Publicité
Table des matières
Table des matières
1
À propos de ces instructions de service
1.1
Groupes cibles
1.2
Autres documents applicables
1.3
Indications d'avertissement et
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Consignes de sécurité
2.1
Utilisation conforme
2.2
Consignes générales de sécurité
2.2.1 Obligations de l'exploitant
2.2.2 Obligations du personnel
2.3
Dangers spéciaux
2.3.1 Fluides dangereux
3
Structure et fonctionnement
3.1
Marquage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3
Structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
Transport, stockage et élimination
4.1
Déballage et contrôle de l'état de
livraison
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3
Stockage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4
Elimination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5
Installation et raccordement
5.1
Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1.1 Contrôle des conditions d'exploitation
5.2
Planification de la tuyauterie
5.2.1 Planifier la tuyauterie
5.3
Montage de la vanne sur la tuyauterie
5.4
Actionneur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5
Raccordement
5.5.1 Raccordement électrique
5.5.2 Raccordement pneumatique
5.5.3 Contrôle du sens de rotation de
l'actionneur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.6
Réalisation du contrôle de pression
6
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2
Fonctionnement manuel de secours . . . . . . . . 11
6.2.1 Entraînement électrique
6.2.2 Entraînement électrique avec volant
7
Maintenance et entretien
7.1
Maintenance
7.2
Réparer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2.1 Démontage de la vanne
7.2.2 Élimination d'une fuite dans le
passage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2
K 210
. . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2.3 Élimination d'une la fuite au niveau de
l'arbre (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.3
Pièces de rechange et retour
8
Élimination des pannes
9
Annexe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.1
Caractéristiques techniques
9.1.1 Caractéristiques mécaniques
9.2
Couples de serrage lors du montage de la
bride
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.3
Couples d'actionnement
9.4
Cote de chanfrein et couple de serrage pour
vis à collerette
9.5
Pièces
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Index des figures
Fig. 1
Plaque signalétique (exemple)
Fig. 2
Structure
Fig. 3
Fixer l'engin de levage
Fig. 4
Entraînement électrique
Fig. 5
Entraînement électrique avec volant
Fig. 6
Entraînement pneumatique
Fig. 7
Entraînement pneumatique avec boîte de fin
de course
Fig. 8
Raccordement pneumatique
Fig. 9
Cote de chanfrein et couple de serrage pour
vis à collerette
Fig. 10
Pièces
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Index des tableaux
Tab. 1
Documents associés, objectif et
emplacement
Tab. 2
Indications d'avertissement et
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tab. 3
Raccords de pression de commande . . . . . . . 10
Tab. 4
Élimination des pannes
Tab. 5
Caractéristiques mécaniques
Tab. 6
Couples de serrage
Tab. 7
Couples d'actionnement
Tab. 8
Cote de chanfrein pour les collerettes à
souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tab. 9
Couple de serrage maximal des vis à
collerette
BA-2023.06.21 FR
. . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . 9
302 524
Publicité
