Emerson Copeland MRLDS-450 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Copeland MRLDS-450:

Mode d'emploi (35 pages)

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Refrigerant Gas Detector (MRLDS-450)

for Machinery Rooms, Cold Rooms and Freezers

(Détecteur de gaz réfrigérant (MRLDS-450)

pour salles des machines, chambres froides et congélateurs)

Quick Setup Guide

(Guide de démarrage rapide)

Sommaire des Matières pour Emerson Copeland MRLDS-450

Page 1 Refrigerant Gas Detector (MRLDS-450) for Machinery Rooms, Cold Rooms and Freezers (Détecteur de gaz réfrigérant (MRLDS-450) pour salles des machines, chambres froides et congélateurs) Quick Setup Guide (Guide de démarrage rapide)
Page 2 Contents (Table des matières) English 1 Safety Instructions ..........................1 2 Component Overview ........................2 3 Product Specifications ........................2 4 Installation .............................3 5 MRLDS-450 Network Setup for Site Supervisor and E2 ............5 6 Connect MRLDS-450 to MRLDS-400 Series App (User Discretion) .........7 7 Operation Overview ...........................7 8 Part Number and Ordering Information ..................8 Français...
Page 3 Refrigerant Gas Detector (MRLDS-450) Quick Start Guide The MRLDS-450 refrigerant gas detector is designed for use in refrigeration applications and may be used as a stand-alone device, or connected to a facility’s building management system (BMS). It enables compliance with refrigerant safety codes (ASHRAE 15 and EN378) and features audible and visual alarms to alert personnel in the event of a refrigerant leak.
Page 4 2 Component Overview Component Description M16 Cable Glands (x6) Rubber Gasket Internal Alarm Buzzer Power Connections (x2) Digital Connection (Modbus) Analog Connection Tactile Switch #1 Ribbon Cable Connection (To Sensor) Tactile Switch #2 Relay 3 Connection (FAULT) Relay 2 Connection (HIGH) (MAG #1) (MAG #2) Relay 1 Connection (LOW)
Page 5 Semiconductor: -40°F to 122°F (-40°C to 50°C) Electrochemical: Ranges vary by gas type and / or concentration, see the MRLDS-450 user manual Temperature (P/N 026-1316) for a full list of temperature ranges. Infrared: -40°F to 122°F (-40°C to 50°C) Catalytic Bead: -40°F to 122°F (-40°C to 50°C) Humidity 5 to 90% RH, non-condensing Pressure...
Page 6 Locate connections (Power, Analog, Modbus, Relays) and remove terminal blocks from the PCBA. Power Modbus Analog Relay x3 Locate Connections Remove plugs from the corresponding M16 cable glands and pass the cable through the opening. Secure wires in each terminal block and, pressing firmly, reinstall the terminal block in the PCBA. Remove all excess cable from the housing before firmly securing the cable glands.
Page 7 5 MRLDS-450 Network Setup for Site Supervisor and E2 For Modbus end-of-line termination, use 150Ω ohm resistor or termination block P/N 537-2711. Do not use MRLDS 120Ω ohm on-board termination with Site Supervisor or E2. • For 24 VAC installations sharing a transformer in a daisy-chain configuration, the neutral polarity must be maintained for all instruments.
Page 8 5B. E2 Device and COMM Setup *For MODBUS setup of E2, please see the Quick Setup Guide P/N 026-4419. E2 Setup Refrigerant Gas Detector (MRLDS-450)
Page 9 6 Connect MRLDS-450 to MRLDS-400 Series App (User Discretion) The MRLDS-450 uses a smartphone application to allow users to interface with the gas detector. Default alias, passkey, and unlock code can be changed via the MRLDS-400 Series App’s configuration menu. Enable Bluetooth®...
Page 10 8 Part Number and Ordering Information IP66, 3 x Relays, Analog Output, Modbus Output, Audible & Replacement Sensor Copeland Copeland Sensor Visual Alarms Type Pre-calibrated Sensor Gas Type and Detection Range Modules 809-1040 0-5,000ppm 809-1140 0-5,000ppm 809-1041 0-10,000ppm 809-1141 0-10,000ppm 809-1046 809-1146 R134A...
Page 11 Détecteur de gaz réfrigérant (MRLDS-450) Guide de démarrage rapide Le détecteur de gaz réfrigérant MRLDS-450 est conçu pour être utilisé dans des applications de réfrigération et peut être utilisé comme appareil MRLDS-450 | DÉTECTEUR DE GAZ autonome ou connecté au système de gestion de bâtiment (BMS) d’une installation.
Page 12 2 Présentation des composantes Descriptions des composantes Passe-câbles M16 (x6) Joint de caoutchouc Avertisseur d’alarme interne Connexions d'alimentation (x2) Connexion numérique (Modbus) Connexion analogique Interrupteur tactile #1 Connexion du câble ruban (au capteur) Interrupteur tactile #2 Connexion relais 3 (DEFAUT) Connexion relais 2 (ÉLEVÉ) (MAG #1) (MAG #2)
Page 13 Recommandé: Belden 3106A (ou équivalent) 3 conducteurs, 2 paires torsadées + terre, câble Câblage (Modbus) blindé avec impédance caractéristique de 120 Ω, 16 à 28 AWG Matériau: ABS Boîtier Protection: IP66 Semi-conducteur: -40 °F à 122 °F (-40 °C à 50 °C) Électrochimique: Les plages varient selon le type de gaz et/ou la concentration, voir le manuel d’utilisation du MRLDS-450 (P/N 026-1316) pour une liste complète des plages de Température...
Page 14 Localisez les connexions (Alimentation, Analogique, Modbus, Relais) et retirez les borniers de la PCBA. Alimentation x2 Modbus Analogique Relais x3 Localiser les connexions Retirez les bouchons des presse-câbles M16 correspondants et faites passer le câble à travers l’ouverture. Sécurisez les fils dans chaque bornier et, en appuyant fermement, réinstallez le bornier dans le PCBA. Retirez tout excès de câble du boîtier avant de fixer solidement les presse-câbles.
Page 15 5 Configuration du réseau MRLDS-450 pour le superviseur de site et E2 Pour la terminaison de fin de ligne Modbus, utilisez une résistance de 150Ω ohms ou un bloc de terminaison P/N 537-2711. Ne pas utiliser la terminaison embarquée MRLDS 120Ω ohms avec le superviseur de site ou E2. •...
Page 16 5B. Configuration du périphérique E2 et COMM *Pour la configuration MODBUS de E2, veuillez consulter le guide de configuration rapide P/N 026-4419. E2E PIB (INTÉRIEUR E2) Terre Sol CONNECTEZ SOLIDEMENT LA TERRE E2E AU CHÂSSIS CONNECTEZ LE FIL BLINDÉ MIS À LA TERRE UNIQUEMENT À...
Page 17 6 Connectez le MRLDS-450 à l’application de la série MRLDS-400 (à la discrétion de l’utilisateur) Le MRLDS-450 utilise une application pour téléphone intelligent afin de permettre aux utilisateurs de se connecter au détecteur de gaz. L’alias par défaut, le mot de passe et le code de déverrouillage peuvent être modifiés via le menu de configuration de l’application de la série MRLDS-400.
Page 18 8 Numéro de la pièce et informations de commande IP66, 3x relais, sortie Capteur de analogique, sortie Modbus, remplacement Copeland Copeland Type de alarmes sonores et visuelles capteur Type de gaz et plage de Modules de capteur détection pré-calibrés 809-1040 0-5,000ppm 809-1140 0-5,000ppm...
Page 19 NOTES (NOTER)
Page 20 The contents of this publication are presented for informational purposes only and they are not to be construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. Copeland reserves the right to modify the designs or specifications of such products at any time without notice. Responsibility for proper selection, use and maintenance of any product remains solely with the purchaser and end-user.