Page 1
Les cartons et papiers se trient Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Notice d’instructions A lire attentivement avant d’utiliser la machine (Originale) MBEB...
Page 2
SOMMAIRE 1• Votre sécurité et celle des autres ................................3 2• Explications des pictogrammes ................................4 3• Descriptif ......................................8 4• Images ........................................9 5• Caracteristiques techniques .................................. 13 6• Instructions d’utilisation ..................................14 7• Montage - Démontage - Accès aux organes ............................16 8•...
Page 3
• Vous ne devez pas effectuer de modifications sur votre brouette élec- • Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, ETESIA se trique sans accord préalable du fabricant. réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications des mo- •...
Page 4
- SÉCURITÉ 2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES • MARQUAGE • Différentes étiquettes de marquage sont prévues sur votre brouette électrique. • Veillez à ce qu’elles soient toutes apposées (voir liste ci-après et image A). • Les étiquettes sur fond jaune mettent l’utilisateur en garde contre un risque de danger.
Page 5
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ PLANCHE A...
Page 6
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ Marquage des accumulateurs PLANCHE A Schéma pour le branchement des batteries Schéma pour les fusibles de puissance...
Page 7
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - UTILISATION A - COMMANDE BY-PASS D - COUPE CIRCUIT - Levier sur la position 1 = transmission avance embrayée 0 : Circuit de commande et de puissance coupé de la batterie. - Levier sur la position 0 = transmission avance débrayée La fonction chargeur reste connectée à...
Page 8
3• DESCRIPTIF Compteur horaire Economie d’énergie / petite vitesse Maintenance Compteur horaire ou codes erreurs Voyant alarme (voir § 11•4) Niveau de charge de la batterie • 1. Contacteur présence opérateur • 6. Prise de charge • 2. Joystick d’avancement •...
Page 13
5• CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1027 1722 MODÈLE MBEB MOTEUR Électrique Puissance 1700 W BATTERIES Type AGM (plomb / acide) Tension 48V (4 x 12V - branchement en série) Capacité 40 Ah (C 20 ) Masse 4 x 13,8 Kg Durée de vie (nombre de cycle de charge) Autonomie de la machine 4h à...
Page 14
6• INSTRUCTIONS D’UTILISATION 6•1 PRÉPARATION ET MISE EN SERVICE Lors de l’avancement, selon le modèle, le compteur horaire, le niveau de charge batterie et éventuellement, le message « Ready » (ou «Cut» • En raison de la technicité de l’opération, la préparation et la mise en en mode ECO) sont affichés.
Page 15
? avant de la remettre en Veillez à recharger la batterie, exclusivement, à l’aide d’un chargeur de quelques minutes charge. Etesia réf. 39237. et indique une charge Vieillissement du pack Remplacez le pack bat- complète ATTENTION : si les câbles de votre chargeur sont en-...
Page 16
• Procédez comme pour l’accès aux batteries (voir § 7•1). 8• ENTRETIEN Avant toute opération d’entretien, coupez l’alimentation électrique à Nous adhérons, pour l’élimination des batteries marquées ETESIA, à la procédure d’élimination mise en place dans les pays où la machine l’aide du coupe circuit (image 1b).
Page 17
• Avant de recommencer à utiliser la brouette chargez vos batteries pour vous assurer une autonomie suffisante. ATTENTION : Utilisez un chargeur ETESIA. Adressez-vous à votre revendeur pour les réglages ou les entretiens suivants : - Echange de toutes les pièces ou réparations pour lesquelles un démontage est nécessaire et qui ne sont pas évoquées dans cette...
Page 18
à l’air libre les pneumatiques. Notre réseau de vente est infor- bloquer le guidon rabattu. mé de l’obligation de reprendre gratuitement les pneumatiques des Procédez de façon inverse pour retrouver une configuration d’utilisation. brouettes électriques ETESIA. Veillez à régler la bonne hauteur. 11•4 TABLEAU DES PANNES ATTENTION : Veillez à...
Page 19
11• DÉPANNAGE 11•4•2 PANNE AVEC CODE ERREUR Code Message sur Symptômes Cause du problème Pourquoi ? Comment réparer ? erreur interface 02A27 High Surchauffe contrôleur Des détritus empêchent Nettoyez l’environnement du temperature de traction le refroidissement du contrôleur de traction et lais- contrôleur de traction sez refroidir le contrôleur Vitesse...
Page 20
DÉFINITIONS Il est du devoir du revendeur de faire bénéficier l’utilisateur de la tota- lité de la garantie qui lui aura été accordée par ETESIA. Dans le cas - Revendeur, revendeur agréé : Distributeur sous contrat avec ETESIA contraire, la responsabilité du revendeur sera totalement engagée et pour la vente et l’entretien des appareils de cette marque.
Page 21
13• GARANTIE Ces garanties contractuelles viennent en sus de la garantie légale des « Article 1641» du code civil : défauts cachés et vices rédhibitoires régis par les articles 1641 à 1649 Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose du code civil et de la garantie de conformité...
Page 22
13, rue de l’Industrie, 67165 WISSEMBOURG CEDEX déclarons sous notre propre responsabilité, que la brouette électrique, référence MBEB, à laquelle cette déclaration se rapporte, satisfait à l'ensemble des dispositions pertinentes de la directive 2006/42/CE qui lui est applicable, ainsi qu’aux dispositions des autres directives euro- péennes qui lui sont applicables :...
Page 23
Affranchir au tarif en vigueur ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...
Page 24
Cette carte détachable, dûment remplie, est à faire parvenir à ETESIA dès la mise en route de la machine. MODELE : NUMERO DE SERIE : CARTE DE GARANTIE UTILISATEUR NOM ___________________________ Prénom ___________________________ Rue _____________________________ Code Postal ________________________ Ville ____________________________ Pays _____________________________...