Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Dashcam pour voiture
Manuel

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Pittasoft BLACKVUE Wi-Fi DR500GW-HD

  • Page 1 Dashcam pour voiture Manuel...
  • Page 3 Table des matières Présentation du manuel Démarrage Mesures de précaution pour la sécurité Vérification du GPS Vérifications pour la carte microSD Caractéristiques du produit Composants du pack Nom de chaque pièce Attacher et détacher le support de fixation Installer BlackVue Vérifier l'emplacement de l'installation Insérer et retirer la carte microSD Installation...
  • Page 4 Présentation du manuel Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de BlackVue par Pittasoft Co., Ltd. Ce manuel contient des informations sur le fonctionnement de votre BlackVue. Avant d'utiliser le produit, assurez-vous de lire en intégralité ce manuel afin d'utiliser convenablement le produit.
  • Page 5 Démarrage Mesures de précaution pour la sécurité L'objectif de ces mesures de précaution est de garantir la sécurité de l'utilisateur et d'empêcher les dommages matériels. Veuillez vous assurer de lire intégralement ce manuel afin d'utiliser correctement le produit. Les utilisateurs s'exposent à la mort ou à des dégâts DANGER matériels si les consignes suivantes ne sont pas respectées : y Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas le produit par...
  • Page 6 Les utilisateurs peuvent s'exposer à un décès AVERTISSEMENT ou des blessures graves si les consignes suivantes ne sont pas respectées : y Ne laissez pas le produit dans un endroit à la portée des nourrissons, des enfants ou des animaux. Ils pourraient avaler des petites pièces, ou bien leur salive pourrait s'introduire dans le produit et causer une explosion en raison d'un court- circuit.
  • Page 7 Les utilisateurs s'exposent à des blessures ou des ATTENTION dégâts matériels si les consignes suivantes ne sont pas respectées : y N'aspergez pas de produits nettoyants directement sur l'extérieur du produit. Cela peut provoquer une décoloration, des fissures ou des dysfonctionne- ments.
  • Page 8 Insérez ou retirez uniquement la carte microSD lorsque le produit est éteint. y Les cartes microSD étant des consommables, elles sont garanties 6 mois. y Les cartes microSD d'autres fabricants peuvent causer des problèmes de compatibilité. Il est donc recommandé d'utiliser une carte microSD Pittasoft.
  • Page 9 Caractéristiques du produit Très haute qualité et vidéo fluide Très haute qualité vidéo Full HD (1920x1080) à 30 images/s Élégance et fonctionnalité du design Design simple et luxueux en noir nacré Prise en charge de l'application dédiée pour BlackVue Prise en charge de l'app BlackVue pour Android, iPhone et tablettes aux diverses configurations.
  • Page 10 Objectif grand angle haute qualité (156°) Angle de vue maximisé pour enregistrer les vidéos de tout accident Variété d'options d'enregistrement (Normal/Événement/ Parking) Enregistrement d'événement, conversion automatique et désactivation du mode parking Mode d'enregistrement à taux de compression élevé afin de prolonger la durée de vie de la carte SD Utilisation efficace de la mémoire avec méthode de stockage à...
  • Page 11 Composants du pack BlackVue Manuel Cordon d'alimentation Brides de fixation pour câble (5) Bande adhésive double-face pour le Carte microSD support de fixation (incluant le logiciel BlackVue) Lecteur de carte microSD Remarque y Les photographies des composants peuvent différer des composants réels.
  • Page 12 Nom de chaque pièce Bouton de verrouillage (LOCK) Objectif de la caméra Support de fixation DEL de sécurité DEL d'enregistrement DEL GPS Haut-parleur DEL Wi-Fi Prise électrique Emplacement pour carte microSD Couvercle Bouton Reset Bouton Voice on/off Bouton Wi-Fi (Bouton formatage : appuyez pendant 10 secondes pour procéder au formatage)
  • Page 13 Remarque y Appuyez sur le bouton Voice on/off pour activer/désactiver la fonction d'enregistrement vocal. y Appuyez pendant 10 secondes sur le bouton Wi-Fi situé sur le côté pour formater la carte microSD sans utiliser d'ordinateur. y Si vous avez besoin de réinitialiser BlackVue, appuyez sur le bouton Reset.
  • Page 14 Installer BlackVue Vérifier l'emplacement de l'installation Il est conseillé de l'installer à l'arrière du rétroviseur. Nettoyez les matières étrangères et l'humidité à l'endroit où le produit sera installé. Remarque y N'installez pas le produit dans un endroit où celui-ci pourrait interférer avec le champ de vision du conducteur.
  • Page 15 Copiez les données importantes sur un autre support de stockage pour les conserver. Pittasoft Co., Ltd. ne sera pas tenu responsable pour la perte de données due à la négligence de l'utilisateur. Remarque y Insérez ou retirez uniquement la carte microSD lorsque le produit...
  • Page 16 Utilisez la bride de fixation du câble pour ranger le cordon d'alimentation afin qu'il ne gène pas la vision du conducteur. Réglez l'angle de l'objectif de la caméra. Remarque y Après avoir réglé l'angle de l'objectif de la caméra, mémorisez l'angle du support de fixation afin de pouvoir l'installer avec le même angle la prochaine fois.
  • Page 17 Enregistrement vidéo Enregistrement normal Lorsque le moteur est démarré, BlackVue s'allume automatiquement. Lorsque BlackVue est allumé, l'enregistrement normal démarre automatiquement. Remarque y Si Power Magic (dispositif de prévention de décharge de la batterie) est branché, BlackVue ne s'éteint pas. y La fonction d'enregistrement normal peut être désactivée dans le logiciel de configuration de BlackVue.
  • Page 18 Enregistrement d'événement Si un impact est détecté en mode d'enregistrement normal ou parking, l'enregistrement d'événement démarre. L'enregistrement vidéo démarre 5 secondes avant l'impact et s'arrête 55 secondes après l'impact. Remarque y La sensibilité à l'impact peut être réglée dans la configuration du logiciel BlackVue.
  • Page 19 Lecture vidéo simple Lecture en utilisant une carte microSD Lecture en utilisant un smartphone Les vidéos peuvent être lues à l'aide d'un smartphone prenant en charge les cartes microSD. Éteignez BlackVue et retirez la carte microSD. Remarque y Pour les détails sur la façon de retirer la carte microSD, reportez-vous à...
  • Page 20 Visionnage au moyen d'un navigateur GPS Les vidéos enregistrées peuvent être lues en utilisant un navigateur GPS. Insérez la carte microSD fournie dans le lecteur prévu à cet effet. Branchez le lecteur de carte microSD au navigateur GPS. Lancez une application pour lire les vidéos enregistrées et sélectionner la vidéo que vous souhaitez lire à...
  • Page 21 Lecture sur PC Les vidéos enregistrées peuvent être lues au moyen d'un ordinateur. Insérez la carte microSD fournie dans le lecteur prévu à cet effet. Branchez le lecteur de carte microSD à l'ordinateur. Lancez une application pour lire les vidéos enregistrées et sélectionner la vidéo que vous souhaitez lire à...
  • Page 22 Lecture en utilisant l'application BlackVue Installez l'application BlackVue et lancez-la sur votre smartphone. L'application BlackVue peut être téléchargée à partir de Google Play store, de l'Apple App Store ou Windows store. Remarque y L'application BlackVue peut être utilisée sur Android 2.3 ou plus récent, sur iOS 5.0 ou plus récent et sur Windows 8.0.
  • Page 23 Remarque y Si vous enregistrez les informations de connexion lors de la connexion par Wi-Fi, vous pouvez appuyer sur le bouton Wi-Fi dans l'application BlackVue pour le connecter sans activer la fonction Wi- Fi du smartphone. y Pour la fonction Live View, le Wi-Fi peut être utilisé dans une portée de 10 m bien que celle-ci puisse varier selon les circonstances.
  • Page 24 Utilisation du logiciel BlackVue Description de l'écran Double-cliquez sur l'icône BlackVue Viewer de la carte micro SD pour lancer BlackVue Viewer. Afin d'installer BlackVue Viewer sur votre ordinateur, rendez- vous sur le site internet de BlackVue (www.blackvue.com) et téléchargez-le. Description Écran de lecture Les vidéos peuvent être lues à...
  • Page 25 Description Informations Les informations du Capteur G peuvent être du Capteur G consultées au moment où la vidéo a été enregistrée. Les informations GPS peuvent être consultées au Informations GPS moment où la vidéo a été enregistrée. En utilisant la liste des fichiers et l'onglet Carte, la liste des vidéos enregistrées peut être consultée ainsi que le lieu d'enregistrement des vidéos.
  • Page 26 Lecture vidéo Contrôle de la lecture des vidéos enregistrées L'enregistrement vidéo peut être lu en mode plein écran et mis à l'envers. Il est possible de régler la vitesse de lecture. Aller à l'image précédente Aller à l'image suivante Lire le fichier précédent Lire le fichier suivant Vue à...
  • Page 27 Loupe Certaines zones de l'enregistrement vidéo peuvent être agrandies durant la lecture. Appuyez avec le bouton gauche de la souris lors de la lecture d'un enregistrement vidéo afin de visionner une partie zoomée dans une fenêtre que l'on peut déplacer et identifier la plaque d'immatriculation d'un véhicule. Remarque y Vous pouvez seulement utiliser la fonction de loupe sur BlackVue Viewer pour Windows.
  • Page 28 Gestion des fichiers Un fichier peut être supprimé ou enregistré sous un nom différent au moyen de la liste des enregistrements vidéo. Sélectionnez un fichier à partir de la liste des enregistrements vidéo et cliquez avec le bouton droit de la souris. Pour supprimer un fichier, cliquez sur Suppression.
  • Page 29 Consulter la carte La carte permet de consulter les endroits où ont été enregistrées les vidéos. Sélectionnez un fichier à partir de la liste des enregistrements vidéo et lisez-le. Appuyez sur l'onglet Carte. À l'aide du bouton +/- ou de la molette de la souris, la carte peut être zoomée/dézoomée.
  • Page 30 Consultation de MyWay Viewer L'itinéraire de conduite d'un enregistrement vidéo peut être consulté. Sélectionnez un fichier à partir de la liste des enregistrements vidéo et lisez-le. Appuyez sur le bouton . L'itinéraire de conduite s'affichera sur la carte. Double-cliquez sur la carte pour lire l'enregistrement vidéo de l'itinéraire de conduite le plus proche du point cliqué.
  • Page 31 Enregistrement sous forme d'image Lors de la lecture d'un enregistrement vidéo, vous pouvez, si vous le souhaitez, sauvegarder des images. Sélectionnez un fichier à partir de la liste des enregistrements vidéo et lisez-le. Pour que l'image soit enregistrée, appuyez sur le bouton Remarque y Utilisez la frise ou appuyez sur le bouton pour parcourir les...
  • Page 32 Configuration Configuration simple Les configurations relatives à la durée, à la vidéo et à l'enregistrement peuvent être modifiées. puis cliquez sur l'onglet Basique. Cliquez sur le bouton Après avoir modifié la configuration, cliquez sur Enregistrer et fermer. Fonction Description Fuseau horaire Le fuseau horaire peut être modifié...
  • Page 33 Remarque y Si la fonction d'enregistrement en mode normal est désactivée, seules les vidéos en mode événement et parking sont alors enregistrées. y Si l'unité d'affichage de la vitesse est désactivée, la vitesse du véhicule n'est pas affichée lorsque les enregistrements vidéo sont lus. y Les fichiers plus anciens sont supprimés en premier pour laisser la place aux enregistrements vidéo plus récents sur les cartes microSD.
  • Page 34 Fonction Description Sensibilité Il est possible de configurer la sensibilité du capteur G pour pour démarrer l'enregistrement d'événements durant l'enregistrement l'enregistrement en mode normal. normal Il est possible de configurer la sensibilité du capteur Sensibilité pour G et du détecteur de mouvement pour démarrer le mode parking l'enregistrement d'événements durant l'enregistrement en mode parking.
  • Page 35 Déplacez la barre de contrôle en haut ou en bas pour régler la plage de sensibilité. Si la plage est étendue, la sensibilité est moindre, et si la plage est faible, la sensibilité est accrue. Pas d'enregistrement en tant Enregistré en tant qu'événement. qu'événement.
  • Page 36 Wi-Fi et autres configurations Les options pour le Wi-Fi, les voyants DEL ainsi que les commandes vocales peuvent être modifiées. Fonction Description Par l'intermédiaire de Configuration de l'identifiant, les autorisations d'accès au Wi-Fi peuvent être Réglage du configurées. Le SSID et le mot de passe peuvent être Wi-Fi modifiés par l'utilisateur.
  • Page 37 Appliquer la configuration L'utilisateur peut appliquer sa configuration au produit. Insérez la carte microSD dans le produit. Pour plus de détails sur l'insertion de la carte microSD, reportez-vous à Insérer et retirer la carte microSD. (Page 14) Lorsque l'appareil est sous tension, la configuration de l'utilisateur est automatiquement appliquée.
  • Page 38 Mise à jour du micrologiciel Les produits actuels peuvent être mis à jour en téléchargeant une nouvelle version du micrologiciel. Connecter la carte microSD à l'ordinateur. Pour plus de détails sur la connexion, reportez-vous à Lecture sur un ordinateur. (Page 21) Formatez la carte microSD et rendez-vous sur le site internet de BlackVue (www.blackvue.com).
  • Page 39 Spécifications du produit et normes Spécifications du produit Nom du modèle DR500GW-HD Couleur/Taille/ Noir nacré / Largeur 118,5 mm x Hauteur 36 mm / 114 g Poids Mémoire Carte microSD (16 Go / 32 Go) Enregistrement normal, Enregistrement d'événements (détection d'impacts), Mode Enregistrement en mode parking (mouvement + détection d'impacts) d'enregistrement ❈...
  • Page 40 Voyants DEL Enregistre- Wi-Fi Sécurité État ment (REC) Démarrage Clignotement Clignotement Clignotement Normal orange blanc Enregistre- Événe- Clignotement Clignotement ment ment rouge blanc de façade Clignotement Clignotement Parking vert blanc Clignotement Wi-Fi activé Voyant blanc Activation/ Clignote- désactivation du Wi-Fi ment Clignotement GPS activé...
  • Page 41 Avant de contacter le service après-vente Il est nécessaire que les utilisateurs sauvegardent régulièrement les données importantes de l'appareil de stockage (sur un autre support). En fonction de la situation, il sera nécessaire de supprimer les données de l'appareil de stockage interne (composant).
  • Page 42 Informations de conformité aux directives FCC CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DES DIRECTIVES FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes; (1) Cet appareil ne doit pas causer des interférences nocives, et (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaitable.
  • Page 43 Fabricant Dashcam pour voiture Pittasoft Co., Ltd. / Corée Adresse (Gasan-dong, BYC HIGHCITY), A-7th floor, 131, Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, 153-718, Republic of Korea Siège des ventes Tél : +82-2-6947-4670(#3) Fax : +82-2-6947-4699 e-mail sales@pittasoft.com...