Sommaire des Matières pour CTA Aeroheat Economy AH CI 8a
Page 1
Aeroheat Aeroheat Inverta Economy AH CI 8a et CI 12a Documentation technique...
Page 2
HM 08.30.10 E1 HM 08.30.10 E2 HM 08.30.10 E4 HM 08.40.10 HM 08.40.10 E1 HM 08.40.10 E2 HM 08.40.10 E4 Concept de base / Extensions avec station hydraulique HT 07.23.10 A HT 07.23.10 B 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 3
Plan d’installation horizontal, fondation avec une semelle filante À évacuation des condensats vertical, horizontal Raccordement de la conduite de condensat à l’extérieur Raccordement de la conduite de condensat à l’intérieur Indications pour l’installation Sous-sol Emissions sonores des pompes à chaleur Aeroheat cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 4
| bars | l/h – | 0.14 | 1200 – | 0.20 | 1900 Pression de service max. admissible bars Plage de régulation pompe de recirculation min. | max. – | – – | – 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch 5/2020 Art. Nr. D1XXXX Änderungen vorbehalten cta.ch...
Page 5
| oui | non non | oui | non Bord supplémentaire *) uniquement compresseur * *) respecter les prescriptions locales 1) installation intérieure et extérieure. Pour l’installation d’intérieur, prise d’air de 1,5 m, Soufflage 1,5 m conduit d’air + conduit d’air plié (accessoires d’origine) cta.ch Änderungen vorbehalten Art. Nr. D1XXXX 5/2020 cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 6
Entrée eau chaude (retour) G 1“ mâle G 1¼“ mâle Rückansicht ohne Verrohrung Tuyau HT pour l’évacuation des condensats DN40 DN40 LR Luftrichtung Emplacements pour les câbles de charge et modbus — — Technische Änderungen vorbehalten 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 7
Module de la pompe à chaleur vue latérale gauche A1 Wärmepumpenmodul Vorderansicht Module du ventilateur vue avant B1 Wärmepumpenmodul Seitenansicht von links Module du ventilateur vue latérale gauche A2 Ventilatormodul Vorderansicht B2 Ventilatormodul Seitenansicht von links Technische Änderungen vorbehalten cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 8
0,10 0,05 0,00 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823290b Légende V ˙ Débit volumétrique eau chaude Temp Température source de chaleur Temp Température eau chaude Δpmax Perte maximale de pression Qh min./max. minimale/maximale puissance calorifique Pel min./max. minimale/maximale puissance absorbée 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 9
[m³/h] Temp [°C] 823290b Légende V ˙ Débit volumétrique eau de refroidissement Temp Température dissipateur de chaleur Temp Température de refroidissement Δpmax Perte maximale de pression Q0 min./max. minimale/maximale puissance de refroidissement Pel min./max. minimale/maximale puissance absorbée cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 10
0,10 0,05 0,00 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823291b Légende V ˙ Débit volumétrique eau chaude Temp Température source de chaleur Temp Température eau chaude Δpmax Perte maximale de pression Qh min./max. minimale/maximale puissance calorifique Pel min./max. minimale/maximale puissance absorbée 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 11
[m³/h] Temp [°C] 823291b Légende V ˙ Débit volumétrique eau de refroidissement Temp Température dissipateur de chaleur Temp Température de refroidissement Δpmax Perte maximale de pression Q0 min./max. minimale/maximale puissance de refroidissement Pel min./max. minimale/maximale puissance absorbée cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 12
(M1) et la température de départ (TB1). Une sonde de contrôle du point de rosée est obligatoirement nécessaire. En cas d’utilisation de vannes thermostatiques, celles-ci doivent être prévues pour un fonctionnement en mode chaud et en mode froid. 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 52
Freiraum für Servicezwecke Niveau du sol Luftrichtung Montage mural de la pompe à chaleur sans structure qui surplombe Montage mural de la pompe à chaleur avec une structure qui surplombe OKB Oberkante Boden Fertigaußenfassade 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 53
OKB Oberkante Boden Tube d’évacuation des condensats DN 40 Vue arrière Capot du kit de raccordement vertical Niveau du sol Plaque de fond du capot Vue détaillée du kit de raccordement vertical PEP 011/2 Zust. Änderung cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 54
Heizwasser Vor- und Rücklaufleitung Hydraulische Verbindungsleitung Vue détaillée Y Leerrohr DN150/160 (bauseits) Conduite d’admission et de retour d’eau chaude (Ø intérieur: 26,20) Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Z Vue détaillée de la fixation au sol Kondensatablaufrohr DN100/110 (bauseits) Gebäude haben. 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 55
Fundament (frostsicher) Heizwasser Vor- und Rücklaufleitung Conduite d’admission et de retour d’eau chaude (Ø intérieur: 26,20) Hydraulische Verbindungsleitung Z Vue détaillée de la fixation au sol Leerrohr DN150/160 (bauseits) Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Kondensatablaufrohr DN100/110 (bauseits) Gebäude haben. cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 56
Entrée eau chaude (retour) Bord supérieur du socle Wanddurchführung Leerrohr KG DN 125, a125, bauseits kürzen Tube d’évacuation des condensats DN 40 OKFB Bord supérieur sol fini Traversée murale Vue détaillée du kit de raccordement horizontal 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch Zust. Änderu...
Page 57
Gefälle im Gebäude für Kondensat berücksichtigen Vue de dessus Pos. Désignation FA Façade extérieure finie Traversée murale Niveau du sol Tôle de socle AH CI 8a/12a Zust. Änderu Bord supérieur du socle Socle (résistant au gel) OKFB Bord supérieur sol fini 819498_Horizontales_Anschlussset_WDFAV~-.SLDDRW 819498_Horizontales_Anschlussset_WDF cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020...
Page 58
Fundament (frostsicher) Gefälle im Gebäude für Kondensat berücksichtigen FA Façade extérieure finie Traversée murale Niveau du sol Tôle de socle AH CI 8a/12a Bord supérieur du socle Socle (résistant au gel) OKFB Bord supérieur sol fini Zust. Änder 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch 819498_Horizontales_Anschlussset_WDFAV~-.SLDDRW 819498_Horizontales_Anschlussset_WD...
Page 59
Oberkante Boden Draufsicht Draufsicht Gerätekontur Gerätekontur Fundament (frostsicher) Fundament (frostsicher) Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Kondensatablaufrohr DN100 (bauseits) Kondensatablaufrohr DN100 (bauseits) Gebäude haben. Gebäude haben. cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020 Zust. Ä...
Page 60
In allen Fällen (Abbildung 1a und Abbildung 1b) muss gewährleistet sein, condensats doivent être éliminés via des drains ou dans les égouts, veillez à poser les tuyaux en pente. dass das Kondenswasser frostfrei abgeführt wird. Dans tous les cas (figure 1a et figure 1b), assurez-vous que les condensats sont protégés du gel lors de leur éva- cuation. 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 61
In allen Fällen (Abbildung 2a) muss gewährleistet sein, dass das Kondenswasser frostfrei Aucun tuyau d’évacuation supplémentaire ne doit être raccordé à la conduite d’évacuation des condensats de la abgeführt wird. pompe à chaleur. cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24010 9/2020 Zust.
Page 62
Tube vide de 200 mm de diamètre, en matière synthétique, 100 % étanche, pour conduites de départ et retour. Passage mural Profondeur min. d’enfouissement de 900 mm. Respecter les étanche! limites de dépassement maximales. * Bouchonner les 2 extrémités du tube afin d’éviter tout dépôt Sous la ligne de gel non désiré. cta.ch Sous réserve de modification No d’art. TD24014 7/2019 9/2020 No d’art. TD24010 Sous réserve de modification cta.ch...
Page 63
Emissions sonores des pompes à chaleur Aeroheat Emissions sonores des pompes à chaleur Aeroheat Toutes les pompes à chaleur de CTA sont dimensionnées pour un fonctionnement extrêmement silencieux. Malgré cela, il convient de choisir l’emplacement de la pompe à chaleur et la distance vers les bâtiments environnants afin de respecter le voisinage. Dans le but d’éviter tout désagrément sonore, il convient de suivre les points suivants: • É...
Page 64
CTA SA Hunzigenstrasse 2 CH-3110 Münsingen www.cta.ch 9/2020 No d’art. TD24010...