Sommaire des Matières pour Hugo Lahme VitaLight 40600150
Page 1
Hugo Lahme GmbH a brand of Hugo Lahme GmbH Einbau- und Bedienungsanleitung VitaLight Vorschaltgerät ® Art.-Nr. 40600150 User manual VitaLight ® ballast code 40600150 Instruction VitaLight ® ballast réf. 40600150 Stand 08/2013 Art.-Nr.: 578176 Art.-Nr.: 578176...
Page 2
Hugo Lahme GmbH Vorschaltgerät Art.-Nr. 40600150 Ballast code 40600150 Ballast réf. 40600150 Zur Ansteuerung von zwei 30er, 21er, vier 15er, sechs 9er oder acht 3er RGB POWER LED 2.0 Unterwasserscheinwerfern (beim Anschluss von mehr als vier Scheinwerfern wird die Unterverteilung 40600250 benötigt).
Page 3
Hugo Lahme GmbH Eigenschaften Das Gehäuse des Vorschaltgerätes ist aus Polystyrol. Schutzklasse IP 54 wird nur bei fachgerechter Montage gewährleistet. Das Vorschaltgerät ist ausgelegt für die Versorgung von max. zwei 30er, 21er, vier 15er, sechs 9er oder acht 3er POWER LED 2.0 RGB Unterwasserscheinwerfern (beim Anschluss von mehr als vier Scheinwerfern wird die Unterverteilung 40600250 benötigt).
Page 4
Hugo Lahme GmbH Anschlussmöglichkeit Hierbei ist nur ein synchroner Betrieb der angeschlossenen Unterwasserscheinwerfer möglich. Mit dem Vorschaltgerät Art.-Nr. 40600150 und den entsprechenden Netzteilen Art.-Nr. 40600050 können die Unterwasserscheinwerfer mit Sekundärspannung versorgt werden. Es ist möglich, bis zu 32 Netzteile Art.-Nr. 40600050 über das Vorschaltgerät Art.-Nr. 40600150 anzusteuern (Data +/-) mit Kabel 2 x 0,75 mm²...
Page 5
Hugo Lahme GmbH Anschlussbeispiele Connection examples Exemples de connexion Anschluss von max. 2 LED 30 oder LED 21 / Connection of max. 2 LED 30 or LED 21 / Branchement de max. 2 LED 30 ou LED 21 Anschluss von max.
Page 6
Hugo Lahme GmbH Anschluss von max. 4 LED 15 / Connection of max. 4 LED 15 / Branchement de max. 4 LED 15 Anschluss von max. 4 LED 15 / Connection of max. 4 LED 15 / Branchement de max. 4 LED 15 Art.
Page 7
Hugo Lahme GmbH Anschluss von max. 6 LED 9 / Connection of max. 6 LED 9 / Branchement de max. 6 LED 9 Anschluss von max. 6 LED 9 / Connection of max. 6 LED 9 / Branchement de max. 6 LED 9 Art.
Page 8
Hugo Lahme GmbH Anschluss von max. 8 LED 3 / Connection of max. 8 LED 3 / Branchement de max. 8 LED 3 Anschluss von max. 8 LED 3 / Connection of max. 8 LED 3 / Branchement de max. 8 LED 3 Art.
Page 9
Hugo Lahme GmbH Anschluss Dimmer an Vorschaltgerät (nur mit DMX-Modul möglich) / Connection dimmer to ballast (only usable with DMX module) / Branchement du variateur à ballast (seulement utilisable avec module DMX) 40600150 Anschluss Dimmer an Vorschaltgerät / Connection dimmer to ballast / Branchement du variateur à ballast 40600150 Art.-Nr.
Page 10
Hugo Lahme GmbH Abbildung elektrischer Anschluss Illustration electrical connection Image de branchement électrique L1 N PE + + - - + + - - Anschlussbelegung / Connection configuration / Branchement des connections X1: 1 = +24 V DC 2 = -GND X2: +/- Dimmer / Variateur 24 V DC max.
Page 11
Hugo Lahme GmbH tasterbetrieb operation by switch-key option bouton poussoir externe Bei Tasterbetrieb können 4 Festfarben und ein Farbablauf eingestellt werden. Um die LEDs aus- oder einzuschalten, muss der Taster für mindestens 2 Sekunden betätigt werden. Der Anschluss des externen Tasters erfolgt gemäß Anschlussplan an Klemme TT.
Page 12
Hugo Lahme GmbH option Funkfernbedienung (nicht mit DMX) option wireless remote control (not usable with DMX) option télécommande à distance (pas utilisable avec DMX) Hierzu sind eine Funkfernbedienung Art.-Nr. 576829 und das Funkempfangsmodul Art.-Nr. 576828 erforderlich. Das Funk- empfangsmodul und die Antenne werden gemäß...
Page 13
Hugo Lahme GmbH Elektronik 24 V DC 24 V Zubehör Art.-Nr. Artikelbezeichnung 576841 DMX- Einsteckmodul mit Kabel 576828 Funk-Empfangsmodul RFR mit Antenne und Antennenkabel 576829 Funkfernbedienung Stand 08/2013 Art.-Nr.: 578176...
Page 14
Hugo Lahme GmbH Connections 24 V DC 24 V Accessories Code Product type 576841 DMX-module with cable 576828 Wireless remote control receiver RFR with antenna and cable 576829 Wireless remote control Stand 08/2013 Art.-Nr.: 578176...
Page 15
Hugo Lahme GmbH schéma de slotage 24 V Accessoires Réf. type de produit 576841 DMX-module avec câble 576828 Module RFR avec antenne et câble 576829 Télécommande Technische Änderungen vorbehalten Technical amendments reserved Modifications techniques sous réserve Stand 08/2013...
Page 16
Hugo Lahme GmbH brands of Hugo Lahme GmbH Hugo Lahme Perfektion in jedem Element. Kahlenbecker Straße 2 · D-58256 Ennepetal · Germany Telefon +49 (0) 23 33 / 96 96-0 · Telefax +49 (0) 23 33 / 96 96 46 Stand 08/2013 Art.-Nr.: 578176...