Manuels Connexes pour Lennox COMPACTAIR CIC 020S
Sommaire des Matières pour Lennox COMPACTAIR CIC 020S
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION, MISE EN SERVICE ET MAINTENANCE UNITÉ DE TRAITEMENT D’AIR CIC/CIH MIL154F-1217 05/2018 www.lennoxemea.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Toutes les informations techniques et technologiques contenues dans le présent manuel, y compris tous les schémas et descriptions techniques que nous indiquons, restent la propriété de Lennox et ne doivent pas être exploitées (sauf pour le fonctionnement de ce produit), reproduites, éditées ou mises à disposition de tiers sans accord écrit préalable de Lennox. -
Page 4: Points À Prendre En Considération
Toutes les informations techniques contenues dans ces instructions de service, y compris tous les schémas et descriptions techniques, restent la propriété de Lennox et ne doivent pas être exploitées (sauf pour que l’utilisateur puisse se familiariser avec l’équipement), reproduites, photocopiées, transmises ou mises à disposition de tiers sans accord écrit préalable de Lennox. -
Page 5: Données Pour La Mise En Service De L'unite
DONNÉES POUR MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL UNITÉ : ____________________________________ NUMÉRO DE SÉRIE : ___________________________ CODE D’IDENTIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDE : __________________________________________ ADRESSE D’INSTALLATION : __________________________________________________________________ INSTALLATEUR : ____________________________ TÉL. INSTALLATEUR : __________________________ ADRESSE DE L’INSTALLATEUR : _______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ DATE DE MISE EN SERVICE : __________________________________________________________________ CONTRÔLES : ______________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________... -
Page 6: Caractéristiques Électriques
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.1.- CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES I: Unité de traitement d’air Puissance frigorifi que Numéro de révision - - - - approximative en kW. Unité de C : Unité froid seul M:400V/3/50 S : Un circuit Type de réfrigérant traitement d’air H : Unité... - Page 7 1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.2.- DONNÉES ÉLECTRIQUES CONSOMMATION ÉLECTRIQUE DES OPTIONS Puissance absorbée maximale Intensité maximale CIC/H 020S CIC/H 025S CIC/H 030S CIC/H 035S Ventilateur intérieur standard Kit ventilation - HP1 0,71 1,19 0,44 0,86 0,44 0,86 1,35 Kit ventilation - HP2 0,71 1,19 1,24...
-
Page 8: Performances Du Ventilateur
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.3.- PERFORMANCES DU VENTILATEUR 1.3.1.- PERFORMANCES STANDARDS DU VENTILATEUR tr/min tr/min Pression statique disponible (Pa) Pression statique disponible (Pa) 3150 9950 020S 055D 3425 10825 3700 11700 4100 • 12850 tr/min tr/min Pression statique disponible (Pa) Pression statique disponible (Pa) 4250 12450 025S... -
Page 9: Performances Du Ventilateur Intérieur Avec Kit De Pression Statique Élevée
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.3.2.- PERFORMANCES DU VENTILATEUR INTÉRIEUR AVEC KIT DE PRESSION STATIQUE ÉLEVÉE (TRANSMISSION EN OPTION) VENTILATION HP1 tr/min tr/min 1098 1051 1003 1041 Pression statique disponible (Pa) Pression statique disponible (Pa) 3150 9950 020S 055D 3425 10825 • 3700 11700 •... - Page 10 1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.3.2.- PERFORMANCES DU VENTILATEUR INTÉRIEUR AVEC KIT DE PRESSION STATIQUE ÉLEVÉE (TRANSMISSION EN OPTION) VENTILATION HP2 tr/min tr/min 1177 1126 1075 1024 1172 1109 1047 Pression statique disponible (Pa) Pression statique disponible (Pa) 3150 9950 020S 055D 3425 10825 3700...
- Page 11 1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.3.2.- PERFORMANCES DU VENTILATEUR INTÉRIEUR AVEC KIT DE PRESSION STATIQUE ÉLEVÉE (TRANSMISSION EN OPTION) VENTILATION HP3 tr/min tr/min 1318 1261 1204 1147 1091 1339 1268 1197 1126 1055 Pression statique disponible (Pa) Pression statique disponible (Pa) 3150 9950 020S 055D...
-
Page 12: Performances Du Ventilateur Avec Free-Cooling
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.3.3 - PERFORMANCES DU VENTILATEUR AVEC FREE-COOLING Les performances du ventilateur de reprise pour chaque modèle sont les suivantes : tr/min tr/min Pression statique disponible (Pa) Pression statique disponible (Pa) 9950 17350 055D 100D 10825 18875 11700 20400 •... -
Page 13: Dimensions De L'appareil
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.4.- DIMENSIONS DE L’APPAREIL MODÈLES 020S-025S-030S REFOULEMENT VERTICAL (EN OPTION) REFOULEMENT VERTICAL Filtre à air REFOULEMENT HORIZONTAL (EN OPTION) STANDARD 18.5 1 9 1 3 8 7 7 5 0 3 4 6 4 0 0 4 0 7 2 1 3 1 0 4 .5 Accès au... - Page 14 1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.4.- DIMENSIONS DE L’APPAREIL MODÈLES 060S-070S-055D-070D-085D REFOULEMENT VERTICAL (EN OPTION) 5 7 0 * 5 5 4 4 4 * 5 3 4 2 9 1 * 2 2 9 1 Support de transport Vidange exté- rieure fi letage REFOULEMENT VERTICAL 2 2 5 0 3/4”...
-
Page 15: Installation
En cas de dégâts, l’unité peut être refusée en notifi ant au service commercial de LENNOX et en expliquant sur le bon de livraison du transporteur la raison pour laquelle la machine a été refusée. Toute plainte ou réclamation ultérieure envoyée au service commercial de LENNOX en rapport avec ce type d’anomalie ne peut être couverte par... -
Page 16: Espace Nécessaire À L'entretien
2. INSTALLATION 2.3.- ESPACE NÉCESSAIRE À L’ENTRETIEN Garder un espace libre autour de la machine permettrant l’accès pour toute opération d’entretien, de vérifi er l’installation des câbles, les raccordements de vidange, l’installation électrique et le nettoyage des fi ltres mais aussi un accès aisé au groupe. 2.4.- VIDANGE Toutes les unités sont équipées d’un tuyau de vidange fi... -
Page 17: Raccordements Électriques
2. INSTALLATION 2.6.- RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES - AVANT DE RÉALISER LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES, VEILLER À CE QUE TOUS LES DISJONCTEURS SOIENT OUVERTS. - POUR EFFECTUER LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES, SUIVRE LE SCHÉMA DE CÂBLAGE FOURNI AVEC L’UNITÉ. DADS HR/T LDRP DIFS Raccordement effectué par l’installateur ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE 3... -
Page 18: Installation Des Options
2. INSTALLATION 2.7.- INSTALLATION DES OPTIONS RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE Thermostat de La résistance électrique doit être alimentée à partir du sécurité tableau électrique du groupe. Petit panneau pour contacteurs et raccords Emplacement de la résistance électrique après son installation BATTERIE EAU CHAUDE Support PROTECTION CONTRE LE GEL : •... -
Page 19: Free-Cooling
2. INSTALLATION FREE-COOLING FREE-COOLING THERMOSTATIQUE ET ENTHALPIQUE SANS VENTILATEUR DE REPRISE. CIC/CIH 020S À 045D UNITÉ EXTÉRIEURE 6Gx1 blindé 2x1 blindé HR/T 6x1,5+3x1,5 (avec EFM) ARMOIRE 5x1,5 (version standard) 2x1 blindé ÉLECTRIQUE 2x1 blindé 2x1 blindé 4x1 blindé HR/T À brancher par FILTRE À... -
Page 20: Armoire Élec- Trique
2. INSTALLATION FREE-COOLING FREE-COOLING THERMOSTATIQUE ET ENTHALPIQUE AVEC VENTILATEUR DE REPRISE CIC/CIH 055D TO à 140D UNITÉ EXTÉRIEURE 5x1 blindé 2x1 blindé HR/T 6x1,5+4x2,5 (avec EFM) 5x1,5 (version standard) ARMOIRE ÉLEC- 2x1 blindé TRIQUE 2x1 blindé 2x1 blindé 5x1 blindé HR/T CAISSON DE MÉLANGE... -
Page 21: Free-Cooling Thermostatique Et Enthalpique Sans Ventilateur De Reprise
2. INSTALLATION FREE-COOLING THERMOSTATIQUE ET ENTHALPIQUE SANS VENTILATEUR DE REPRISE MODÈLES 020S à 045D AIR EXTÉRIEUR UNITÉ INTÉRIEURE VENTILATEUR VENTILATEUR D’EXTRACTION D’EXTRACTION (Vue de dos) (Vue de face) . 5 5 4 0 0 8 8 7 7 .5 4 0 2 3 9 0 5 0 0 5 0 0... -
Page 22: Dimensions Du Free-Cooling Avec Ventilateur De Reprise
2. INSTALLATION DIMENSIONS DU FREE-COOLING AVEC VENTILATEUR DE REPRISE MODÈLES 055D-070D-085D SECTION DE GAINE FLEXI- BLE, INSTALLEE PAR LE UNITÉ INTÉRIEURE CLIENT REFOULEMENT CHÂSSIS DE REFOULE- 2100 x 698 mm MENT 2 2 5 0 SECTION DE GAINE FLEXIBLE, INSTALLEE PAR LE CLIENT 4 7 8 . -
Page 23: Mise En Service Et Utilisation
3.- MISE EN SERVICE ET UTILISATION 3.1.- CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES AVANT LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE Vérifi er que les raccords de vidange et leurs fi xations sont sécurisés et que l’unité soit inclinée du côté de la vidange. Contrôler l’état des gaines et des grilles (grilles propre et non obstruées, pas de rupture dans les gaines, etc.). Vérifi... -
Page 24: Maintenance 4.1 Maintenance Préventive
4. MAINTENANCE 4.1.- MAINTENANCE PRÉVENTIVE LA MAINTENANCE PRÉVENTIVE PERMET D’ÉVITER LES RÉPARATIONS COÛTEUSES, DES INSPECTIONS PÉRIODIQUES SONT DONC NÉCESSAIRES : ÉTAT GÉNÉRAL DU BOÎTIER Raccords, peinture, endommagement par chocs, taches de rouille, nivellement et support, état des absorbeurs de chocs, si installés, vissés sur les panneaux, etc. - Page 26 +33 4 72 23 20 20 +33 4 72 23 20 20 Pour respecter ses engagements, Lennox s’eff orce de fournir des informations les plus précises. Néanmoins, les spécifi cations, valeurs et dimensions indiquées peuvent être modifi ées sans préavis, sans engager la responsabilité de Lennox.