Federal Signal Corporation 300TAR Fiche D'instructions page 9

All manuals and user guides at all-guides.com
IV. FUNCIONAMIENTO.
El relé se activa con cualquier señal de tono acústico con una frecuencia entre 470Hz y 1300Hz.
También puede activarse con una señal de cinta de voz. La unidad se entrega con la POT R9
ajustada para activar el relé a 470Hz. Para utilizar el 300TAR como relé activado por tono, ponga
el interruptor J3 en el modo TONE. Realice la conexión de la línea de señales y de potencia tal
como se describe más arriba. Active el suministro de energía de la unidad. Aplique la señal de
tono deseada a la entrada del J2 mediante la tarjeta de conexión. Si desea activar el relé con una
frecuencia de señal diferente de 470Hz, sintonice el potenciómetro R9 muy despacio en el sentido
de las agujas del reloj con un destornillador de hoja fina mientras observa el LED (diodo electro-
luminiscente) rojo situado junto al relé. Deje de girar cuando se encienda el LED rojo situado
junto al relé. Cuando el LED está en ON (encendido), significa que el relé está activado.
El relé permanecerá encendido mientras la señal de frecuencia sintonizada esté presente en la
entrada. Si retira la señal de la entrada, el relé y el LED rojo se reajustará después de un tiempo de
espera predeterminado. El tiempo de espera de desactivación del relé puede establecerse desde los
5 segundos configurando el control de espera POT R17.
Puede configurarse el 300TAR para que se active mediante un tono o voz aplicados en la entrada
de señales. Para que la unidad funcione con este modo, coloque el interruptor de selección J3 en la
posición PA. Aplique la voz o una señal en la entrada de señalas mediante la tarjeta de conexión
de tonos correspondiente. Ajuste el nivel de sensibilidad ajustando el POT R17. No fije el nivel de
sensibilidad demasiado alto o la unidad será susceptible a las oscilaciones en la línea de señales
que podrían provocar una activación falsa de la unidad.
V. MANTENIMINETO.
MENSAJE DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO
A continuación se mencionan otras medidas y precauciones de seguridad importantes que deben
tenerse en cuenta:
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar o utilizar el equipo.
• Todo el trabajo de mantenimiento del 300TAR debe realizarse con el suministro de electricidad a
apagado.
• El mantenimiento de la unidad debe ser realizado por un electricista cualificado según las pautas
NEC y la normativa local.
• Nunca realice modificaciones sobre la unidad. La seguridad en lugares peligrosos puede verse
comprometida si se realizan aperturas o modificaciones adicionales a las unidades
específicamente diseñadas para su utilización en sitios peligrosos.
• La chapa de identificación puede contener advertencias o información importante para el personal
de mantenimiento y NO debe ser ocultado en modo alguno. Compruebe que la chapa de
identificación continúe siendo legible al pintar el exterior de la caja.
El incumplimiento de estas medidas de seguridad y de las instrucciones puede ser causa de daños
materiales, lesiones graves o fallecimiento para usted o terceras personas.
A excepción de la limpieza, no se requiere ningún tipo de mantenimiento rutinario y regular. Para
comprobar que la unidad funciona correctamente, debe someterse la unidad a prueba durante unos
intervalos regulares.
En el caso de que sea necesario ajustar el tiempo de espera de desactivación del relé, ajustar la
sensibilidad al sintonizar una frecuencia diferente o reparar la unidad, consulte más arriba el
Mensaje de Seguridad para el Personal de Mantenimiento.
-8-