Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MaxPro Manuels
  4. Sanders
  5. MPPO1200/180VC
  6. Mode d'emploi

MaxPro MPPO1200/180VC Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MPPO1200/180VC
Polisher
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Save this manual.
All manuals and user guides at all-guides.com
.
User Manual
Polisher
Polierer
Polisseuse
Pulidora
Polidor
Polerka samochodów
GB 2
D
12
F
23
E
34
P
45
RU 55
PL
66
AR 99
FA
87

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour MaxPro MPPO1200/180VC

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MPPO1200/180VC Polisher User Manual Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Save this manual. Polisher GB 2 Polierer Polisseuse Pulidora Polidor RU 55 Polerka samochodów...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Polisher TECHNICAL DATA Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 3.01KG LpA sound pressure level 86 dB(A) LWA sound power level 97 dB(A) Uncertainty 3 dB(A) Vibration emission value 7.87 m/s²...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-052 User manual 111-0100-053 We recommend that you buy all your accessories from the store where you purchased the tool. Use good quality accessories marked with a well-known brand name. Choose the grade according to the work you intend to undertake.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled. g) The arbour size of wheels, flanges, backing pads or any other accessory must properly fit the spindle of the power tool.
  • Page 6 Do not work materials containing asbestos (asbestos is considered carcinogenic) ACCESSORIES Maxpro can assure flawless functioning of the tool only when the correct accessories are used which can be obtained from your Maxpro dealer &...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Read the manual Warning Double insulation Wear eye protection Wear ear protection Wear dust mask Do not dispose of old appliances in the household garbage < OPERATING INSTRUCTION...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 3 Before using the tool - ensure that accessory is correctly mounted and firmly tightened - check if accessory runs freely by turning it by hand - test-run tool for at least 30 seconds at highest no-load speed in a safe position...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 7 Speed control < from low to high (1-MAX) < - if needed, select a higher speed while the tool runs - the optimal working speed depends on the material and can be determined with practical trials <...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual CLEANING AND MAINTENENCE Protect the tool from impact, shock and grease Always keep tool and cord clean (especially ventilation slots) disconnect the plug before cleaning do not attempt to clean ventilation slots by inserting pointed objects through openings...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Rotor damaged Replace rotor by repairer Excessive mechanical Gear wheel or rotor tooth damaged replace gear wheel or rotor vibration Polishing disc damaged improper Check or replace polishing disc...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Polierer TECHNISCHE ANGABEN Gummi Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003 3.01KG LpA Schalldruckpegel 86 dB(A) LWA Schwingungsemissionswert 97 dB(A) Unsicherheit 3 dB(A) Schwingungsemissionswert 7.87 m/s² Unsicherheit 1.5 m/s² ANWENDUNG Dieses Werkzeug dient zum Polieren von Metall- <...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-052 Benutzerhandbuch 111-0100-053 > Verwenden Sie < > uch Hilfe und Beratung. WARNUNG Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor der Durchführung von Anpassung, Instandhaltung oder Wartung.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual SICHERHEIT VON PERSONEN a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual SICHERHEITSHINWEISE FÜR WINKELPOLIERER 1) SICHERHEITSHINWEISE FÜR ALLE ANWENDUNGEN a) Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden als Polierer. Beachten Sie alle Warnhinweise, Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Werkzeug erhalten. Wenn Sie die folgenden Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem Schlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual l) Halten Sie das Netzkabel von sich drehenden Zubehör fern. t < Werkzeug verlieren, kann das Netzkabel durchtrennt oder erfasst werden und Ihre Hand oder Ihr Arm in das sich m) Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Zubehör völlig zum Stillstand gekommen ist.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual ZUBEHÖR ^</> & Werkzeuges zusichern, wenn das entsprechendes Fachhändlern erhältlich ist & bitte die Hinweise des Herstellers beachten Leerlaufdrehzahl des Werkzeuges geschlossenem ' < benutzen ANWENDUNG IM FREIEN &...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual SYMBOLE Lesen Sie die Bedienungsanleitung Warnung Doppelisolierung Tragen Sie eine Schutzbrille Staubschutzmaske tragen Entsorgen nicht Ausgediente Altgeräte, bitte im Haushaltsabfall & aus allen Öffnungen BEDIENUNG ! Netzstecker ziehen - Zusatzgriff A kann rechts, oben oder links am Werkzeug angeschraubt werden (je nach auszuführender...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual fest angezogen ist - den freien Lauf des Drehen von Hand überprüfen - einen Probelauf vornehmen, bei dem Sie das Werkzeug in einer sicheren Position mindestens 30 unbelastet laufen lassen - bei beträchtlichen Vibrationen oder anderen Defekten...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual - mit dem Rad < wird die Maximalgeschwindigkeit von niedrig bis hoch eingestellt (1-6) - Rad < in Position 1 (niedrigste Geschwindigkeit) einschalten laufendem Werkzeug wählen - die optimale Arbeitsgeschwindigkeit hängt vom Material ab und kann durch praktische Versuche festgestellt werden <...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG -, Schlag- und Fetteinwirkung schützen < (insbesondere die Lüftungsschlitze N 3) ! versuchen Sie nicht zu reinigen indem Sie spitze Gegenstände durch die Lüftungsschlitze stecken ! Netzstecker vor dem Säubern ziehen...
  • Page 22 Polierscheibe nicht richtig Polierscheibe wechseln oder überprüfen installiert oder beschädigt Schwerer Schaden an Polierscheibe Polierscheibe oder Schleifpapier wechseln und Schleifpapier Polierung unzureichend Drehknopf Geschwindigkeitsreglung richtig Zu niedrige Drehgeschwindigkeit Bitte laden Sie die Dateien herunter auf www.maxpro- Ersatzteilliste und Zeichnung tools.com...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Polisseuse DONNÉES TECHNIQUES caoutchouc Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003 3.01KG LpA niveau de pression acoustique 86 dB(A) LWA niveau de ppuissance acoustique 97 dB(A) 3 dB(A) Incertitude Valeur d'émission des vibrations 7.87 m/s²...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-052 L’usage manuel 111-0100-053 Nous vous recommandons d’acheter tous vos accessoires dans le magasin où vous avez acheté l’outil. Utilisez des accessoires en bonne qualité marqués d’un nom de marque connue. Sélectionnez la qualit de produit en fonction du travail que vous souhaitez entreprendre.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 3) SECURITE DES PERSONNES a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en utilisant l’outil électroportatif. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué ou après avoir consommé de l’alcool, des drogues ou avoir pris des médicaments.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual a) Ne faites réparer votre outil électroportatif quepar un personnel qualifié et seulement avec des pieces de rechange d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité de l’appareil. INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR POLISSEUSES 1) INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR TOUS LES UTILISATIONS a) Cet outil électroportatif est à...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual l’outil, le câble de secteur peut être sectionné ou happé et votre main ou votre bras risquent d’être happés par l’accessoire en rotation. m) Déposer l’outil électroportatif seulement après l’arrêt total de l’accessoire. L’accessoire en rotation peut toucher la surface sur laquelle l’outil est posé, ce qui risque de vous faire perdre le contrôle de l’outil...
  • Page 28 P P olisher MPPO1200/180VC User Manual cancérigène) ACCESSOIRES MAXPRO ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires appropriés en vente chez votre distributeur MAXPRO pas de la marque MAXPRO, observez les instructions fabricant concerné...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual SYMBOLES Lire attentivement la notice Avertissement Double isolation pour une protection suppl mentaire é Protection des yeux Munissez-vous d’une protection acoustique Porter un masque anti-poussière Ne pas jeter les appareils lectroporatifs dans les ordures m nagères!
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual - assurez-vous que l’accessoire soit correctement monté et fermement serré - vérifi ez manuellement que l’accessoire tourney aisément - testez l’outil à vide au moins 30 secondes à vitesse maximum dans une position de sécurité...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual - la molette M vous permet de régler la vitesse maximum de lente à rapide (1-6) - commencez en réglant la molette M sur la position 1 (basse vitesse) - si nécessaire, sélectionnez une vitesse supérieure pendant le fonctionnement de l’outil...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual NETTOYAGE ET MAINTENENCE graisse (spécialement les aérations N 3) ! ne tentez pas de nettoyer les aérations en introduisant des objets pointus par les fentes ! débranchez la fiche avant le nettoyage ENVIRONNEMENT Ne jetez pas les outils électriques, les accessories et l’emballage dans les ordures ménagères...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Le feu de bague causé Examiner, réparer ou remplacer le rotor par l'enroulement du le professionnel rotor en court-circuit Le feu de bague causé par le Examiner, réparer ou remplacer le rotor par...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Pulidora DATOS TÉCNICOS Código de artículo Goma 3.01KG Peso según EPTA-Procedure 01/2003 86 dB(A) Nivel de presión acústica LpA Nivel de potencia acústica LWA 97 dB(A) Incertidumbre...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-052 111-0100-052 Manual de usuario 111-0100-053 Le recomendamos que usted compre todos los accesorios en la tienda donde compra la herramienta. Utilice los accesorios con buena calidad marcados con una marca comercial famosa. Seleccione el grado de personal de la tienda también puede proporcionarle la ayuda y el consejo.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual eléctrica. 3) SEGURIDAD DE PERSONAS a) Esté atento y emplee la herramienta con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviesecansado, ni bajo los efectos de alcohol, drogas omedicamentos. El no estar atento durante el uso de unaherramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA PULIDORAS 1) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TODOS LOS TRABAJOS a) Esta herramienta eléctrica está concebida para funcionar como pulidora. Observe todas las advertencias de peligro, instrucciones, ilustraciones y especificaciones técnicas que se suministran con la herramienta eléctrica.
  • Page 38 No trabaje materiales que contengan amianto (el amianto es cancerígeno) ACCESORIOS MAXPRO únicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta, cuando se utilicen accesorios adecuados que podrá obtener de su proveedor de MAXPRO MAXPRO, respete las instrucciones del fabricante...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual revoluciones permitido sea como mínimo igual a las revoluciones en vacío máximas de la herramienta roscado inferior a M14 x 21 mm cesorios dañados, deformados o que vibran USO EXTERIOR través del interruptor de la corriente (FI) con un...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Ponerse protección de los oídos Ponerse máscara de polvos No debe disponer los aparatos viejos en la basura doméstica Mantenga sus manos y pies fuera de todas las aberturas INSTRUCCIÓN DE OPERACIÓN...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual - asegúrese de que el accesorio esté correctamente montado y fi rmemente apretado - compruebe que el accesorio se mueve libremente al girarlo con la mano - pruebe la herramienta al dejarla funcionar en una posicíon segura durante al menos 30 segundos a la máxima velocidad en vacío...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual - con la rueda M puede regularse, sin escalonamientos, la velocidad máxima desde la posición más baja hasta la más alta (1-6) - comience con la rueda M en la posición 1 (velocidad inferior) - si es necesario, seleccione una velocidad mayor mientras funciona la herramienta - la velocidad óptima de trabajo depende del material y puede determinarse con la práctica...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Mantenga limpio el cable eléctrico y la herramienta (sobre todo las ranuras de ventilación N 3) ! no intentar limpiar insertando objetos puntiagudos a travès de las ranuras de ventilación...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual interruptores están quemados La presión del resorte de las Cambiar las escobillas de carbón por un escobillas de carbón no es profesional suficiente Las escobillas de carbón están Cambiar las escobillas de carbón...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Polidor DADOS TÉCNICOS Modelo MPPO1200/180VC Código do produto 111-0100 Voltagem 220-240V 50 / 60Hz Potência de entrada 1200W Velocidade sem carga 600-3300/min Capacidade de coleta 180mm Rosca do eixo...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Disco de polimento 111-0100-047 Roda de lustração 111-0100-048 111-0100-052 Manual do usuário 111-0100-053 Recomendamos que você compre todos os seus acessórios da loja onde adquiriu a ferramenta. Use acessórios de boa qualidade, nomeados com uma marca bem conhecida.
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual afiados ou partes do aparelho em movimento. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de um choque eléctrico. Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre, só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para áreas exteriores.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequência e podem ser conduzidas com maior facilidade.
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual contra pó ou a máscara de respiração deve ser capaz de filtrar o pó produzido durante a respectiva aplicação. Se for sujeito durante longo tempo a fortes ruídos, poderá sofrer a perda da capacidade auditiva.
  • Page 50 16 anos sempre a ficha da tomada antes de proceder a qualquer ajustamento ou troca de acessório ACESSÓRIOS MAXPRO só pode garantir um funcionamento perfeito da ferramenta, quando utilizada com os acessórios adequados que poderá adquirir nos revendedores autorizados MAXPRO MAXPRO, respeite as instruções do...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Polisher MPPO1200/180VC User Manual tomada o interruptor H 3 por forma a impedir que a ferramenta volte a arrancar descontroladamente APÓS A UTILIZAÇÃO -se de que todas as peças rotativas estão paradas nunca páre a rotação do acessório exercendo força lateral sobre o mesmo SÍMBOLOS...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Polisher MPPO1200/180VC User Manual 3.Antes de utilizar a ferramenta -assegure-se que o acessório está correctamente montado e apertado com firmeza -verifique que o acessório gira livremente rodando-o com a mão -ligue a ferramenta em vazio durante pelo menos 30 segundos na rotação máxima e numa posição de segurança...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Polisher MPPO1200/180VC User Manual 7.Controle de velocidade -com a roda K pode regular-se gradualmente a velocidade máxima da baixa até alta (1-MAX) -comece com a roda K na posição 1 (velocidade mais baixa) -se for necessário, seleccione uma velocidade mais elevada com a ferramenta em funcionamento...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Sintoma de falha Causa possível (Solução do problema) Desconexão entre o soquete e a tomada de Colocar o plugue na tomada energia Curto-circuito na fonte de alimentação Reparação e reconexão...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Âåñ ñîãëàñíî EPTA Procedure 01/2003 3.01KG > 86 dB(A) >t 97 dB(A) 3 dB(A) 7.87 m/s² 1.5 m/s² “G” 111-0100-016 111-0100-019 MAXPRO 111-0100-020 111-0100-021 111-0100-022 111-0100-045 111-0100-047...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-052 111-0100-053...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual MAXPRO MAXPRO MAXPRO M14 x...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual &...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual < > < <...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual N 3)
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual www.maxpro-t ools.com...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual Polerka samochodów DANE TECHNICZNE Model < Rozmiar osi < Guma Ciężar odpowiednio do EPTA-Procedure 01/2003 3.01KG > 86 dB(A) Poziom mocy akustycznej LWA 97 dB(A) 3 dB(A) 7.87 m/s²...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-052 111-0100-052 111-0100-053 Opakowania to nie OGÓLNE przepisy. B dy w przestrzeganiu poni szych wskazówek mog spowodowa pora enie pr dem, po ar i/lub ci kie obra enia cia a. Nale y starannie przechowywa wszystkie przepisy i wskazówki h yte w poni szym tek cie poj cie “elektronarz dzie”...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual lekarstw. Moment nieuwagi przy u yciu urz dzenia mo e doprowadzi do powa nych ura b) Nale y nosi osobiste wyposa enie ochronne I zawsze okulary ochronne. Noszenie osobistego...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual b) E c) E > twa palce lub d) E przewidziany i polecany przez producenta specjalnie bezpieczne e)  f) _ g) _ kontroli. h) Nie szczotki druciane...
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual o) E Dmuchawa silnika elektryczne. p) E twopalnych. / q) E innych 2) ODRZUT I ODPOWIEDNIE WSKAZOWKI OSTRZEGAWCZE talerz szlifierski, szczotka druciana itd.  miejscu zablokowania przyspieszone w kierunku miejscu zablokowania.
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual STOSOWANIE NA DWORZE &/ specjalnego gniazdo WZ h‚z/D < 220V) 3 lub B 3 uchwytow takiego i/lub dotycz podczas zszycia (miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w miejscu WK ^ h‚zt E/...
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual z daleka od wszystkich otworów jaka wrzeciono D i wszystkie elementy, ktore & tylko gdy wrzeciono D jest w spoczynku...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual roboczego - w przypadku stwierdzenia wibracji lub innej < > <...
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual < dokonanie bezstopniowego minimalnych do maksymalnych (1-6) podczas pracy narz < obszaru szlifowanego w poprzednim ruchu am lub spalenie ponad obrabiany przedmiot jeszcze kilka sekund uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem...
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual CZYSZCZENIE I KONSERWACJA otworow wentylacyjnych N 3) przedmioty w szczeliny wentylacyjne i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa sób przyjazny...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual - przez zwarcie w uzwojeniu rotora serwisanta - przez serwisanta - przez serwisanta Uszkodzona tarcza polerska znamionowej mocy elektryczne Nadmierne przegrzanie Uszkodzenie rotora Nadmierne drgania mechaniczne Uszkodzona...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual www.maxpro-tools.com...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual • /EC - 2002/96...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-016 “G” 111-0100-019 111-0100-020 MAXPRO 111-0100-021 111-0100-022 111-0100-045 111-0100-047 111-0100-048 111-0100-047 111-0100-048 111-0100-052 111-0100-053 85dB(A) « »...
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual EPTA-Procedure 01/2003 ‫ﻭﺯﻥ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ 3.01KG 86 dB(A) 97 dB(A) 3 dB(A) 7.87m/s² 1.5 m/s²...
  • Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual www.maxpro-tools.com...
  • Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual • /EC - 2002/96...
  • Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual...
  • Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual 111-0100-016 “G” 111-0100-019 111-0100-020 MAXPRO 111-0100-021 111-0100-022 111-0100-045 111-0100-047 0100 111-0100-047 111 0100 048 111-0100-052 111-0100-053 « »...
  • Page 99 All manuals and user guides at all-guides.com P P olisher MPPO1200/180VC User Manual EPTA-Procedure 01/2003 ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺣﺴﺐ‬ 3.01KG 86 dB(A) 97 dB(A) 3 dB(A) 7.87m/s² 1.5 m/s²...
  • Page 100 All manuals and user guides at all-guides.com www.krebs-tools.com...