. 1 pièce 9) fait également partie du kit.
Page 10
2.5 Eau de condensation - Un raccordement de vidange pour l'eau conden- sée se trouve à l'arrière d'Ultravent. - Branchez le flexible en silicone (fig. 1 pos 6) à l'aide des attaches-tuyaux (fig. 1 pos 7). sur le coude fig 13 - Passez le tuyau de vidange (fig1 pos.
Page 11
Enlevez le filtre à graisse fig 18 Contact à pression diff. b) Branchez Ultravent et le four mixte à l'alimentation c) Mettez sous tension Ultravent et le four mixte (sélectionnez le mode de cuisson, la durée, la température et fermez la porte de l'appareil.
Page 12
Les instructions suivantes ne sont valables que pour les appareils 6x2/1GN 5. Installation du déflecteur de porte (fig. 22 pièce 13): a) Les outils et vis nécessaires se trouvent dans un petit sac en plastique fixé sur le déflecteur fig. 21 b) Le déflecteur doit être installé...
Page 13
Remarque : si le système est inversé (vitesse min/ Manuel d'utilisation succinct vitesse max.), veuillez consulter les Le four mixte Rational et Ultravent sont reliés instructions d'installation relatives au électriquement. Les conditions suivantes doivent branchement X23 sur la borne 1 et 2 être remplies pour que le four mixte puisse...
Page 14
B) Nettoyage : Nettoyez les filtres à graisse et l'espace situé der- rière ces filtres au moins une fois par semaine. Attention : “Il existe un risque d'incendie si les filtres ne sont pas nettoyés régulière- ment” • P oussez les filtres à graisse vers le haut (d'abord vers la droite) fig.
Page 15
Ultravent Tableau récapitulatif des intervalles de nettoyage et de maintenance Date d'installation : INTERVALLES RECOMMANDÉS Filtre à graisse et cadre métallique Remplacement des filtres à charbon HEBDOMADAIRE AU MOINS Au moins une fois toutes les deux semaines tous les 3 mois...
Page 16
Cooking Systems Inc. USA Tel.: ++ 1 - 847 - 273 50 00 Fax: ++ 1 - 847 - 755 95 84 RATIONAL AG Iglinger Straße 62 D- 86899 Landsberg a. Lech Tel.: ++ 49 - 81 91/ 32 70 Fax: ++ 49 - 81 91/ 2 17 35 www.rational-ag.com...