Publicité
Liens rapides
GARAGE EQUIPMENT
F
IMPORTANT : Lire et comprendre ce manuel avant d'utiliser l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de cet
appareil peut causer de graves blessures. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
1 IMPORTANTE: Leggere e comprendere questo manuale prima di
utilizzare il riscaldatore. L'uso improprio di questo prodotto può causare
lesioni gravi. Conservare questo manuale per riferimenti futuri.
N BELANGRIJK: Lees en begrijp deze handleiding voor gebruik
van de verwarmer. Misbruik van dit product kunnen ernstig letsel
veroorzaken. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
3 IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de usar el
calentador. El mal uso de este producto puede causar lesiones
graves. Guarde este manual para referencia en el futuro.
q IMPORTANTE: Leia e entenda este manual antes de usar o
aquecedor. Uso indevido deste produto pode causar ferimentos
1
graves. Guarde este manual para referência futura.
MANUEL D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
(notice originale)
470102
470104
Publicité
Manuels Connexes pour Mecafer P400
Sommaire des Matières pour Mecafer P400
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION GARAGE EQUIPMENT ET D’ENTRETIEN (notice originale) 470102 470104 IMPORTANT : Lire et comprendre ce manuel avant d’utiliser l’appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer de graves blessures. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. 1 IMPORTANTE: Leggere e comprendere questo manuale prima di 3 IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de usar el utilizzare il riscaldatore.
- Page 2 AVANT PROPOS INTRODUCTION MECAFER est un pionnier de la distribution du gros outillages technique au grand public. Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit qui a été soumis aux contrôles les plus sévères afin d’en garantir la qualité. Filiale depuis 2015 du groupe THERMADOR (côté en bourse par Toutes les précautions possibles ont été...
- Page 3 SOMMAIRE 1. EXEMPLES D’UTILISATION ........4 2.
- Page 4 EXEMPLES D’UTILISATION • ATELIER • GARAGE • CHANTIER • AGRICULTURE • JARDIN • NAUTISME...
- Page 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! • Ne soulevez pas de charges lourdes en biais, n’utilisez pas le palan électrique pour traîner des Avant d’utiIiser outil charges au sol Électrique, lisez attentivement • Ne soulevez pas des éléments immobiles les normes générales de sécurité •...
- Page 6 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Appuyez sur le bouton avant de charger le faire remplacer la plaque de friction palan, éliminez tout relâchement dans le • Le palan électrique est équipé de dispositifs câble d’acier puis soulevez la charge de sécurité de position limite supérieure et •...
- Page 7 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Étrier de fixation Trou de fixation pour crochet Moteur Interrupteur d’arrêt d’urgence Tambour Bouton-poussoir Montée / Arrêt / Descente Câble d’acier Câble de commande Tampon d’arrêt Cordon d’alimentation Levier d’arrêt automatique Poulie Crochet Crochet auxiliaire avec roulette...
- Page 8 INSTALLATION 1. COMPOSITION DU CARTON Le carton doit comporter l’ensemble des pièces suivantes : GARAGE EQUIPMENT MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN (notice originale) 470102 470104 IMPORTANT : Lire et comprendre ce manuel avant d’utiliser l’appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer de graves blessures.
- Page 9 100 kg pour le P200 et • La ”version de base” du palan est dotée d’un de 200 kg pour le P400. La longueur maximum système de fixation spécialement conçu pour utile est de 12 mètres.
- Page 10 INSTALLATION 4. BRANCHEMENT ELECTRIQUE : • Après avoir vérifié que les caractéristiques de courant à votre prise (voIt/hertz) correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil, vous pouvez brancher la fiche. • La source d’électricité doit etre équipée d’un dispositif de mise à...
- Page 11 UTILISATION Attention : ne pas laisser câble a atteint sa longueur maximale. (S’arrête automatiquement) l’appareil accessible aux enfants. Après utilisation : toujours • Assurez-vous que le chargement soit bien sécurisé sur le crochet ou sur le crochet auxiliaire débrancher l’appareil •...
- Page 12 ENTRETIEN / DEPANNAGE Attention : débrancher la machine avant toute opération d’entretien, de maintenance ou de dépannage. 1. ENTRETIEN / MAINTENANCE : d) APRÈS 100 UTILISATIONS : • Contrôlez le cordon d’alimentation (12) et le câble (1 utilisation = 1 x levage et 1 x abaissement) : de commande (11) à...
- Page 13 CARACTERISTIQUES / GARANTIE MODELE P 200 P 400 Poulie de mouflage avec sans avec sans Force portante 100 kg 200 kg 200 kg 400 kg Hauteur de levage 12 m 12 m Vitesse de levage 10 m/min 5 m/min 10 m/min 5 m/min Longueur du câble 12,5 m...
- Page 14 VUE ÉCLATÉE...
- Page 15 LISTE DES PIECES N° Désignation N° Désignation N° Désignation Vis à tête hexagonale Vis à tête creuse hexagonale Couvercle du boîtier Rondelle plate Plaque Bornier Bague de fixation Contacteur Rondelle à ressort Intercalaire intérieure du treuil Interrupteur de fin de course Support Treuil Boîtier de raccordement...
- Page 16 VUE ÉCLATÉE...
- Page 17 LISTE DES PIECES N° Désignation N° Désignation N° Désignation Vis à tête hexagonale Intercalaire intérieure du treuil Bornier Rondelle plate Treuil Contacteur Bague de fixation Cale Interrupteur de fin de course Rondelle à ressort Intercalaire extérieure du treuil Boîtier de raccordement Support Roulement Contacteur...
- Page 18 NOTES...
- Page 19 NOTES...
- Page 20 Déclaration de conformité CE La société MECAFER déclare que les produits mentionnés ci-dessous : • Réf. P200 470102 (HGS B1 200E) • Réf. P400 470104 (HGS B1 400E) Sont conformes aux exigences des directives européennes suivantes : Machine : 2006/42/CE...