deportes urbanos DUBNT-5652 REMOLINO ALISIO Mode D'emploi

SECURITY
EN-16630
CERTIFICATE
ES
Beneficios Saludables:
Fortalece la musculatura abdominal y lumbar, así
como la función cardíaca. Mejora la flexibilidad de
la columna vertebral, la cintura, los brazos, codos y
muñecas.
Uso:
REMOLINO: De pie, coger las manillas de las ruedas
con las manos. Girar las dos ruedas a la vez, en el
mismo sentido o en sentido opuesto.
ALISIO: Subir a la plataforma y sujetarse con las manos
en el manillar, girando suavemente el cuerpo a ambos
lados.
Precaución:
Consulte a su médico antes de realizar ejercicios.
Equipo destinado a personas de más de 140 cm de
altura.
Todos los equipos llevan placa identificativa con las
recomendaciones de uso y sus beneficios saludables.
T: +34 946 407 718 | info@deportesurbanos.com
DUBNT-5652 REMOLINO ALISIO
FR
Avantages pour la santé :
Renforce les muscles abdominaux et lombaires, ainsi
que la fonction cardiaque. Améliore la flexibilité de
la colonne vertébrale, de la taille, des bras, des coudes
et des poignets.
Mode d'emploi :
REMOLINO : Debout, saisissez les poignées des roues
avec vos mains. Tourner les deux roues en même
temps, dans la même direction ou dans la direction
opposée.
ALISIO : Montez sur la plate-forme et tenez le guidon
avec vos mains, en tournant doucement votre corps
d'un côté ou de l'autre.
Attention :
Consultez votre médecin avant de faire de l'exercice.
Equipement destiné aux personnes mesurant plus
de 140 cm.
Tous les équipements portent une plaque
signalétique indiquant les recommandations
T : +33 1 34 22 39 18 | info@sportsurbains.com
EN
Healthy Benefits:
Strengthens abdominal and lumbar muscles, as well
as cardiac function. Improves flexibility of the spine,
waist, arms, elbows and wrists.
How to use:
REMOLINO: Standing, grasp the handles of the
wheels with your hands. Turn both wheels at the
same time, in the same or opposite direction.
ALISIO: Climb onto the platform and hold on to the
handlebars with your hands, gently turning your
body to either side.
Caution:
Consult your doctor before exercising. Equipment
intended for persons over 140 cm tall.
All equipment carries a nameplate with
recommendations for use and health benefits.
T: +34 946 407 718 | info@theurbansport.com