Mise à la terre :
L'adaptateur peut-être utilisé sans fil de terre si le support sur lequel il est
monté est lui-même relié à la terre.
La continuité des masses métalliques à la terre a été vérifiée suivant l'IEC 61439-1.
Si le montage rail DIN n'est pas relié à la terre et si les trous de fixation de l'adaptateur
(Ø5,5mm) ne sont pas utilisés, l'adaptateur peut être utilisé en classe 1 suivant l'IEC 61140
(voir figure ci-dessous)
Grounding :
The adaptor can be used without a ground wire if the support on which it is mounted is itself
connected to the ground.
The continuity of the metallic masses to the earth has been checked according to IEC 61439-1
If the DIN rail mounting is not connected to the ground and if the adaptor mounting holes
(Ø5,5mm) don't be used, the adaptor can be used in class 1 according to IEC 61140
(see picture below)
Vis M5x12mm + rondelle contact M5
Screw M5x12mm + M5 contact washer
5, Rue Ampère BP30004
Fax +33 (0) 4 77 53 85 51
Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21
Fixation Rail DIN pour SGT / SG969300E /
SV9 / SGRD
DIN Rail Adaptors for SGT / SG969300E /
Forme de chapeau TH35-15 selon IEC 60715
Top hat section rail TH35-15 according to IEC 60715
42290 SORBIERS - FRANCE
SV9 /SGRD
®
r
e
l
a
i
s
Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20
Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19
S/1L936100/A/14/11/2022
page 4 / 5F/GB
Cosse de mise à la terre
Ground lug
Ecrou M5
Nut M5
www.celduc.com