Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
25W MIXER AMPLIFIER
50W MIXER AMPLIFIER
50W SLAVE AMPLIFIER
Operation Manual
All manuals and user guides at all-guides.com
COVER MODELS: • 952.931 • 952.934 • 952.938
952.931
952.934
952.938
Public Address
COMPACT AMPLIFIERS
Publicité
Manuels Connexes pour Adastra 952.931
Sommaire des Matières pour Adastra 952.931
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Public Address COMPACT AMPLIFIERS COVER MODELS: • 952.931 • 952.934 • 952.938 952.931 25W MIXER AMPLIFIER 952.934 50W MIXER AMPLIFIER 952.938 50W SLAVE AMPLIFIER Operation Manual...
- Page 2 Slave IN for connection from a mixer amplifier and the other Microphone Connection socket is marked Slave OUT for connection to another booster MIC 1. On Model 952.931 (25W) this input is unbalanced and the amplifier. connector needs to be wired as follows : Loudspeaker Connection 6.3mm (balanced operation)
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION MANUAL - ADASTRA COMPACT AMPLIFIER 952.931. FRONT PANEL 1. MIC 1 Input ( unbalanced 6.3mm) MASTER 2. MIC 1 Volume Control 3. VOX on/off switch 4. MIC 2/AUX Volume Control 5. LINE Volume Control 6.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION MANUAL - ADASTRA COMPACT AMPLIFIER TECHNICAL SPECIFICATIONS 952.931 952.934 952.938 25W MIXER AMP 50W MIXER AMP 50W SLAVE AMP Output power 1% THD 10% THD Output regulation Less than 2dB, No load to full load Less than 2dB, No load to full load...
- Page 5 Slave IN, voor het aansluten van een mixer Microphoon Aansluiting versterker, de andere is gemarkeerd Slave OUT voor het koppelen van MIC 1. Op model 952.931 (25W) is deze ingang ongebalanceerd en meerdere Slaves op 1 mengversterker. dient deze op onderstaande wijze te worden aangesloten Loudspeaker Aansluitingen 6.3mm (balanced operation)
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing - ADASTRA COMPACT VERSTERKER 952.931. Voorzijde 1. MIC 1 Ingang ( ongebalanceerd 6.3mm) MASTER 2. MIC 1 Volume Regeling 3. VOX aan/uit schakelaar 4. MIC 2/AUX Volume Regeling 5. LIJN Volume Regeling 6.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com GebruiksaanwijzingL - ADASTRA COMPACT VERSTERKER TECHNISCHE SPECIFICATIES 952.931 952.934 952.938 25W MIXER AMP 50W MIXER AMP 50W SLAVE AMP Uitgangs Vermogen 1% THD 10% THD Output demping Minder dan 2dB, Minder dan 2dB...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL D’UTILISATION - AMPLIFICATEUR COMPACT ADASTRA 952.931. FACADE MASTER 1. Entrée MIC 1 ( asymétrique 6.3mm) 2. Contrôle de volume MIC 1 3. Commutateur M/A VOX 4. Contrôle de volume MIC 2/AUX 5. Contrôle de volume LINE 6.
- Page 9 SLAVE IN pour la connexion à un amplificateur de mixage et l’autre SLAVE OUT pour la connexion à un autre amplificateur esclave. Connexion du Microphone MIC 1. Sur le modèle 952.931 (25W) cette entrée est asymétrique et le Connexion de Haut-parleurs connecteur doit être câblé de la manière suivante : Tous les modèles sont prévus pour la connexion de haut-parleurs ligne...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL D’UTILISATION - AMPLIFICATEUR COMPACT ADASTRA TECHNISCHE DATEN 952.931 952.934 952.938 AMPLI DE MIXAGE 25W AMPLI DE MIXAGE 50W AMPLI ESCLAVE 50W Puissance de sortie 1% THD 10% THD Régulation de sortie <2dB, 0 charge à charge compl <2dB, 0 charge à...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG - ADASTRA KOMPAKTVERSTÄRKER 952.931. VORDERSEITE MASTER 1. MIC 1 Eingang ( asymmetrisch 6.3mm) 2. MIC 1 Lautstärkeregler 3. VOX Ein/Aus Schalter 4. MIC 2/AUX Lautstärkeregler 5. LINE Lautstärkeregler 6. BASS Regler MIC 1...
- Page 12 SLAVE IN Buchse für den Anschluß von einem Mischverstärker und eine SLAVE OUT Buchse für den Anschluß an einen anderen Nebenverstärker. Mikrofonanschluß MIC 1. Beim Modell 952.931 (25W) ist dieser Eingang asymmetrisch Lautsprecheranschluß und der Verbinder muß wie folgt verkabelt werden : Alle Modelle sind für 100V oder niederohmige Lautsprecher vorgesehen.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG - ADASTRA KOMPAKTVERSTÄRKER TECHNISCHE DATEN 952.931 952.934 952.938 25W MISCHVERSTÄRKER 50W MISCHVERSTÄRKER 50W NEBENVERSTÄRKER Ausgangsleistung 1% THD 10% THD Ausgangsregulierung <2dB, Null Last bis Vollast <2dB, Null Last bis Vollast <2dB, Null Last bis Vollast Lautsprecherausgang 8Ω, 100V...
- Page 14 Den anden er mærket med Mikrofon tilslutning “Slave Out” som er en ny udgang til endnu en slaveforstærker, hvis MIC 1. På model 952.931 (25W) er denne indgang unbalanceret og flere skal linkes. stikket skal monteres som følger: Højttaler tilslutning...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com BRUGERVEJLEDNING - ADASTRA KOMPAKT FORSTÆRKERE 952.931. FRONT PANEL 1. MIC 1 indgang (ubalanceret 6.3mm) MASTER 2. MIC 1 lydstyrke regulering 3. VOX tænd/sluk kontakt 4. MIC 2/AUX lydstyrke regulering 5. LINE lydstyrke regulering 6.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com BRUGERVEJLEDNING - ADASTRA KOMPAKT FORSTÆRKERE TEKNISKE SPECIFIKATIONER 952.931 952.934 952.938 25W MIXER/FORST 50W MIXER/FORST 50W SLAVEFORST Udgangs effekt 1% THD 10% THD Udgangs regulering Mindre end 2dB Mindre end 2dB Mindre end 2dB Højttaler tillsutning...