FICHA DE CONTROL / FICHE DE CONTRÔLE / CONTROL SHEET
Nombre del controlador /
Controller name
Frecuencia
Puntos de control
Frequency
Checkpoints
Fréquence
Points de contrôle
Inspección visual de la estructura
Visual check of the structure
Contrôle visuel structure
Limpieza del área de seguridad
Cleanliness of safety area
Semanal
Propreté de l'aire de sécurité
Weekly
Inspección visual de la superficie
Hebdomadaire
Visual inspection of surface
Examen visuel de la surface
Vandalismo
Vandalism
Vandalisme
Estabilidad de la estructura
Stability of the structure
Stabilité de la structure
Estado de anclaje al suelo
State of ground anchorage
État de l'ancrage au sol
Piezas que faltan
Missing parts
Pièces manquantes
Piezas rotas
Broken parts
Pièces cassées
Trimestral
Desgaste de los paneles informativos
Wear and tear of information boards
(repetir los puntos
Usure des panneaux d'information
control semanales)
Quarterly
Placas / pegatinas
(repeat weekly
Plates / stickers
checkpoints)
Plaques / autocollants
Trimestrielle
(répéter les points
Cimentación
de contrôle
Foundations
hebdomadaires)
Fondations
Bordes cortantes
Sharp edges
Bords tranchants
Grietas, fisuras
Cracks, fissures
Fentes, fissures
Superficie del área de juego
Playing area surface
Surface de l'aire de jeu
Tapas y tornillería
Covers and screws
Couvertures et vis
Corrosión
Anual
Corrosion
(repetir todos los
Corrosion
puntos de control)
Estado de los rodamientos
Annual
Condition of bearings
(repeat all
État des roulements
checkpoints)
Annuel
Seguridad de todo el conjunto
(reprendre tous les
Safety of the whole
points de contrôle)
Sécurité de l'ensemble
Observaciones /
Remarks /
T: +34 946 407 718 | info@deportesurbanos.com
DUBNT-5652 REMOLINO ALISIO
/ Nom du contrôleur
Fecha / Date
Remarques
T : +33 1 34 22 39 18 | info@sportsurbains.com
Fecha / Date
Fecha / Date
T: +34 946 407 718 | info@theurbansport.com
Fecha / Date