Publicité
1. BAL./UNBAL. LINE IN: connettore combo per la connessione alla BALANCED LINE OUT del
JAM150plus o, in alternativa, a sorgenti audio di linea quali mixer, CD/MP3 players ecc. (quando
usata come una classica cassa attiva). La connessione XLR è bilanciata elettronicamente.
L'impedenza nominale di entrambi gli ingressi è di 10kΩ
2. VOLUME: volume generale del JAM 150 EXTENSION
3. BALANCED LINE OUT: uscita generale bilanciata elettronicamente con connettore XLR per il
collegamento ad impianti esterni, mixer, registratori ecc. Il volume di uscita, sempre massimo,
non è dipendente dal VOLUME (2)
4. GND LIFT: interruttore della messa a terra del circuito elettrico. Invertire la posizione in caso
di ronzii generati dalla rete elettrica
5. POWER: indicatore di accensione
6. OFF ON: interruttore generale. Per evitare pericolosi picchi di segnale, in un sistema audio la
cassa amplificata deve essere sempre accesa per ultima e spenta per prima
7. POWER IN: presa per il cavo di alimentazione (in dotazione) da collegare alla rete elettrica
1. BAL./UNBAL. LINE IN: combo plug for connecting to the JAM BALANCED LINE OUT or, alter-
natively, line audio sources such as mixer, CD/MP3 players and so on (when used as a classical
active speaker). The XLR connection is electronically balanced. The nominal impedance of both
inputs is 10kΩ
2. VOLUME: general volume of the JAM EXTENSION
3. BALANCED LINE OUT: electronically balanced general output with XLR plug for connection to
external devices such as P.A. systems, mixer, recorders and so on. The output level, always at ma-
ximum, is not dependent upon the VOLUME (2) control
4. GND LIFT: ground lift switch to disable the ground connection. Invert the position in event of
hums generated by the electrical network
5. POWER: power-on indicator light
6. OFF ON: main switch. To avoid dangerous signal peaks, in an audio system the loudspeaker
should be the last device to be switched on and the first to be switched off
7. POWER IN: socket for power supply cable (provided), for connection to the electrical network
All manuals and user guides at all-guides.com
REAR PANEL
1
2
5
1 5 0 W A T T a c t i v e l o u d s p e a k e r
JAM150
6
For continued protection
against risk of fire, replace
only with the same type
and
7
E n g i n e e r e d i n S w i t z e r l a n d M a d e i n I t a l y
3
4
EXTENSION
To reduce the risk
off fire, do not
expose this equipment
rating
of
Fuse.
to rain or moisture.
Publicité
