3
Termes, abréviations et symboles
3 .1
Termes
Alarme
Avertissement d'un danger existant pour la vie et les biens.
Compteur d'alarmes
Compteur non réinitialisable, monté dans la centrale de détec-
tion d'intrusion et comptant toutes les alarmes déclenchées en
cas d'intrusion, de cambriolage ou de sabotage (à des fins de
documentation).
Panneau d'affichage
Composant de certains panneaux de commande. Le panneau
d'affichage indique l'état de 16 ou 32 zones de détection par des
LED. Il permet également de bloquer/débloquer des zones de
détection pour un armage (en fonction du paramétrage).
Mandataire
Personne mandatée par l'opérateur pour accepter les messages
et prendre les mesures nécessaires (secours), comme alerter le
service de gardiennage et de sécurité ou la police.
Opérateur
Personne responsable de l'exploitation de l'installation de
détection d'intrusion et cercle de personnes autorisé par celle-ci
à l'utiliser.
Détecteur de mouvement
Dispositif détectant et signalant les mouvements à l'intérieur de
sa zone de surveillance.
Serrure de blocage
Un dispositif de commutation prenant la forme d'une serrure
intégrée à la porte, par le biais de laquelle l'installation peut être
armée et désarmée. En outre, la serrure de blocage empêche
tout armage tant qu'un critère empêchant l'armage est présent
(voir mode forcé).
Contact couvercle
Les couvercles ou les éléments de boîtier mobiles des compo-
sants d'une installation de détection d'intrusion sont équipés de
contacts de couvercle qui détectent et signalent l'ouverture des
composants (protection contre le sabotage).
Installation de détection d'intrusion
L'installation complète avec tous les détecteurs et la centrale de
détection d'intrusion.
Installateur
Entreprise spécialisée dans la mise en place d'installations de
détection d'intrusion et effectuant des travaux de maintenance
et d'entretien. Les collaborateurs sont formés par le fabri-
cant de l'installation de détection d'intrusion. Les entreprises
d'installation spécialisées doivent posséder une homologation
délivrée par la société de prévention des dommages « VdS Scha-
denverhütung GmbH » pour pouvoir mettre en place des instal-
lations VdS.
Identification de détection initiale
Le groupe de détection déclenché en premier en cas d'alarme
(point de détection ou zone de détection) est spécialement sig-
nalé dans l'affichage du panneau de commande, par ex. par le
clignotement de l'affichage. L'identification de détection initiale
indique donc à quel endroit l'auteur de l'infraction s'est introdu-
it dans le logement.
Termes, abréviations et symboles
5