Page 1
Guide d'utilisateur du système Spirit Q270- AS (TWR) Révision 2,0 Août 2018...
Page 2
à construire un ordinateur personnel selon vos exigences personnelles et à vous offrir un support après-vente personnalisé. Tous les ordinateurs Spirit de Northern Micro sont testés et assemblés à notre usine située à Ottawa. Un réseau national de support est derrière chaque ordinateur Spirit que nous fabriquons.
Page 3
Northern Micro reposent toutes sur la même prémisse : la qualité. La politique de qualité de Northern Micro, diffusée au sein de l'entreprise et à l'extérieur, se lit comme suit : Northern Micro s'engage à satisfaire pleinement sa clientèle en lui offrant des produits de très grande qualité...
Page 5
Télécopieur: (418) 654-1744 Sans-frais: 1 (877) 654-1733 quebec@nmicro.ca Support en ligne Northern Micro investit continuellement des ressources et du temps pour vous offrir une vaste gamme de services en ligne: ▪ Le site internet de Support technique ou vous pouvez - Télécharger...
Page 6
Déballage de votre ordinateur Votre ordinateur Spirit Q270-AS est emballé dans du carton ondulé pour le maintenir en place durant le transport. Pour le décompresser, procédez comme suit: La liste suivante présente tous les articles inclus dans la boîte. Voici ce que vous devez retrouver à...
Page 7
Configuration initiale de l'ordinateur Réglage de votre ordinateur Après avoir déballé votre ordinateur et vérifié si tous les articles sont inclus dans la boîte, vous pouvez régler et démarrer votre ordinateur. Positionnez l’unité sur une surface plate. Le modèle de tour peut être positionné sur ses côtés, en ▪...
Page 8
Panneau - Avant Port USB Il y a deux (2) ports additionnels USB 3.0 sur le panneau-avant de votre ordinateur Port Audio Pour votre convenance, nous avons inclus sur le panneau avant deux ports de connections ; un pour le microphone et un autre pour une sortie audio stéréo. Interrupteur de tension du système L’interrupteur de tension du système est situé...
Page 9
Panneau - Arrière Tous les points de connexion qui relient le système aux périphériques externes et à la source d’alimentation sont situés sur le panneau arrière. ▪ Assurez-vous de fermer tous les interrupteurs d’alimentation avant de brancher ou de débrancher les câbles/fils. ▪...
Page 10
Retrait du capot Aucun outil n’est nécessaire pour enlever le capot de votre ordinateur Spirit. Déverrouillez le couvercle et ouvrez le boîtier à l'arrière. Glisser de panneau vers l'arrière.
Page 11
Soulevez les trois onglets comme illustré et retirez le cadre avant. Faire cela ouvre le devant de l'affaire...
Page 12
Alerte d'intrusion du Châssis ▪ Le retrait du couvert du boîtier de la tour pendant que le système est toujours sous tension sera interprété par le détecteur d’intrusion de châssis de la carte maîtresse comme une intrusion du châssis. Le retrait du couvert du boîtier de la tour pendant que le système est toujours sous tension sera interprété...
Page 13
Spécifications du bloc d'alimentation Watts Form Factor UL, CSA, QPS FCC, ICES-003 +5, +12, +3.3 80 Plus Gold Certified...
Page 14
Retrait du bloc d'alimentation Dévisser le bloc d'alimentation Soulevez avec précaution l'alimentation hors du boîtier.
Page 15
30 secondes à partir du moment où vous mettez le système sous tension, le système peut avoir échoué le test automatique de mise sous tension. Revérifiez le réglage et les connexions ou communiquez avec Northern Micro. Durant la mise sous tension, appuyez sur la touche <Suppr.> (Consultez la rubrique sur le...
Page 16
Avant de commencer Suivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modifier les paramètres. ▪ Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale avant de toucher les composants. ▪ Utilisez un bracelet antistatique ou touchez un objet métallique relié à la terre (comme l’alimentation) pour vous décharger de toute électricité...
Page 17
Fonctions spéciales LGA1151 socket for Intel 7th Generation and 6th Generation Core i7® / Core i5® / Core i3® /Celeron Processors Cette carte mère supporte Intel® 7ème génération et Core ™ 6ème génération Processeurs i7 / i5 / i3 / Pentium® / Celeron® dans le package LGA1151, avec cartes graphiques, mémoire et PCI Express intégrées pour prendre en charge la sortie graphique intégrée avec des jeux de puces dédiés, mémoire DDR4 2 canaux (4...
Page 18
auditer toutes les plates-formes Intel® AMT dans un environnement en réseau. Les PC équipés de la technologie Intel® vPro ™ permettent aux services informatiques de récupérer à distance les actifs et les inventaires matériels / logiciels, de contenir les menaces de sécurité, de résoudre les problèmes système et d'augmenter le temps de disponibilité...
Page 19
▪ Touche F12 dédiée aux captures d’écran du BIOS pour partager vos réglages UEFI ou faciliter les dépannages ▪ Nouveau raccourci via la touche F3 pour afficher les informations les plus fréquentes ▪ Accès rapide aux informations de SPD (Serial Presence Detect) des modules mémoire permettant notamment de...
Page 21
Connecteurs/Jumpers/Slots/LED Connecteurs de ventilation (4- Connecteurs USB 2.0(10-1 pin CPU_FAN, 4-pin CHA_FAN PIN USB78) 1/2) Connecteurs Jumper d'effacement de la d'alimentation(24-pin mémoire(2-pin CLRTC) EATXPWR, 8-pin EATX12V) Connecteur LPC Debug Connecteur M.2 Connecteur LPT (26-1 pin Interface de connexion LGA LPT) 1151 pour processeur Intel Interfaces de connexion pour Connecteur COM (10-1 pin...
Page 22
Installation et Déplacement Avant de retirer la carte mère , prenez soin d'arrêter votre système en vérifiant les indications du LED intégré. (Voir la section Avant de commencer) Quand il est actif , le LED intégré indique que le système est allumé, en mode de veille ou bien en mode de veille arrêt, mais pas éteint.
Page 23
▪ Veuillez débrancher le cordon d’alimentation avant d’installer la carte mère Observerz les règles de travail avec les composants chargés électrostatiquement. Il est possible d’endommager les cartes d’expansion, carte mère ou les deux si vous êtes imprudents. Débrancher le câble d’alimentation de pouvoir électrique à l’arrière de l’ordinateur. Retirer le capot (voir la section Retrait du capot Débrancher tous les câbles et les fils qui sont branchés sur la...
Page 24
Les caractéristiques en bref Résumé des spécifications de la Q270M-C...
Page 27
Ports d’extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d’extension supportées. ▪ Débranchez le câble d’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des cartes d’extension Ne pas le faire risquerait de vous blesser et d’endommager les composants de la carte mére.
Page 28
Slot PCI Express 3.0/2.0 x 16 Cette carte mère supporte les cartes graphiques PCI Express 3.0 x16 conforment aux spécifications PCI Express. Assignation des IRQ pour cette carte mère...
Page 29
Jumpers Jumper d’effacement de la mémoire RTC (2-pinCLRTC) Ce jumper vous permet d’effacer la mémoir e RTC (Real Time Clock) du CMOS . Vous pouvez effacer de la mémoir e CMOS , la date, l’heure et paramètres du système en effaçant les données de la mémoire RTC CMOS.
Page 30
Jumper Intel ME (3-pinDIS_ME) Ce jumper vous permet d’activer ou de désactiver la fonction Intel ® ME. Placez le capuchon du jumper sur les broches 1-2 pour activer (position par défaut) la fon ction Intel® ME et sur les broches 2-3 pour la désactive r. Désactivez la fonction Intel ®...
Page 31
Connecteurs arrières Port souris PS/2 . Ce port accueille une souris PS/2. Port RGB. Ce port 15 broches est destiné à un périphérique VGA. Ports 3.0 - 6. Ces ports à neuf broches “Universal Serial Bus” (USB ) sont à disposition pour connecter des périphériques 3.0 / 2.0.
Page 32
Port Line In (bleu clair). Ce port est dédié à un lecteur de CD, de d’autres sources audio. Port Line Out (vert ). Ce port est dédié à un casqu e ou un haut parleur. En configuration 4, 6 ou 8 canaux , la fonctio n de ce port devien t Fron t Speake r Out .
Page 33
Connecteurs internes Connecteur pour port audio en façade (10-1 pin AAFP) Ce connecteur est dédié au module E/S audio du panneau avant qui supporte les standards AC ‘97 audio et HD Audio. Connectez une extremité du câble module audio du panneau avant sur ce connecteur.
Page 34
▪ N’oubliez pas de connecter les câbles des ventilateurs à leurs connecteurs de ventilation respectifs. Un flux d’air insuffisant dans le châssis peut endommager les composants de la carte mère . Ces connecteurs ne sont pas des jumpers ! Ne placez pas de capuchon de jumper sur ces connecteurs.
Page 35
Connecteurs SATA 6.0 Gb/s IntelQ78 (7-pin SATA6G) Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial pour a connexion de disques durs Serial 6.0Gb/s. Pour l’utilisation de la fonction NCQ, réglez l’élément SATA Mode ▪ Selection du BIOS sur [AHCI]. Voir section SATA Configuration pour plus de détails.
Page 36
LED d’alimentation système (2-pin PWR_LED) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED d’alimentation système s’allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille. Activité HDD (2-pin HDD_LED) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED HDD Activity (activité du disque dur).
Page 37
Connecteur LPT de la Q270M-C Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin) Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Connectez le câble du module à l’un de ces connecteurs, puis installez le module dans un slot à l’arrière du châssis. Ces connecteurs sont conformes au standard 2.0 qui peut supporter jusqu’...
Page 38
Connecteur USB 3.0 (20-1 pin) Ce connecteur est dédié à la connexion de ports 3.0 additionnels et est conforme au standard 3.0 qui peut supporter un débit pouvant atteindre jusqu’à 4.8 Gbps. Si le panneau avant de votre hâssis intègre un connecteur USB3.0, vous pouvez utiliser ce connecteur pour brancher un périphérique 3.0.
Page 39
Connecteurs vidéo Pour rattacher le câble du moniteur au connecteur de vote système, insérez le connecteur au port VGA de 15 Pin, au connecteur DVI-D, au connecteur HDMI ou encore au port "Display Port".
Page 40
Retrait et installation d'une carte vidéo ▪ Pour retirer le couvert du boîtier et le panneau avant de votre ordinateur, voir Retrait du capot ▪ Pour retirer un adaptateur de type PCI (informations de contrôle du protocole), déverrouillez le support de la carte d’extension. ▪...
Page 41
Carte adaptateur PCI ▪ Pour retirer le couvert du boîtier et le panneau avant de votre ordinateur, voir Retrait du capot Fente d'insertion PCI Les fentes d'insertion de la carte mère supportent : Les carte d' interface réseau, les cartes SCSI toutes les autres cartes compatible PCI.
Page 42
Vue Générale de l'UCT carte mère est livrée avec un socket LGA1150 conçu pour l’installation d’un processeur de deuxième et quatrième génération Intel Core i7 ® / Core i5 ® / Core i3 ® / Pentium ® .
Page 43
▪ Assurez-vous que tous les câbles soient débranchés lors de l'installation de l'UCT.
Page 44
Installation du processeur Baissez le levier pour le détacher (A) et déplacez-le légèrement vers la droite pour le soulever (B). Ouvrez le plateau de charge (2) et insérer soigneusement le CPU (3). Ne touchez pas les contacts de la prise ou le bas du processeur. Tenez le processeur avec votre pouce et votre index, comme indiqué.
Page 45
Abaissez lentement la plaque de chargement (4) et verrouillez-la (5). Si le couvercle de protection n'est pas écarté, retirez-le. à partir de la plaque de chargement. Ne jetez pas le couvercle de protection. Utilisez-le toujours pour remplacer le couvercle de la prise si le processeur est retiré de la prise.
Page 46
Installer le dissipateur et le ventilateur de l’UCT ▪ Appliquez le matériel d’ interface thermique sur la surface du CPU et du dissipateur avant toute installation. Une fois la carte mère installée dans Appuyez sur le dessus de chacune des le châssis, mettez le ventilateur du fixations l'une après l'autre, comme radiateur-sur la...
Page 47
Connectez le connecteur de câble à 4 fils du ventilateur du processeur à la tête du ventilateur à 4 broches du CPU (unité centrale du processeur) de la carte mère. (Le connecteur de câble à 4 fils du ventilateur du processeur peut être connecté à une tête à...
Page 48
Désinstallation du ventilateur et du dissipateur de chaleur de l’unité centrale...
Page 49
Vue générale La carte mère est équipée de quatre sockets DIMM (Dual Inline Memory Modules) DDR4(Double Data Rate 4). Un module DDR4 possède les même dimensions physiques qu’un module DDR3 mais s’encoche différemment pour éviter son installation sur des sockets DDR3. Les modules DDR4 ont été conçus pour offrir de meilleures performances tout en abaissant la consommation électrique.
Page 50
Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non tamponnés et non ECC de 1Go, 2Go, 4Go, 8Go et 16Go dans les sockets pour modules mémoire. ▪ Vous pouvez installer des modules mémoire de tailles variables dans le Canal A et B. Le système se chargera de mapper la taille totale du canal de plus petite taille pour les configurations Dual-Channel (Bi-Canal).
Page 51
Installation d’un module mémoire ▪ Pour retirer le couvert du boîtier et le panneau avant de votre ordinateur, voir Retrait du capot Déverrouillez un socket DIMM en pressant la clip de rétention vers l’extérieur. Alignez un module DIMM sur le socket de sorte que l’encoche sur le module corresponde à...
Page 52
Pour retirer un module mémoire Pressez la clips de rétention vers l’extérieur pour déverrouiller le module DIMM. Enlevez le module DIMM du socket. ▪ Soutenez le module avec vos doigts lorsque vous pressez sur la clip de rétention. Le module pourrait être endommagé s’il est éjecté avec trop de force.
Page 53
Retrait / installation de l'unité de disque dur ▪ Il n'est pas nécessaire d'entrer le setup après avoir remplacé le disque rigide . Le système détecte automatiquement la nouvelle configuration. ▪ Pour retirer le couvert du boîtier et le panneau avant de votre ordinateur, voir Retrait du capot Ouvrez le boîtier de votre ordinateur et localisez le disque rigide...
Page 54
Retrait / installation de l'unité de disque dur Les disques durs sont des instruments de précision qu’il faut manipuler avec soin pendant le déballage et l’installation. Ces disques peuvent être endommagés s’ils sont manipulés brutalement, s’ils reçoivent une décharge électrostatique et s’ils subissent des coups et des vibrations. Ne négligez pas les précautions suivantes à...
Page 55
Support logiciel logiciel est un ensemble d’instructions utilisé pour diriger le microprocesseur . Il existe trois niveaux BIOS (basic input/output system): Démarre le logiciel intégré à la carte maîtresse. Il indique au microprocesseur où se trouvent les autres programmes. Système d’exploitation logiciel d’exploitation (par exemple,Windows 7, LINUX ) est un ensemble d’instructions de base utilisé...
Page 56
▪ Si l’Exécutio n automatiqu e n’es t pas activ é sur votr e ordinateu r, parcoure z le conten u du de support pour localiser le fichier ASSETU P.EXE dans le répertoire BIN. Double- cliquez sur ASSETU P.EXE pour lancer le...
Page 57
Le lecteur optique Votre système peut être équipé d’une unité de lecteur optique. Votre unité peut lire les disques compacts qui respectent les standards internationaux, tels que les disques XA (architecture étendue), Photo-CD, CD-I, ISO 9660, multisession et CD-extra. Votre unité peut aussi lire les disque ▪...
Page 58
Retrait du lecteur Optique ▪ Pour retirer le couvert du boîtier et le panneau avant de votre ordinateur , suivez les instructions à la section Retrait du capot . ▪ Déconnecter les câbles reliés au lecteur optique ▪ S'il y a des vis sur le côté du lecteur optique, elles devront être enlevées avec un tournevis cruciforme.
Page 59
Gérer et mettre à jour votre BIOS ▪ Sauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au cas où vous deviez restaurer le BIOS . Vous pouvez copier BIOS d’origine avec l’utilitaire ASUS Update. Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à...
Page 60
ASUS EZ Flash 3 La fonction ASUS EZ Flash 3 vous permet de mettre à jour le BIOS sans utiliser d'utilitaire basé sur le système d'exploitation. ▪ Avant de commencer à utiliser cet utilitaire, téléchargez le fichier BIOS le plus récent sur le site Web d'ASUS à l'adresse www.asus.com.
Page 61
Par Internet Sélectionnez by Internet Appuyez sur les touches fléchées Gauche / Droite pour sélectionner une méthode de connexion Internet, puis appuyez sur <Entrée> . Suivez les instructions à l'écran pour terminer la mise à jour. Redémarrez le système lorsque le processus de mise à jour est terminé . ▪...
Page 62
BIOS UEFI - Mode texte ASUS EZ Flash La fonction Asus EZ Flash vous permet de mettre à jour le BIOS sans utiliser d'utilitaire basé sur le système d'exploitation. ▪ Avant de commencer à utiliser cet utilitaire, téléchargez le fichier BIOS le plus récent sur le site Web d'ASUS à...
Page 63
▪ Cette fonction prend en charge les disques flash USB au format FAT 32/16 et une seule partition uniquement. ▪ N'éteignez pas le système et ne le réinitialisez pas lors de la mise à jour du BIOS pour éviter toute défaillance du démarrage du système. ASUS BIOS Updater ASUS BIOS...
Page 64
Lorsque le message de démarrage apparaît, appuyez sur <Entrée> dans les cinq (5) secondes pour accéder à l'invite FreeDOS command prompt. À l’invite de commande FreeDOS, entrez d: et appuyez sur <entrée> pour basculer du lecteur C (lecteur optique) au lecteur D (périphérique de stockage USB). Mise à...
Page 65
Utilisez la touche<Tab> pour basculer d’un champ à l’autre et les touches <Haut/Bas/ Début/Fin> de votre clavier pour sélectionner le fichier BIOS et appuyez sur <Entrée>. BIOS Updater vérifie alors le fichier BIOS sélectionné et vous demande de confirmer la mise à jour du BIOS. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <entrée>.
Page 66
Programme de configuration du BIOS Utilisez le programme de configuration du BIOS lorsque vous installez la carte mère ou lorsque vous voulez reconfigurer le système. Cette section vous explique comment configurer votre système avec cet utilitaire. Accéder au BIOS au démarrage ▪...
Page 67
Barre de menu La barre de menu en haut de l'écran contient les éléments principaux suivants: Pour modifier les paramètres de configuration de base du Main système comme la langue, la date et l'heure et définir un mot de passe BIOS Pour changer les paramètres de puissance, de vitesse et Ai Tweaker d'overclocking...
Page 68
menu. Par exemple, sélectionner Main affiche les éléments du menu principal. Les autres éléments (Ai Tweaker, Advanced (Avancé),Monitor (Surveillance), Boot (Démarrage), Tool (Outils) et Exit (Sortie)) de la barre des menus ont leurs propres menus respectifs. Éléments de sous-menu Si un signe “>” apparaît à côté de l’élément d’un menu, ceci indique qu’un sous-menu est disponible.
Page 69
Menu Main (Principal) L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface Advanced Mode du BIOS. Ce menu offre une vue d’ensemble sur les informations de base du système et permet de régler la date, l’heure, la langue et les paramètres de sécurité du système. System Language (Langue du système) [English] Permet de choisir la langue du BIOS.
Page 70
Administrator Password (Mot de passe administrateur) Si vous avez défini un mot de passe administrateu r, il est fortement recommandé d’utiliser ce mot de passe lors de l’accès au système. Sinon, il se peut que certains éléments du BIOS puissent pas être modifiés. Pour définir un mot de passe administrateur: Sélectionnez l’élément Administrator Password (Mot de passe administrateur) et appuyez sur la touche <Entrée>...
Page 71
Pour effacer le mot de passe utilisateu r,suivez les mêmes étapes que lors de la modification du mot de passe, mais appuyez sur <Entrée> lorsqu’il vous est demandé de créer/confirmer le mot de passe. Une fois terminé, l’élément User Password (Mot de passe utilisateur) en haut de l’écran affiche la valeur Not Installed (Non défini).
Page 72
Menu Ai Tweaker Le menu Ai Tweaker permet de configurer les éléments liés à l’overclocking. ▪ Prenez garde lors de la modification des éléments du menu Ai Tweaker. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système. ▪ Les options de configuration de cette section varient en fonction du type de CPU et de modules mémoire installés sur la...
Page 73
[Per Core] Chaque noyau peut être réglé sur une fréquence d'horloge différente. DRAM Frequency (Fréquence mémoire)[Auto] Permet de définir la fréquence d’opération de la mémoire. Options de configuration: Beaucoup de choix allant de [DDR4-800MHz] à [DDR4-4266MHz] ▪ Le réglage d’une fréquence mémoire trop élevée peut rendre le système instable! Si cela se produit, restaurez la valeur par défaut.
Page 74
Menu Advanced (Avancé) Le menu Advanced permet de modifier les paramètres d'UCT et d’autres composants du système. ▪ Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced . Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauvais fonctionnement du système Trusted Computing Les éléments de ce menu vous permettent de configurer la fonctionnalité...
Page 75
Opération en attente [None] Cet élément vous permet de planifier une opération pour le périphérique de sécurité. Options de configuration: [None] [TPM clear] Gestion de l'alimentation du processeur Les sous-éléments de ce menu vous permettent de définir le ratio et les fonctionnalités du processeur .
Page 76
[Disabled] Désactive cette option. Adjacent Cache Line Prefetcher [Enabled] Active la fonction Adjacent Cache Line Prefetcher . [Enabled] [Disabled] Désactive cette option. CPU Power Management Configuration Cet article vous permet de gérer et de configurer la puissance du processeur. Intel SpeedStep Technology [Enabled] Vous permet d'activer ou de désactiver le Intel SpeedStep Technology (EIST).
Page 77
Aggressive LPM Support (Support LPM aggressif) [Disabled] Cet élément apparaît uniquement lorsque vous réglez la sélection du mode SATA sur [AHCI] et vous permet d'activer ou de désactiver l'état d'alimentation de la liaison PCH de manière agressive Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Smart Self Test [On] S.M.A.R.
Page 78
[Enabled] [Disabled] AMT Configuration (Configuration AMT) Les sous-éléments de ce menu vous permettent de changer la technologie Intel® AMT (Active Management Technology). USB Provisioning of AMT [Enabled] Vous permet d'activer ou de désactiver la technologie Intel® Active Management Technology (AMT) dans l'extension du BIOS.
Page 79
USB Configuration (ConfigurationUSB) Les éléments de ce menu vous permettent de modifier les fonctions liées à l’interface USB ▪ L’élément Devices affiche les valeurs auto-détectées. Si aucun périphérique n’est détecté, l’élément affiche None. Legacy USB Support (Support USB hérité) [Enabled] [Enabled] Active le support des périphériques pour les systèmes d’exploitation hérités.
Page 80
DVI Port Audio [Disabled] Vous permet d'activer ou de désactiver l'audio du port DVI. Options de configuration [Enabled] [Disabled] Chargement de périphériques USB dans Power State S5 [Disabled] Détermine le mode du connecteur audio (AAFP) situé en façade du châssis sur AC’97 ou HD Audio en fonction du standard audio pris en charge par le module audio du châssis.
Page 81
Serial Port Console Redirection (Redirection de console COM) Console Redirection (Redirection de console) [Disabled] Active ou désactive la redirection de console COMet la fonctionnalité Windows Emergency Management Services (EMS). Si cette fonction est activée, elle vous permet de gérer un système à distance via la redirection de la saisie clavier et de la sortie de texte par le biais du port série.
Page 82
▪ Les deux éléments suivants n'apparaissent que si vous avez défini l'élément précédent sur [Enabled] . Ipv4 Support [Enabled] Options de configuration : [Disable Link][Enabled] Ipv6 Support [Enabled] Options de configuration : [Disable Link][Enabled] Intel TXT Information Cet élément affiche les informations Intel TXT. HDD/SSD SMART Information Cet élément affiche les informations SMART.
Page 83
Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation. Faites défiler l’écran vers le bas pour afficher les éléments suivants : Motherboard Temperature (Température du UCT et de la carte mère)[xxxC/xxxF] Permet de détecter et afficher automatiquement les températures du CPU et de la carte mère.
Page 84
Configuration du Q-Fan Réglage du Q-Fan Cliquez sur le bouton [OK] pour détecter la vitesse la plus basse et configurez le cercle de service minimum pour chaque ventilateur. N'éteignez pas ou ne réinitialisez pas votre système pendant la progression du réglage. Options de configuration: [OK] [Cancel]. [Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du processeur.
Page 85
Les 4 éléments suivants n’apparaissent que si l’option Chassis Fan ▪ Profile est réglée sur [Manual]. Chassis Upper Temperature (Seuil de température maximum du châssis)[70] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster le seuil de température maximum du châssis.
Page 86
Menu Boot (Démarrage) Le menu Boot vous permet de modifier les options de démarrage du système. Fast Boot (Démarrage rapide) [Enabled] Active ou désactive la fonctionnalité de démarrage rapide du système. [Enabled] Sélectionnez pour accélérer la vitesse de démarrage . [Disabled] Sélectionnez pour revenir au démarrage normal.
Page 87
courant. [Fast Boot] Accélère la vitesse de démarrage sur le prochain démarrage après une perte de courant. Configuration de démarrage Boot Logo Display (Logo plein écran) [Enabled] [Enabled] Active la fonction d’affichage du logo en plein écran. [Disabled] Désactive la fonction d’affichage du logo en plein écran. Post Delay Time (Délai d’exécution du POST) [3 sec] Permet de définir le délai de POST supplémentaire à...
Page 88
Launch CSM (Exécuter CSM) [Enabled] [Auto] Le système détecte automatiquement les périphériques de démarrage ainsi que les périphériques additionnels. [Enabled] Permet au module CSM de prendre en charge les périphériques sans pilotes UEFI ou le mode UEFI Windows. [Disabled] Désactive cette fonctionnalité pour une prise en charge complète de Windows Security Update et Security Boot.
Page 89
Windows, sous Windows Vista/XP ou autre système d’exploitation non compatible avec Microsoft Secure Boot. Microsoft Secure Boot ne prend en charge que le mode UEFI Windows. Key Management (Gestion des clés) Cet élément n’apparaît que si l’option Secure Boot Mode est réglée sur [Custom], et permet de gérer les clés Secure Boot.
Page 90
▪ La clé KEK (Key-exchange Key) fait référence à la clé KEK de l’utilitaire Microsoft Secure Boot Delete the KEK (Supprimer une clé KEK) Permet de supprimer une clé KEK du système. Options de configuration : [Yes] [No] Set New Key (Définir une nouvelle clé) Vous permet de définir une nouvelle clé.
Page 91
Delete key (Supprimer une base de données dbx) Permet de supprimer une base de données du système. Options de configuration : [Yes] [No] Set New Key (Définir une nouvelle clé) Vous permet de définir une nouvelle clé. Append key (Ajouter une base de données dbx à partir d’un fichier) Permet de charger des bases de données dbx additionnelles à...
Page 92
Menu Exit Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS, ainsi que d’enregistrer ou d’annuler les modifications apportées au BIOS. Vous pouvez également accéder à l’interface EZ Mode à partir de ce menu. Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut) Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut de chaque paramètre des menus du...
Page 93
Comment placer un appel de service Northern Micro vous offre le soutien dont vous avez besoin pour vos postes de travail ou ordinateurs Spirit et ce, d’un océan à l’autre. Vous trouverez ci-dessous notre procédure habituelle pour demander des services.
Page 94
Une petite pile bouton sert à alimenter la mémoire de la puce CMOS. Les batteries de remplacement sont disponibles auprès du service après-vente de Northern Micro. Après avoir remplacé la batterie, vous devez réinitialiser la date et l'heure et restaurer les paramètres de configuration. Pour ce faire, exécutez l'utilitaire de configuration.
Page 95
Dépannage Pas d'affichage lorsque l'alimentation est mise en fonction. Impossible d'entrer dans le système d'exploitation Bloc d'alimentation ne fonctionne pas bien Le PC fonctionne très lentement Ventilateur du CPU est trop bruyant Gèle fréquemment Impossible de se connecter à l'Internet 4Go de mémoire installée, l'ordinateur ne reconnaît que 3,0 Go ou moins Audio est anormal Comment faire pour avoir la double sortie vidéo...
Page 96
▪ Laisser un seul module de mémoire pour tester ▪ Si pratique, s'il vous plaît changer les modules de mémoire différents pour tester à nouveau ▪ Complication -carte graphique: Bip (1 long 3 courts) ▪ Nettoyer les contacts dorés de la carte graphique ▪...
Page 97
▪ Si le PC pourrait entrer dans le mode sans échec avec succès, s'il vous plaît entrez le système d'exploitation en mode sans échec et désinstallez le nouveau pilote ou logiciel installé. ▪ Si le PC n'a pas pu entrer dans le mode sans échec, s'il vous plaît réinstaller le système d’exploitation pour un essai.
Page 98
système" - "Démarrage", annuler les articles de démarrage inutiles pour un essai ▪ Vérifiez s'il est causé par le logiciel incompatible ▪ S'il vous plaît optimiser le système pour un test. ▪ Ce n'est que lentement lorsqu'il est exécuté un logiciel spécial ▪...
Page 99
▪ S'il n'y a pas de nouveau matériel ajouté, s'il vous plaît ne garder que les éléments nécessaires pour avoir une vérification Une fois le POST et avant d'entrer OS Après le POST et avant d'entrer dans le système d'exploitation ▪...
Page 100
revendeur (centre de services) pour les tests ▪ Dans le Panneau de configuration / Connexions réseau / Connexion au réseau local est présenté comme "connectivité limitée ou inexistante" (point d'exclamation jaune) ", prière de faire un peu de dépannage en étapes suivantes: ▪...
Page 101
▪ BIOS système (y compris la carte mère, cartes additionnelles, etc ...) ▪ ressources de carte mères ▪ Mémoire mapped E / S ▪ configuration de l'AGP / PCI-Ex / PCI ▪ Autres allocations de mémoire pour les périphériques PCI ▪...
Page 102
▪ Redémarrez le PC, si le problème persiste, s'il vous plaît récupérer le système ou réinstaller le système d'exploitation et de charger le dernier pilote pour le périphérique audio pour faire un test ▪ Le périphérique audio ne pouvait pas être reconnu dans le Gestionnaire de périphériques ▪...
Page 103
Comment faire pour avoir la double sortie vidéo Solution Tout d'abord, s'il vous plaît vérifier le panneau arrière de votre ordinateur ▪ Carte graphique discrète est facultative. Pour le double affichage, discrète carte graphique n'est pas nécessaire. Carte graphique embarquée fournit également un soutien pour cette fonctionnalité.
Page 104
Comment faire pour définir le mode de sortie dans le système: ▪ Connecter deux moniteurs à votre ordinateur et connectez les cordons d'alimentation aux moniteurs pour le système de détecter automatiquement. Si un seul moniteur reçoit le signal, s'il vous plaît faites un clic droit sur le bureau et sélectionnez Screen resolution Sélectionnez Duplicate these displays dans les Multiple displays défiler la liste : Puis, il affichera le même bureau sur vos moniteurs.
Page 105
Si les connexions et les réglages sont correctes, mais le double affichage ne fonnctionne toujours pas,s'il vous plaît réinstaller le pilote le plus récent de la carte graphique. VGA vers DisplayPort vers HDMI vers DVI-D vers DVI-D DisplayPort HDMI vers DVI-I vers VGA HDMI Les erreurs du BIOS...
Page 106
à partir de l'alimentation. Reportez-vous à la documentation de la carte graphique. Un bip continu suivi de Défaillance du composant Appelez Northern Micro pour obtenir quatre bips courts matériel de l'aide.
Page 107
(Trusted Platform Module) consiste en une puce intégrée à la carte mère qui conserve les clés, les mots de passe et les certificats d’utilisateur conçus spécifiquement pour accroître la sécurité de la plateforme au-delà des capacités des logiciels d’aujourd’hui en offrant un espace protégé aux opérations clés et aux autres tâches essentielles de sécurité.
Page 108
Avertissement de perte potentielle de données Prenez toutes les précautions nécessaires pour atténuer les risques de pertes de données. Les données chiffrées par un programme quelconque qui utilise le Trusted Platform Module (TPM ), peuvent devenir inaccessibles ou irrécupérables si l’une des pannes suivantes survient : ▪...
Page 109
TI, et en réduisant, en réutilisant et en recyclant comme il se doit son matériel d’emballage. Northern Micro tient à jour un système de gestion de l’environnement dont il est fier et qui est conforme à toutes ses exigences juridiques et aux...
Page 110
Les produits certifiés EPEAT de Northern Micro figurent dans le site Web de EPEAT (http:// www.epeat.net Composant RoHS Composant RoHS (Réduction des substances dangereuses) –...
Page 111
Le programme TCO Development veille à ce que les produits certifiés soient mis à l’essai afin d’être conformes aux normes que les partenaires de Northern Micro ont élaborées et qui créent un environnement de travail efficace pour les utilisateurs directs. Northern Micro utilise les écrans LCD TCO ’03 certifiés de ses partenaires.
Page 112
été créé pour travailler avec l’industrie et le gouvernement afin d’élaborer une solution canadienne souple et apte à être mise en pratique. Northern Micro est un membre actif de RPE Canada qui a reconnu l’éco LOGO d’Environnement Canada et les programmes américains correspondants US EPEAT comme des outils de développement de solutions...
Page 113
Décharge électrostatique (DES) L’acronyme DES définit ce qu’est une décharge électrostatique : il s’agit d’une propagation rapide d’électricité statique venant d’un conducteur à un autre conducteur d’un potentiel différent. Électricité statique : accumulation de la charge Sous certaines conditions (peu d’humidité, planchers couverts de tapis, etc.) l’électricité statique s’accumulera.
Page 114
Position et service électrique ▪ Positionnez votre unité centrale, votre moniteur et vos câbles à l’écart des rayons du soleil, de l’humidité, de la poussière, de l’huile et des passages à grand trafic. ▪ Évitez de déplacer brusquement l’équipement Assurez-vous de ne pas obstruer les fentes d’aération. ▪...
Page 115
Nettoyage et déplacement de votre ordinateur Ordinateur ▪ Gardez-le dans un environnement sec et propre. Déposez-le sur une surface plane et solide. ▪ Évitez de l’exposer à la poussière. Ne mettez pas les interrupteurs de tension ou autres boutons de réglage en contact avec de l’eau. ▪...
Page 116
Sauvegarde de l'information Par précaution, conservez une copie de sauvegarde de tout vos disque de logiciels. Si des données de vos disques d’un logiciel sont perdues ou endommagées, vous pouvez utiliser votre copie de sauvegarde. Pour la même raison, sauvegardez fréquemment vos données importantes lorsque vous travaillez.
Page 117
Entretien du disque dur Disques durs traditionnels disque dur est une unité étanche contenant un ou plusieurs disques magnétiques rigides montés sur un axe. Chaque disque est doté d’une ou de deux têtes de lecture/écriture (pour l’un des deux côtés ou les deux).
Page 118
fragmenter. L’information sur le même fichier est dispersée partout. Lorsque vous rappelez ce fichier, les têtes se déplacent en aller-retour pour rappeler l’information. Lorsqu’un disque n’est pas fragmenté, les morceaux de l’information sont contenus ensembles et la performance de l’ordinateur est plus rapide. Votre système d’exploitation peut vous offrir une option pour restructurer votre disque.
Page 119
Mots de passe Un mot de passe de mise sous tension verrouille le clavier et la souris pour éviter que les utilisateurs non autorisés utilisent votre ordinateur. Lorsque l’ordinateur est mis sous tension, le mot de passe est exigé. Le bon mot de passe déverrouille le clavier et la souris. Une autre option consiste à...
Page 120
Virus Informatiques Un virus informatique contient des instructions de prolifération et possède un taux de danger potentiel très élevé. Certains virus informatiques peuvent simplement afficher un message, tandis que plusieurs sont plus destructeurs pour votre ordinateur et ses fichiers. Par exemple, certains virus détruisent l’adresse de l’espace alloué...
Page 121
N’enlevez jamais le boîtier de la source d’alimentation. Si vous soupçonnez un problème, ▪ communiquez avec le département de service de Northern Micro au (613) 226-1117. Avertissement sur la configuration: Afin de ne pas endommager l’ordinateur, il ne faut JAMAIS reconfigurer la carte de circuits ▪...
Page 122
Règles de sécurité pour votre Moniteur ▪ Ne pas insérer d’objets métalliques dans les ouvertures du moniteur. Vous pourriez en effet être électrocuté. ▪ Pour éviter une électrocution, ne pas toucher l’intérieur du moniteur. Seul un technicien qualifié devrait ouvrir le boîtier du moniteur. ▪...
Page 123
Conformité aux limites d'interférence électromagnétiques ▪ Un cordon d’alimentation protégé doit être utilisé de façon à respecter les normes affé rentes ICES-003 d’Industrie Canada et aussi à prévenir les pertur bations contre la réception radio et télévision avoisinante. Il est essentiel de n’utiliser que le cordon d’alimentation fourni.
Page 124
Tous les défauts doivent être signalés à Northern Micro durant la période de garantie. Droits de garantie : Pour tout produit défectueux signalé à Northern Micro au cours de la période de garantie, Northern Micro, à sa discrétion, réparera ou remplacera le produit défectueux. Tout produit réparé...