Jetter AG
7 Firmware et menu système.............................................................................................................. 22
7.1
Création du fichier EDC............................................................................................................. 22
7.2
Description du fichier IOP du menu système ............................................................................ 22
7.3
Actualiser le firmware et le menu système via USB .................................................................. 23
7.4
Actualiser le firmware et le menu système via bus CAN ........................................................... 24
8 Programmation ................................................................................................................................. 25
8.1
Propriétés du menu système..................................................................................................... 25
8.1.1
ID d'objet réservés......................................................................................................... 26
8.1.2
Touches physiques........................................................................................................ 30
8.1.3
Codes de touche ........................................................................................................... 30
8.2
Types de jeux de caractères du menu système ........................................................................ 32
8.3
Choix de la langue dans le menu système................................................................................ 33
8.4
Exemples de programmation..................................................................................................... 34
8.4.1
Exemple de programmation pour l'éditeur numérique................................................... 34
8.4.2
Exemple de programmation pour l'éditeur de liste ........................................................ 34
8.4.3
Exemple de programmation pour l'éditeur de chaîne.................................................... 35
8.4.4
Exemple de programmation pour plusieurs claviers...................................................... 35
8.4.5
Exemple de programmation pour les messages d'erreur.............................................. 36
8.5
Définir le format de date ............................................................................................................ 37
9 Maintenance ...................................................................................................................................... 38
9.1
Remise en état .......................................................................................................................... 38
9.2
Élimination ................................................................................................................................. 38
9.3
Stockage et transport ................................................................................................................ 39
10 Service ............................................................................................................................................... 40
10.1 Service clients ........................................................................................................................... 40
11 Pièces de rechange et accessoires ................................................................................................ 41
11.1 Accessoires ............................................................................................................................... 41
Manuel d'utilisation – JetVewMobile 206
Table des matières
iv