简 体 中 文
自 动 机 械 表
自 动 机 械 表 或 自 动 上 弦 手 表 指 的 是 能 够 从 佩 戴
者 手 腕 的 自 然 运 动 中 获 得 动 力 , 从 而 达 到 自 动
上 发 条 的 效 果 , 而 不 用 定 期 手 动 上 弦 的 机 械 表
。 自 动 上 发 条 的 机 制 取 决 于 您 活 动 的 强 度 。 当
您 初 次 拿 到 手 表 时 , 表 针 可 能 并 没 有 转 动 。 这
是 因 为 手 表 没 有 动 力 运 转 。 您 必 须 首 先 旋 转 表
冠 ��到 ��圈 , 手 动 上 发 条 , 然 后 佩 戴 手 表 , 这
样 手 表 即 可 自 动 上 发 条 , 并 维 持 正 确 的 时 间 。
在 设 置 时 间 时 , 请 确 保 表 针 只 朝 顺 时 针 方 向 转
动 , 以 免 造 成 损 坏 。 我 们 的 自 动 机 械 表 的 标 准
走 时 误 差 范 围 为 每 天 慢 ��秒 或 快 ��秒 之 间 ( 正
常 佩 戴 情 况 下 ) 。
自 动 机 械 表 的 动 力 储 存
将 手 表 从 手 腕 取 下 后 , 最 长 可 维 持 ��小 时 的 动
力 。 超 过 这 个 期 间 时 , 手 表 将 停 止 运 转 , 这 时
将 需 要 再 次 手 动 上 发 条 。 切 记 , 在 睡 觉 时 佩 戴
手 表 , 手 腕 的 运 动 并 不 足 以 维 持 自 动 上 发 条 的
功 能 。
注 意 : 请 勿 把 手 表 发 条 上 得 过 紧 , 否 则 可 能 损
害 手 表 的 运 转 。
28