Publicité
1. BAL./UNBAL. LINE IN: Kombistecker für den Anschluss an die BALANCED LINE OUT des
JAM150plus oder, alternativ, an die Line-Quellen wie Mixer, CD/MP3 Player usw. (wenn dieser als
typischer Aktivlautsprecher eingesetzt wird). Der XLR-Anschluss ist elektronisch ausgewogen. Die
Nennimpedanz der beiden Eingänge beträgt 10kΩ
2. VOLUME: Allgemeine Lautstärke der JAM 150 EXTENSION
3. BALANCED LINE OUT: Allgemeiner elektronisch ausgewogener Ausgang mit XLR-Anschluss
für den Anschluss an externe Anlagen. Die Ausgangslautstärke, immer auf Maximum, ist nicht
vom VOLUME (2) abhängig
4. GND LIFT: Erdungsschalter des Elektrokreislaufs Bei Geräuschen aus dem Stromnetz die Posi-
tion umkehren
5. POWER: Zeigt an, dass eingeschaltet ist
6. OFF ON: Hauptschalter Wenn der JAM 150 EXTENSION eingeschaltet ist. Es ist ratsam, die Box
als Letztes einzuschalten und als Erstes auszuschalten, um Signalspitzen zu vermeiden
7. POWER IN: Stecker für das (mitgelieferte) Netzkabel, das an den Strom angeschlossen wird
1. BAL./UNBAL. LINE IN: connecteur combo pour branchement à la BALANCED LINE OUT du
JAM150plus ou, en alternative, à des sources audio en ligne telles que mélangeur, lecteurs
CD/MP3 etc. (quand il est utilisé comme un baffle classique actif). La connexion XLR est équilibrée
électroniquement. L'impédance nominale des deux sorties est de 10kΩ
2. VOLUME: volume général du JAM 150 EXTENSION
3. BALANCED LINE OUT: sortie générale balancée électroniquement avec prise XLR pour le rac-
cordement aux installations externes. Le volume de sortie est toujours au maximum et ne dépend
pas du VOLUME (2)
4. GND LIFT: interrupteur de mise à la terre du circuit électrique. Inverser la position en cas de
bruits parasites causés par le réseau
5. POWER: indicateur de mise sous tension
6. OFF ON: interrupteur général. Nous conseillons d'allumer l'enceinte en dernier et de l'éteindre
en premier pour éviter les sauts de signal
7. POWER IN: prise pour le câble d'alimentation (fourni) à raccorder à une prise électrique
All manuals and user guides at all-guides.com
REAR PANEL
1
2
5
1 5 0 W A T T a c t i v e l o u d s p e a k e r
JAM150
6
For continued protection
against risk of fire, replace
only with the same type
and
7
E n g i n e e r e d i n S w i t z e r l a n d M a d e i n I t a l y
3
4
EXTENSION
To reduce the risk
off fire, do not
expose this equipment
rating
of
Fuse.
to rain or moisture.
Publicité
