Sommaire des Matières pour Royal Sovereign RIM-ED-12S
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner's Manual RIM-ED-12S ICE & WATER DISPENSER Page en Français 11 Please read and retain these instructions. www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
- Page 2 all-guides.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 3 GETTING TO KNOW YOUR UNIT∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 4 OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 USING YOUR ICE MAKER∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 TROUBLESHOOTING∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 9 LIMITED 12 MONTH WARRANTY∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙10...
- Page 4 RIM-ED-12S All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Read all of the instructions before using this unit. When using this unit, always exercise basic safety precautions, including the following: WARNING · Do not operate this unit, or any other unit with a damaged cord.
- Page 5 Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged please contact a licensed electrician or contact Royal Sovereign customer service. 1. This unit should be properly grounded for your safety. The power cord of this unit is equipped with a grounding plug which connects to a standard wall outlet.
- Page 6 RIM-ED-12S All manuals and user guides at all-guides.com B.: Ice-cube dispensing button C.: Water dispensing button D.: ON/OFF Button E.: SELECT Button F.: TIMER Button 8. Evaporator 9. Side door- used to fill water and to clean the water reservoir...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE BEFORE USING THE ICE MAKER 1. Remove the exterior and interior packaging 2. Remove all tape on the unit. Open the transparent window and take out the accessory parts inside. 3.
- Page 8 all-guides.
- Page 9 RIM-ED-12S All manuals and user guides at all-guides.com 2. Plug the unit into an electrical outlet. Press ON/OFF to turn the unit on. a) “ ” symbol will stay ON in LCD display window. (“ ” symbol is flashing when it is in stand by mode.) b) “...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com i. “0” is default setting – In this setting, ice is made about every 6-12 minutes depending on the size of the ice cube selected and the temperature of the room. ii. “1” will add 1 minute to standard ice-making cycle. iii.
- Page 11 10 cycles at most. The unit can still function, however, a sensor may need to Ambient temperature sensor breakdown be changed. Contact Royal Sovereign customer service The ice-making box cannot reset normally. Contact Royal Sovereign customer service Stop the ice maker, and restart it after the ice blocks melt.
- Page 12 This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. Royal Sovereign International, Inc. (and its affiliated companies) is not liable for incidental or consequential damages of any nature. This limitation would not apply if you live in those areas that do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Guide d’utilisation RIM-ED-12S DISTRIBUTEUR D’EAU ET DE GLAÇONS Page en anglais 11 Veuillez lire et conserver ces instructions. www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
- Page 14 all-guides.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE APPAREIL∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 14 PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN∙∙16 UTILISATION DE VOTRE DISTRIBUTEUR D’EAU ET DE GLAÇONS∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 16 DÉPANNAGE∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙19 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 19 GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙20...
- Page 16 RIM-ED-12S All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Lors de l'utilisation de cet appareil, toujours prendre les précautions de sécurité de base, y compris les suivantes : AVERTISSEMENT ·...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com BRANCHEMENT DE VOTRE DISTRIBUTEUR D’EAU ET DE GLAÇONS DANGER Une mauvaise utilisation de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, veuillez contacter un électricien agréé ou contacter le service à la clientèle de Royal Sovereign.
- Page 18 RIM-ED-12S All manuals and user guides at all-guides.com B. : Bouton de distribution de glaçons C. : Bouton de distribution d'eau D. : Bouton de mise EN/HORS fonction E. : Bouton SELECT F. : Bouton TIMER 8. Évaporateur 9. Porte latérale - utilisée pour remplir l'eau et nettoyer le réservoir d'eau.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN AVANT D’UTILISER VOTRE DISTRIBUTEUR D’EAU ET DE GLAÇONS 1. Retirer l'emballage extérieur et intérieur. 2. Retirez tout le ruban adhésif sur l'appareil. Ouvrez la fenêtre transparente et retirez les accessoires à l'intérieur. 3.
- Page 20 all-guides.
- Page 21 RIM-ED-12S All manuals and user guides at all-guides.com 2. Branchez l'appareil dans une prise électrique. Appuyez sur ON/OFF pour mettre l’appareil en fonction. a) e symbole " " restera allumé dans la fenêtre d'affichage ACLD. Le symbole “ clignote lorsqu'il est en mode veille.) Le symbole "...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com i. "0" est le réglage par défaut - Dans ce réglage, les glaçons sont faits toutes les 6-12 minutes en fonction de la taille du glaçon. sélectionné et la température de la pièce. ii.
- Page 23 Royal Sovereign. La machine à glaçon ne peut être remise à zéro. Contactez le service à la clientèle de Royal Sovereign. Le cycle de glaçons est trop long. Arrêtez la machine à glaçons et redémarrez-la après la fonte des blocs de glace.
- Page 24 Cette garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'un abus, d'une mauvaise utilisation ou d'un mauvais entretien des dommages attribuables à des actes de la nature. Royal Sovereign International, Inc. (et ses sociétés affiliées) n'est pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs de quelque nature que ce soit. Cette limitation ne s'appliquerait pas si vous habitez dans les zones qui ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs.