Life Smart LS1006HH13 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces

page de 36

/ 36
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

OWNERS INSTA LLATION AND OPERATING MANUAL

LLATION AND OPERATING MANUAL

OWNERS INSTA

LIFESMART INFRARED HEATER

Model

: LS1006HH13

Safety Notice

Please read this entire Installation and Operating Manual BEFORE installing and using

your new Infrared Heater. Failure to fully understand and follow instructions may result in

property damage, bodily injury, or even death.

If the Infrared Heater in not used properly, a house fire may result. For everyone's safety,

FOLLOW all Installation and Operating Directions.

Save These Instructions

Sommaire des Matières pour Life Smart LS1006HH13

Page 1 LLATION AND OPERATING MANUAL OWNERS INSTA LIFESMART INFRARED HEATER Model : LS1006HH13 Safety Notice Please read this entire Installation and Operating Manual BEFORE installing and using your new Infrared Heater. Failure to fully understand and follow instructions may result in property damage, bodily injury, or even death.
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS Topic Page(s) Customer Service & Support Introduction & Specifications Important Safety Information Frequently Asked Questions 7-10 Heater Operation Heater Placement Users Guide 13-14 Air Filter Maintenance Warranty 16-18 *Contents in the box: 1.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Customer Service and Support To Obtain Warranty Support or Advice, Please Complete These Easy Steps: Contact LIFESMART PRODUCTS Technical Support 1-866-484-2066 or 1-214-614-2509 Phone Warranty@lifesmartproducts.com E-‐mail Visit us: www.lifesmartproducts.com You will need to provide the unit's model number, serial number (located on the heater’s front panel, rear panel, or on the box), date of purchase, retailer of...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Thank you for choosing one of the best Infrared distribution heaters available on the market today. Our Infrared Heater is a very safe and effective room heater. It produces safe, clean and economical heat by utilizing quartz infrared heating elements.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS READ A ND U NDERSTAND A LL I NSTRUCTIONS, S AFETY W ARNINGS, AND F AQ’s B EFORE U SING T HE H EATER ...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Never place heater where it may fall into a bathtub or other water receptacles. 11. Do not run cord under carpet. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over. 12.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ’S) My h eater e mits a “ strange” o dor w hen I f irst o pen t he b ox/when I t urn t he h eater o n f or t he f irst time. ...
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Once I p lug t he u nit i n a nd t urn i t o n, h ow l ong w ill i t t ake t o h eat m y r oom? The heating process in the heater begins immediately upon powering on, and setting the desired temperature above the ambient temperature.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com plugged into that circuit or outlet). If unsure your circuit meets these requirements, verify with a certified electrician. Risk of fire, damage to property, or injury may result if requirements are not met. Why ...
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com central heat the boost it needs. If you intend on using it as a single heat source, especially in larger homes (which you may), expect the heater to 1) take as much as 24 hours to heat the area, 2) stay on for longer periods of time (without cycling off) due to heat loss, and 3) increased use time, and electric costs.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com HEATER OPERATION Here is a small description of how our heaters work: Operation Mechanism: Air is brought into the heater through an easy to clean, washable filter at the rear of the unit. The highly efficient, one-speed, high volume fan pushes filtered air through the chamber, across the heat elements.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com HEATER PLACEMENT By using this infrared heater you can efficiently heat up to 2000 of unobstructed square feet. This heater is NOT intended to replace your home’s furnace. Rather, it is designed to be a supplement to it.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com USER’S GUIDE Plug your Infrared Heater power cord into a 120V, 15amp (or higher) three-prong receptacle. To Turn the Heater On: 1. Turn the Master toggle switch in the back of the heater to the “On/Lit”...
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com To Set Heat Mode: Press the “High/Low/Eco” button on the control panel or “H/L/E” on the remote control to switch between the High, Low, and Eco modes. The corresponding High, Low or Eco light will switch on. Note that in all modes, the fan speed will remain the same. Heating Process: In the High Mode, all heating elements will engage for full 1500 Watt heating capacity.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FILTER MAINTENANCE Your Infrared Heater is equipped with an easy to clean, washable static filter. Regular cleaning and maintenance of your filter will ensure a lifetime of trouble-free use. 1. Turn off the heater. Locate the filter at the rear of the heater and lift out (some filters may be held on by brackets.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Limited M anufacturer W arranty 1 Y ear L imited W arranty: L IFESMART w arrants t his h eater a gainst d efects i n m aterials a nd w orkmanship o n functional ...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Warranty L imitations This w arranty d oes n ot a pply i f t he u nit h as b een s ubject t o n egligence, f abrication, m isuse, a buse, o r r epairs ( unless authorized ...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 2 ...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION DU PROPRIÉTAIRE Radiateur à infrarouge LIFESMART Modèle : LS10006H13 Avis de sécurité Veuillez lire entièrement ce manuel d'utilisation et d'installation AVANT d'installer et d'utiliser votre nouveau radiateur à infrarouge. L'omission de bien comprendre et de suivre les instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles, voire la mort.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Conservez ces instructions TABLE DES MATIÈRES Sujet Page(s) Customer Service & Support Introduction & spécifications Informations de sécurité importantes Foire aux questions 7-10 Utilisation du radiateur Disposition du radiateur Guide de l'utilisateur 13-14 Entretien du filtre à...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Service à la clientèle et Soutien Pour obtenir du soutien ou avis concernant la garantie, veuillez compléter ces deux étapes simples : Contactez le Soutien technique de LIFESMART PRODUCTS 1-866-484-2066 ou 1-214-614-2509 Téléphone Warranty@lifesmartproducts.com Courriel Site: www.lifesmartproducts.com...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Merci d'avoir choisi l'un des meilleurs radiateurs à infrarouge disponibles sur le marché aujourd'hui. Notre radiateur à infrarouge est un appareil de chauffage très efficace et très sécuritaire. Il produit une chaleur propre et économique de façon sécuritaire en utilisant des éléments chauffants à...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D E S ÉCURITÉ I MPORTANTES LIRE E T C OMPRENDRE T OUTES L ES I NSTRUCTIONS, AVERTISSEMENTS D E S ÉCURITÉ E T F AQ A VANT D ’UTILISER L E RADIATEUR ...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Ne pas opérer tout radiateur avec un cordon ou une fiche endommagé ou après que le radiateur ait mal fonctionné, ait été échappé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le fabricant pour des solutions.
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ) Mon r adiateur a é mis u ne o deur « é trange » l orsque j ’ai o uvert l a b oîte i nitialement/lorsque j ’ai mis ...
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Une f ois l ’unité b ranchée e t m ise e n m arche, c ombien d e t emps c ela p rendra-‐ t -‐ i l p our r échauffer ma ...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Puis-‐je u tiliser p lus d ’un r adiateur à l a f ois? P uis-‐je u tiliser l e r adiateur e t u n a utre a ppareil e n m ême t emps? Oui.
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Je v eux m ’assurer q ue m a g arantie e st e nregistrée. Q ue d ois-‐je e nvoyer p our ê tre c ertain q u’elle e st e nregistrée? O ù dois-‐je ...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DU RADIATEUR Voici une petite description de la façon dont nos radiateurs fonctionnent : Mécanisme de fonctionnement : 1) L'air est dirigé vers le radiateur grâce à un filtre facile à nettoyer et lavable situé à l'arrière de l'appareil.
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com DISPOSITION DU RADIATEUR En utilisant ce radiateur à infrarouge, vous pouvez chauffer efficacement jusqu'à 1000 pieds carrés dans une pièce dégagée. Ce radiateur n'est pas destiné à remplacer le système de chauffage de votre maison. Il est plutôt conçu pour être son complément. Ce n'est pas un appareil de chauffage créant une chaleur instantanée, et parfois (en fonction de divers facteurs), cela peut prendre jusqu'à...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE L'UTILISATEUR Branchez votre cordon d'alimentation du radiateur à infrarouge dans une prise de courant à trois broches de 120 V, 15 ampères (ou supérieur). Pour mettre en marche le radiateur : 1.
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Régler la température désirée (Température à atteindre) : Appuyer sur le bouton « Temp up » ou « Temp down » sur le panneau de commande ou sur la commande à distance pour sélectionner la Température désirée réglée. Le processus de chauffage débutera.
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Pour régler la minuterie « On » : Avec l’interrupteur principal à l’arrière de l’unité à la position « On », appuyer sur le bouton « Time » sur le panneau de commande avant ou sur la commande à distance. Le nombre 0 apparaîtra sur l’affichage.
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN DU FILTRE Votre radiateur à infrarouge est équipé d'un filtre statique lavable et facile à nettoyer. Un nettoyage et un entretien réguliers de votre filtre assurera une utilisation permanente et sans problème. 1.
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée du fabricant Garantie limitée de 1 an : LIFESMART garantit ce radiateur contre les défauts de matériaux et de fabrication des pièces fonctionnelles, pour une période d'un an à compter de la date d'achat originale. Votre reçu de caisse indiquant la date d'achat du produit est votre preuve d'achat.
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Limitations de la garantie Cette garantie ne s'applique pas si l'appareil a été soumis à la négligence, la fabrication, l'utilisation abusive, l'abus ou à des réparations (sauf si autorisées verbalement ou par écrit par un représentant autorisé LIFESMART) effectuées par des personnes autre que le personnel autorisé...