Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CUISINE PACK-AWAY
AVERTISSEMENT :
Lisez les instructions et avertissements avant le montage et l'utilisation.
1. Assurez-vous que le produit ne présente aucun dommage avant l'emploi. Ne vous en servez pas si
vous décelez un dommage quelconque.
2. Montez et démontez le produit prudemment pour éviter de vous pincer.
3. Ne permettez pas aux enfants non surveillés de l'employer.
4. Ne posez jamais ce produit sur une surface accidentée ou meuble.
5. Observez les poids permis ci-après pour les articles accrochés:
Porte-ustensiles – 1 lb (454 g)
Porte-lanterne – 12 lb (5,4 kg)
6 Ne posez pas votre gril sur le plateau de la table – mettez-le uniquement sur les entretoises prévues
à cet effet.
Fig. 7
5. Attachez le filet
de rangement en
Fig. 8
6. Assemblez le poteau du porte-lanterne: pressez
passant les boucles
sur les crochets des pieds, tel
qu'illustré. (Fig. 7 et 8)
Fig. 16
Fig. 17
11. Levez le dispositif d'accrochage et
12. Glissez les loquets situés sur la face
tournez-le pour le positionner tel
inférieure du plateau de table afin de
qu'illustré. (Fig. 16 et 17) Suspendez-y
les bloquer en position ouverte.
l'anse de la lanterne.
(Fig. 18)
Rangement
1. Inversez la méthode de montage.
2. Replacez les éléments dans le coffret, tel qu'illustré. (Fig. 23)
Fig. 23
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Montage
1. Débloquez les loquets,
ouvrez le coffret et sortez
tous les éléments. (Fig. 1)
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 11
7. Tournez le collier pour
qu'il concorde avec la
patte puis pressez pour
le bouton en insérant la section dans l'autre,
fixer. (Fig. 12)
jusqu'à ce que le bouton se bloque dans le trou.
(Fig. 9, 10 et 11)
Fig. 18
13. Posez le plateau de table sur les entretoises et appuyez pour
bloquer ces dernières dans les pinces de la face inférieure du
plateau. (Fig. 19 et 20)
3. Verrouillez les loquets
placés à l'avant du
coffret. (Fig. 24)
La cuisine Pack-Away
®
peut
alors être déplacée
ou rangée jusqu'à votre
prochaine excursion.
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 3
2. Détachez les supports des 4 pieds puis ouvrez le bâti du plan de travail
afin de le déployer totalement. (Fig. 2, 3 et 4)
Fig. 12
Fig. 13
8. Placez le poteau dans l'étrier. (Fig. 13)
REMARQUE: L'installation est bonne
quand la flèche et l'entaille du poteau
concordent avec l'entaille de l'étrier.
Fig. 19
Fig. 20
14. Insérez les montants du porte-ustensiles, un peu de
biais, pour les bloquer dans les appliques arrière de
la table. (Fig. 21 et 22)
The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A.
1-800-835-3278 aux États-Unis • www.coleman.com
Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1
1-800-387-6161 au Canada • www.coleman.com
Fig. 24
FABRIQUÉE EN CHINE
© 2011 The Coleman Company, Inc.
Coleman
®
,
,
et Pack-Away
®
sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc.
3. Tournez les supports pour les mettre tel qu'illustré. (Fig. 5)
4. Positionnez le trou du fond de chaque entretoise sur le
tenon du support puis appuyez fermement pour immobiliser
Fig. 4
l'entretoise. (Fig. 6)
Fig. 14
9. Serrez le bouton de
l'étrier pour fixer le
AVERTISSEMENT:
poteau. (Fig. 14)
vous risqueriez d'abîmer le bâti d'aluminium.
La cuisine Pack-Away
entrer en service.
Fig. 21
Fig. 22
Fig. 6
Fig. 5
10. Attachez les 2
entretoises pour
le gril et ajustez-
les selon la taille
du gril particulier.
Immobilisez les
entretoises en
serrant les 4
boutons. (Fig. 15)
Fig. 15
Ne serrez pas à l'excès,
®
est prête à
4010005157 (ECN20021139-02)
Publicité
