Page 1
S P A C E P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Mode d’emploi www.drydenaqua.com...
Page 2
Données Filtre............................ 35 Entrée ..............................37 Réglages Usine ..........................39 EQUIPEMENT ............................. 40 8.6.1 Couverture ............................40 8.6.2 NCC Nage à contre-courant ......................41 SPACE Cloud ............................42 10.0 ’ ) ................. 44 ODE DE CIRCULATION SI VANNE D ASPIRATION PRÉSENTE 11.0 SCHÉMAS...
Page 3
Eau et traitement Chaque menu possède une temporisation Maintenance d’environ 15 secondes avant de revenir au menu supérieur. Le retour à l’écran SPACE Configuration principal s’opérera au bout d’environ 1 S E L E C T Q U I T T E R minute.
Page 4
S P A C E P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] 2. Menus HAUT MENU / SELECT QUITTER Plus d’informations Controle manuel voir Page 5 Modes filtration Plus d’informations voir Page 6...
Page 5
S P A C E P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] 3. Contrôle manuel : Commute manuellement la pompe ON ou OFF à tout moment (hors situation de gel) dans la position actuelle de la vanne.
Page 6
Le pH sera lu 1x toutes les heures. Cycle2 =00:00- Le niveau de l’eau toutes les 20 minutes 00:00 - V2 La pompe n'est pas contrôlée par Space. Lorsque la pompe est détectée comme étant en marche, les SS POMPE fonctions fonctionneront automatiquement...
Page 7
Jours sem Règle l’AUX pour fonctionner le jour spécifié de la semaine. Ctrl vitesse Si SPACE contrôle une pompe multi-vitesse, AUX 1 n'est pas disponible. Voir Aux1 Les paramètres AUX 2 sont identiques à AUX 1. Si SPACE contrôle une pompe multi-vitesse, AUX 2 n'est pas disponible Aux 2 (est réservé...
Page 8
S P A C E P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] SPACE DCCU - Auxiliaires (sorties) Déclaration Sortie Fonction Commentaires Par défaut Pump...
Page 9
S P A C E P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Auxiliaires Module d’extension : Voir Aux1 Les paramètres AUX 8 sont identiques à AUX 1. Aux 8 Si la pompe APF est configurée, AUX 8 n’est pas disponible.
Page 10
S P A C E 10 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] SPACE module d’extension AUX (Sorties) Déclaration Sortie Fontion Commentaire Par défaut Si le dosage APF est déclaré...
Page 11
S P A C E 11 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] 6.Eau et traitement : Visualisez et ajustez les différents paramètres de traitement et contrôle du niveau d'eau. Installé...
Page 12
Calibration du Chlore Libre disponible FAC Calibration FAC (FAC = Chlore Libre Disponible). Calibration Calibration de la conductivité Conductivité (si Space DA-Gen installé). Antigel air Seuil de température d’air pour activation de la protection antigel. Arrêt traitement Seuil de température d’eau pour arrêter le traitement.
Page 13
’ e m p l o i [ c o u r t ] Pour une configuration plus facile et plus rapide, nous vous 8.Configuration : recommandons de la faire sur pro.dryden-space.com Données de la piscine, utilisées pour les Volume calculs de la durée de filtration.
Page 14
’ e m p l o i [ c o u r t ] 9.SPACE Cloud : SPACE est connecté au cloud. Connecté SPACE est associé à une piscine. Enregistré Mot de passe à usage unique. Code OTP Identificateur Unique du matériel.
Page 15
Dans le Mode ECO+ SPACE ajuste la durée de filtration en fonction de la température moyenne de l’eau, des coefficients de filtration et d’autresparamètres. Ce mode permet à SPACE de calculer la durée de filtration en fonction des changements de saison et des conditions météorologiques et ainsi de garantir la qualité...
Page 16
Utilisez ensuite les flèches haut et bas pour sélectionner le texte de l’identifiant et validez par SELECT. NOTE: Chaque auxiliaire peut être renommé sur l'application Web pour faciliter son utilisation et son identification via des interfaces à distance. Le nom est inchangé sur SPACE. "Aux" Mode Le mode Manuel autorise seulement les commandes ON/OFF manuelles, aucune fonction automatique n’est affectée à...
Page 17
S P A C E 17 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Le tableau ci-dessous résume les modes disponibles suivant l’identifiant de l’auxiliaire : "Aux"...
Page 18
S P A C E 18 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] 6.0.Eau et traitement : 6.1.Niveau d’eau. Configuration du contrôle de niveau d'eau, pour augmenter et/ou réduire le niveau en cas de besoin.
Page 19
S P A C E 19 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Mode continu : (pas nécessaire en mode 24/24) Normalement, le remplissage s'arrête lorsque la pompe démarre. L'objectif est d'éviter le remplissage excessif de la piscine en raison d'une détection incorrecte du niveau d'eau à...
Page 20
S P A C E 20 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Définit la cible de niveau lors du remplissage : Normal: Vise le second plot de la sonde de niveau . ...
Page 21
S P A C E 21 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Version bac tampon, avec 4 sondes (piscines à débordement) Les 4 sondes sont identiques, avec la même couleur de câble. Vérifiez que le niveau de la piscine et du bac tampon sont corrects.
Page 22
Le pH recommandé va de 7.0 à 7.6 suivant la balance de l’eau). pH visé (consigne à la température courante). SPACE ajuste automatiquement la consigne de pH requise en fonction de la température de l'eau, pour assurer un traitement d'eau optimal tout au long de l’année.
Page 23
Note: En tant que sécurité, si la mesure d'ORP mesurée est inférieure à 100mV, le dosage est arrêté. Installé: INSTALLE = OUI, SPACE contrôlera l’ORP en fonction de la valeur de consigne. INSTALLE = NON, ces fonctions sont désactivées. Standard = OUI Type de Désinfectant...
Page 24
POMPE, l'injection sera réglée de sorte qu'elle se termine à 22 h et recalculée chaque jour à minuit. Installé INSTALLE = OUI, SPACE contrôlera l’injection de rémanent en fonction des paramètres spécifiés. INSTALLE = NON, cette fonction est désactivée. Voie Auxiliaire Définissez quelle voie auxiliaire sera utilisée pour piloter l’injection de rémanent.
Page 25
L'injection ACO n'est possible qu'avec le Module d'Extension XM8, la pompe doseuse DOIT être câblée sur AUX 12. Installé INSTALLE = OUI, SPACE contrôlera l’injection d’ACO en fonction des paramètres spécifiés. INSTALLE = NON, cette fonction est désactivée. Débit d’injection Spécifiez le débit d'injection de la pompe doseuse en litres/heure.
Page 26
Chlore Libre disponible, ainsi que le déclenchement d'alertes si le taux est BAS ou HAUT. Cette option nécessite l'add-on du capteur SPACE FAC PPM. Installé : La case est cochée si un capteur est correctement connecté.
Page 27
Reportez-vous à ce manuel pour plus de détails. Calibration de la Conductivité Permet d'effectuer une calibration de la sonde de conductivité si SPACE DA-GEN et sonde de conductivité installée Réalise la calibration de la sonde de conductivité Une meilleure précision sera obtenue en calibrant la sonde en Micro-Siemens.
Page 28
S P A C E 28 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] NOTE: L'étalonnage utilisant le niveau de sel sera moins précis que l'étalonnage avec la conductivité mesurée. Seuil Antigel Air Quand une sonde de température d’air est installée, réglage du seuil de déclenchement de la protection Lorsqu’un capteur de température d’air est installé, vous pouvez définir le seuil pour activer le mécanisme d’antigel.
Page 29
- Dans MENU>MAINTENANCE>CALIBRATION pH, demandez la calibration de la sonde à pH7. • - Après la calibration, SPACE lance automatiquement une lecture. • - Si le pH est instable ou la calibration impossible, procédez au remplacement de la sonde tel que •...
Page 30
- Plongez la sonde dans la solution tampon ORP 470mV et remuez durant quelques secondes. • - Sur SPACE, lorsque l’écran principal est affiché, • appuyez simultanément sur les flèches HAUT et BAS pour entrer dans le mode de maintenance.
Page 31
S P A C E 31 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] REMPLACEMENT Arrêtez la CCU en utilisant le bouton de stand by. Déconnectez la sonde la carte Connection SE Data Connectez la nouvelle sonde.
Page 32
Pour être opérationnelle, cette fonctionnalité nécessite de connecter un fin de course donnant la position fermée du volet, de la couverture ou du plancher mobile sur une entrée de SPACE IN . Suivant que la piscine est équipée d’une pompe simple ou multi vitesse, la stratégie de réduction est différente : Attention ! Chaque piscine est particulière et les conditions varient.
Page 33
S P A C E 33 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] 8.2. Configuration de la pompe de filtration et de ses caractéristiques. Type pompe: choisissez Déterminez votre type de pompe: simple vitesse ou...
Page 34
- Addition + 0,20 bar = 0,40 bar = pression d'alerte basse (2) Activer la protection = ON SPACE protège la pompe, en l’arrêtant ainsi que les traitements d’eau intégrés, dans le cas d’une pression inférieure à la Pression de Protection pendant plus de 8 minutes.
Page 35
S P A C E 35 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] 8.3. Configuration des alertes et du nettoyage de votre filtre. Un filtre bien entretenu est essentiel pour une piscine propre et saine.
Page 36
Nettoyage du Filtre : Le nettoyage du filtre peut être soit: Inhibé : SPACE n'effectuera pas - et ne vous autorisera pas à effectuer - de nettoyage de filtre. Si un nettoyage est requis par la pression ou par la fréquence, un message vous préviendra de la nécessité de nettoyer le filtre.
Page 37
S P A C E 37 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Dosage APF (floculant) Du floculant (APF) peut être injecté en continu lorsque la filtration est service (pompe amorcée et passage par le filtre). Pour assurer l’injection automatique, déclarez «...
Page 38
S P A C E 38 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Sens d’action Définit si l’action doit être prise lorsque le circuit est détecté ouvert (action inverse) ou fermé (action directe). Exemples: Si le contact fermé...
Page 39
Menu Réseau MC : est la MAC adresse, Vous devez utiliser cette information pour la connexion à internet. IP : est l’adresse IP de SPACE sur le réseau local. DNS: est l’adresse IP du serveur de domaine (DNS).
Page 40
Sélectionnez le sens de détection et l’alarme selon le signal provenant de la commande de la couverture Installé : INSTALLE: OUI SPACE pourra contrôler l’ouverture et la fermeture de la couverture. Si réglé à NON, la couverture (si présente, sera opérée manuellement.
Page 41
Note : Si la piscine est équipée d’une couverture et que celle-ci est détectée fermée par SPACE, alors la pompe de la nage à contre-courant est maintenue à l’arrêt par raison de sécurité. La nage à contre-courant n’est autorisée à fonctionner que si la couverture n’est pas fermée.
Page 42
Créez un compte utilisateur et connectez SPACE à une piscine 1. Notez les codes suivants Menu SPACE Cloud => Code OTP Mot de passe à usage unique utilisé pour associer le SPACE a une piscine. Ce code sera demandé durant le processus d’enregistrement. Menu SPACE Cloud => UUID Identificateur Unique du matériel...
Page 43
à votre piscine. Le code UUID vous sera demandé. Pour vérifier si vous êtes bien inscrit. Menu SPACE Cloud => Enregistré Une fois que SPACE a été correctement associé à une piscine, Le statut ‘Enregistré’ est OUI. S’il n’est pas associé, le statut est NON.
Page 44
Cycle de fond Le mode Eco est destiné aux piscines à goulotte ou aux spas avec une goulotte uniquement. SPACE doit avoir la couverture configurée. Dans le cas des piscines intérieures, le mode Eco peut être utilisé lorsque Cycle de surface la couverture est configurée (même s'il n'y en a pas) et qu'il y a un pont...
Page 45
S P A C E 45 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Elle n’est pas configurée par défaut sur Aux4 (réglage usine). Il est possible de la configurer depuis le menu «...
Page 46
’ e m p l o i [ c o u r t ] 11.0 Schémas hydrauliques PISCINES SKIMMER SPACE avec DAISY+ (DA-GEN) Schéma de principe SPACE avec DAISY (chlore liquide) Schéma de principe www.drydenaqua.com...
Page 47
P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] PISCINES À DÉBORDEMENT SPACE avec DAISY+ (DA-GEN) Schéma de principe SPACE avec DAISY (chlore liquide) Schéma de principe www.drydenaqua.com...
Page 48
S P A C E 48 | P a g e m o d e d ’ e m p l o i [ c o u r t ] Schémas électriques www.drydenaqua.com...