Istruzioni sulla sicurezza FleXtents
IT
Attenzione
Queste istruzioni sulla sicurezza forniscono informazioni rilevanti per la tua sicurezza. Si prega di leggerle attentamente.
I prodotti FleXtents® sono pensati soltanto per un utilizzo temporaneo.
Non montare il tuo prodotto FleXtents in cattive condizioni climatiche come vento o pioggia forte.
Quando monti il tuo prodotto FleXtents devi assicurarti che la struttura sia completamente distesa. Questo include tiranti o tiranti anti-vento fissati ad ogni gamba, al
fine di fissare correttamente il prodotto FleXtent e garantire che la copertura del tetto sia completamente distesa.
Non lasciare mai il tuo prodotto FleXtents non fissato. E' tua responsabilità che il prodotto FleXtents sia assicurato correttamente con cinghie di sicurezza e non causi
danni ad altri.
In caso di cattive condizioni climatiche, forte vento o pioggia, dovrai assicurarti di immediatamente smontare il tuo prodotto FleXtents.
Nell'eventualità di pioggia sussiste il rischio che accumuli d'acqua possano depositarsi sul tetto del gazebo FleXtents. Questi accumuli d'acqua possono causare il
collasso della struttura. E' tua responsabilità che questi accumuli non si formino. Dovrai assicurarti che il tetto del tuo gazebo FleXtents sia teso adeguatamente,
applicare i lacci anti tempesta ad ogni angolo della struttura e rimuovere l'acqua piovana regolarmente.
La garanzia non copre i danni causati ai prodotti FleXtents da cattive condizioni atmosferiche.
In caso di neve dovrai assicurarti di rimuoverla regolarmente dal tetto di F
cedimento della struttura di FleXtents.
Non arrotolare o srotolare le pareti laterali con finestre di FleXtents quando la temperatura è particolarmente bassa. In caso di temperature sotto lo zero arrotolare o
srotolare le pareti con finestre di FleXtents all'interno di un edificio, dove la temperatura è sopra lo zero, al fine di evitare che queste parti si rompano.
Il tuo prodotto FleXtents dovrà essere completamente asciutto prima che tu possa smontarlo, arrotolarlo, e stoccarlo. Questo al fine di evitare condizioni quali, ad
esempio, la formazione di muffa.
Non accendere fuochi, equipaggiamenti da saldatura o altre fonti di fiamma all'interno o nelle vicinanze del prodotto FleXtents.
Nota: La garanzia di Dancover si applica soltanto all'utilizzo normale del prodotto, esclusa la normale usura, in accordo con il manuale di istruzioni. La garanzia non
si applica a danni causati da incidenti, abusi, utilizzi scorretti, modifiche o danni causati dall'esporre il prodotto FleXtents a cattive condizioni meteorologiche.
Raccomandiamo di controllare se il tuo prodotto FleXtents è coperto dalla tua assicurazione sulla casa.
Informazioni sulla garanzia: Si prega di visitare dancovershop.com per informazioni sulla garanzia e controllare frequentemente il nostro sito web per i nostri consigli
sulla sicurezza / manuali di istruzioni sulla sicurezza.
®
FleXtents
è un marchio registrato di Dancover Società a Partecipazione azionaria.
Zalecenia bezpieczeństwa dla namiotów FleXtents
PL
Uwaga
Poniższe zalecenia zawierają informacje istotne dla Twojego bezpieczeństwa. Prosimy o ich uważne przeczytanie.
Namioty FleXtent® są przeznaczone wyłącznie do użytku tymczasowego.
Nie należy rozstawiać namiotu FleXtent podczas złych warunków pogodowych, silnego wiatru lub deszczu.
Podczas rozstawiania namiotu FleXtent należy upewnić się, że stelaż został w pełni rozłożony. Proszę użyć dołączonych odciągów lub pasów zabezpieczających, aby
właściwie zamocować namiot FleXtent i zapewnić prawidłowe naciągnięcie poszycia dachowego.
Nie należy pozostawiać namiotu FleXtent bez nadzoru. Odpowiedzialność za prawidłowe zabezpieczenie namiotu oraz za ewentualnie powstałe szkody spoczywa na
właścicielu namiotu.
W przypadku wystąpienia złych warunków pogodowych należy niezwłocznie złożyć namiot FleXtent.
Podczas opadów deszczu istnieje ryzyko gromadzenia się kałuż wody na dachu namiotu FleXtent. Obciążenie wodą może spowodować zapadnięcie się namiotu
FleXtent. Użytkownik jest odpowiedzialny za zapobieganie gromadzeniu się wody na dachu namiotu. Musisz upewnić się, że poszycie dachowe namiotu FleXtent jest
prawidłowo napięte, pasy burzowe są przymocowane do narożników stelaża, a deszczówka jest regularnie usuwana z dachu.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych wystawieniem namiotu FleXtent na złe warunki pogodowe.
W przypadku opadów śniegu, należy regularnie usuwać śnieg z dachu namiotu FleXtent, aby zapobiegać gromadzeniu się go na dachu. Obciążenie śniegiem może
spowodować zapadnięcie się namiotu FleXtent.
Niewskazane jest rozpakowywanie lub przepakowywanie ścian bocznych z oknami w ujemnych temperaturach. Przy temperaturach poniżej zera należy rozpakowywać
i przepakowywać ściany boczne w pomieszczeniach, aby zmniejszyć ryzyko pękania części.
Namiot FleXtent musi być całkowicie suchy przed złożeniem i zapakowaniem, aby uniknąć powstania pleśni.
Nie należy używać otwartego płomienia, sprzętu spawalniczego ani innych źródeł ognia wewnątrz i w pobliżu namiotu FleXtent.
Uwaga: Gwarancja Dancover ma zastosowanie tylko do normalnego użytkowania produktu, zgodnego z podręcznikiem lub instrukcją obsługi, z wyłączeniem zużycia
eksploatacyjnego. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wywołanych wskutek wypadku, niewłaściwego użytkowania, modyfikacji produktu lub wystawieniem go na złe
warunki pogodowe. Zalecamy sprawdzenie, czy Twój namiot FleXtent jest objęty Twoim ubezpieczeniem domowym.
Informacja gwarancyjna: Proszę odwiedzić dancovershop.com dla informacji o gwarancji, sprawdzaj naszą stronę aby pobrać najnowsze zalecenia bezpieczeństwa i
instrukcje użytkowania.
FleXtents® to zastrzeżona marka Dancover S.A.
®
leXtents al fine di evitare che questa si accumuli. Pesanti accumuli di neve possono causare il
®