Page 1
Guide d'informations sur le produit Avril 2023 www.lexmark.com...
Page 2
Tous droits réservés. Marques commerciales Lexmark et le logo Lexmark sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lexmark International, Inc. aux Etats- Unis et dans d'autres pays. Les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Page 3
Contenus Contenus Aperçu......................5 Consignes de sécurité..................9 Informations relatives à l'environnement..........12 Informations réglementaires..............20...
Page 5
Ajout de la déclaration de conformité aux normes techniques de la NBTC de la Thaïlande. • Mise à jour des informations sur le renvoi des cartouches Lexmark pour réutilisation ou recyclage. • Mise à jour de l'avis CEM CCC pour les produits de classe A.
Page 6
Ajout des types de machine et des numéros de modèle des produits suivants : C3224, C3326, CS331, CX331, MB2236, MC3224, MC3326. • Ajout d'informations sur la politique de confidentialité de Lexmark régissant l'utilisation des produits. • Mise à jour de la déclaration sur le mode Veille.
Page 7
Recherche d'informations à propos de l'imprimante Que recherchez-vous ? Trouvez-le ici Les informations supplémentaires http://support.lexmark.com récentes, mises à jour ou support Remarque : Sélectionnez votre pays ou votre région, puis votre produit afin de clientèle : consulter le site d'assistance approprié.
Page 8
Lexmark Pour bénéficier de l'assistance technique de Lexmark, rendez-vous sur le site http://support.lexmark.com. Pour obtenir des informations sur la politique de confidentialité de Lexmark régissant l'utilisation de ce produit, consultez la page www.lexmark.com/privacy. Pour obtenir des informations sur les fournitures et les téléchargements, rendez-vous sur le site...
Page 9
ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Utilisez uniquement un parasurtenseur correctement raccordé à l'imprimante et au câble d'alimentation fourni avec la machine. L'utilisation de parasurtenseurs non fabriqués par Lexmark comporte un risque d'incendie et de dégâts matériels, et peut amoindrir les performances de l'imprimante.
Page 10
Consignes de sécurité ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, n'installez pas ce produit, et n'effectuez aucun branchement électrique (raccordement du câble d'alimentation, installation de la fonction de télécopie) ou téléphonique en cas d'orage violent. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : abstenez-vous de couper, de tordre, de plier, d'écraser le câble d'alimentation ou de poser des objets lourds dessus.
Page 11
MFP, vous aurez peut-être besoin d'un support à roulettes, d'un meuble ou d'un autre système prévu pour stabiliser la machine et éviter les blessures. Pour plus d'informations sur les configurations possibles, consultez le site www.lexmark.com/multifunctionprinters. ATTENTION—RISQUE DE BASCULEMENT : Pour réduire le risque d'instabilité de l'appareil, chargez chaque bac séparément.
Page 12
Informations relatives à l'environnement ENERGY STAR ® Tout produit Lexmark portant l'étiquette ENERGY STAR (sur le produit ou sur un écran de démarrage) est certifié conforme aux exigences de la norme ENERGY STAR définie par l'EPA (Environmental Protection Agency) au moment de sa fabrication.
Page 13
Informations relatives à l'environnement Mode de fonctionnement Modèle Impression Copie Numérisation Prêt Veille Hibernation Désactivé C4150, CS725, CS728 680 W 45 W 2,2 W 0,3 W 0,2 W C4342, CS730 610 W 27 W 0,1 W 0,1 W C4352, CS735 740 W 25 W 0,1 W...
Page 14
Informations relatives à l'environnement Mode de fonctionnement Modèle Impression Copie Numérisation Prêt Veille Hibernation Désactivé CX944, XC9465 840 W 870 W 125 W 88 W 1,2 W 0,1 W 0,1 W M3350, MS632 670 W 9,5 W 1,1 W 0,1 W 0,1 W M5255, MS821, MS822 670 W...
Page 15
Informations relatives à l'environnement Pour les valeurs actuelles, accédez au site www.lexmark.com. Mode Veille Ce produit est doté d'un mode d'économie d'énergie appelé mode Veille. Le mode Veille économise l'énergie en réduisant la consommation électrique pendant de longues périodes d'inactivité. Le mode Veille se déclenche automatiquement lorsque ce produit n'est pas utilisé...
Page 16
Mettez vos batteries au rebut de manière responsable. Guide de Tri pour la France Lexmark soutient les programmes de collecte des produits en fin de vie, partout dans le monde, afin de faciliter leur recyclage. Là où les systèmes locaux de collecte des déchets électriques et électroniques sont disponibles, les imprimantes et leurs composants sont recyclables.
Page 17
Veuillez contacter les collectivités locales afin de connaître les solutions de mise au rebut et de recyclage à votre disposition. Recyclage Lexmark propose des programmes de collecte et encourage une approche au recyclage progressiste et bénéfique à l'environnement. Pour plus d'informations, consultez : •...
Page 18
Les programmes de recyclage des emballages sont présentés dans la section consacrée au recyclage des produits. Les cartons utilisés par Lexmark sont 100 % recyclables sur des sites adaptés. Il n'en existe peut-être pas dans votre région. La mousse utilisée pour les emballages Lexmark peut être recyclé sur des sites adaptés. Il n'en existe peut- être pas dans votre région.
Page 19
Informations relatives à l'environnement Sélectionnez Programme de collecte des cartouches Lexmark. Suivez les instructions à l'écran.
Page 20
Cet équipement utilise des prises de téléphone CA11A. Using this product in Switzerland This product requires a Swiss billing tone filter (Lexmark part number 80D1877) to be installed on any line which receives metering pulses in Switzerland. Utilisation de ce produit en Suisse Cet appareil nécessite l’utilisation d’un filtre de tonalité...
Page 21
Informations réglementaires Uso del prodotto in Svizzera Questo prodotto richiede un filtro toni Billing svizzero, (codice Lexmark 80D1877) da installare su tutte le linee che ricevono impulsi remoti in Svizzera. Avis de réglementation pour les produits sans fil Cette section contient les informations réglementaires qui s'appliquent uniquement aux modèles sans fil.
Page 22
à l'harmonisation des législations des Etats membres concernant les appareils radio. Ce produit a été fabriqué par : Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 ETATS-UNIS. Le représentant agréé de l'EEE/UE est : Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HONGRIE.
Page 23
à l'harmonisation des législations des Etats membres concernant les appareils radio. Ce produit a été fabriqué par : Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 ETATS-UNIS. Le représentant agréé de l'EEE/UE est : Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner...
Page 24
Informations réglementaires Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HONGRIE. L'importateur de l'EEE/UE est : Lexmark International Technology S.à.r.l. 20, Route de Pré-Bois, ICC Building, Bloc A, CH-1215 Genève, Suisse. Une déclaration de conformité aux exigences des directives est disponible sur demande auprès du représentant agréé ou peut être obtenue à...
Page 26
Informations réglementaires Ce produit a été fabriqué par : Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 ETATS-UNIS. Le représentant agréé de l'EEE/UE est : Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HONGRIE. L'importateur de l'EEE/UE est : Lexmark International Technology S.à.r.l.
Page 27
Ce produit a été fabriqué par : Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 ETATS-UNIS. Le représentant agréé de l'EEE/UE est : Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HONGRIE.