Marcy ECLIPSE HG5000 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Marcy Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. ECLIPSE HG5000
  6. Manuel de l'utilisateur

Marcy ECLIPSE HG5000 Manuel De L'utilisateur

Deluxe home gym
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ATTENTION :
veuillez lire toutes
les instructions
attentivement avant
d'utiliser ce produit.
Sommaire
Informations
importantes de
sécurité
Informations
importantes
concernant
l'assemblage
Entretien et
maintenance
Liste des pièces
Garantie
Commande de pièces
Modèle
HG5000
Gardez ce manuel pour
référence.
01012014
MANUEL DE
L 'UTILISATEUR
MARCY ECLIPSE HG5000
DELUXE HOME GYM
IMPORTANT: veuillez lire ce manuel avant de commencer le
montage de ce produit

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marcy ECLIPSE HG5000

Sommaire des Matières pour Marcy ECLIPSE HG5000

  • Page 1 ATTENTION : veuillez lire toutes les instructions attentivement avant d’utiliser ce produit. MARCY ECLIPSE HG5000 Sommaire DELUXE HOME GYM Informations importantes de sécurité Informations importantes concernant l’assemblage Entretien et maintenance Liste des pièces Garantie Commande de pièces Modèle HG5000 Gardez ce manuel pour référence.

  • Page 2: Table Des Matières

    COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ..............33 AVANT DE COMMENCER Nous vous remercions d’avoir choisi le MARCY Eclipse HG5000 DELUXE HOME GYM Banc à barres standard. Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’équipement. En tant que distributeur, nous nous engageons à garantir votre entière satisfaction.

  • Page 3: Conseils Et Avertissements Importants De Sécurité

    TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER N’IMPORTE QUEL ÉQUIPEMENT DE MUSCULATION. TUNTURI FITNESS BV DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX BLESSURES AUX PERSONNES OU AUX DOMMAGES AUX BIENS DU FAIT OU DÉCOULANT DE L ’UTILISATION DE CE PRODUIT. GARDEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 4: Conseils D'entraînement

    Les douleurs musculaires sont chose courante, spécialement lorsque vous commencez à vous exercer. Si vous éprouvez durablement des douleurs, il peut être temps de modifier votre programme. Au final, votre système musculaire s’habituera aux contraintes qu’il subit. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 5: Commencer Un Programme De Structuration Musculaire

    Bien que vous puissiez ne pas en avoir envie, il est important de prendre un jour de repos au moins une fois par semaine car cela permet à votre corps de se régénérer. Faire travailler vos muscles continuellement conduira à un surentraînement qui ne vous apportera aucun bénéfice à long terme. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 6: Placement De L'étiquette D'avertissement

    Les étiquettes d'avertissement présentées ici ont été placées sur la barre transversale. Si les étiquettes sont manquantes ou illisibles, veuillez contacter le service clientèle par email : service. international@tunturi-fitness.com pour les obtenir ou les remplacer. Appliquez les étiquettes aux emplacements indiqués. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 7: Informations Importantes Concernant L'assemblage

    5. Examinez l’équipement régulièrement pour détecter tous dommages ou signes d’usure. 6. Remplacez les éléments défectueux sans délai et/ou n’utilisez pas l’équipement jusqu’à réparation. 7. Le fait de négliger l’examen régulier de l’équipement peut compromettre le niveau de sécurité de celui-ci. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 8: Kit Matériel

    KIT MATÉRIEL ATTENTION : les éléments suivants ne sont pas représentés à l'échelle. Veuillez utiliser votre propre règle pour mesurer les dimensions. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 9 KIT MATÉRIEL ATTENTION : les éléments suivants ne sont pas représentés à l'échelle. Veuillez utiliser votre propre règle pour mesurer les dimensions. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 10 KIT MATÉRIEL MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 11: Instructions De Montage

    G. Utilisez la cheville de sélection de poids (n°42) afin de définir le nombre de plaques souhaité pour les exercices. ATTENTION : chaque plaque pèse 6,8 kg environ. Veuillez vous reporter au tableau de résistance des charges de la page 26. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 12 DIAGRAMME 2 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 13 (n°72), deux vis à tête bombée six pans creux M10 x ¾” (n°78) et deux rondelles Ø ¾” (n°92). Ne serrez pas les vis de manière excessive. Assurez-vous que le développeur de jambes puisse pivoter. DIAGRAMME 2 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 14 M10 x 4 3/8” (n°80), deux rondelles Ø ¾” (n°92), et d'un écrou à embase M10 (n°91). F. Insérez la cheville longue de blocage en T (n°38) dans l'orifice situé sur le côté du montant vertical pour régler la position du dossier. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 15 DIAGRAMME 3 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 16 C. Insérez la tige pour rouleaux en mousse (n°23) à moitié dans l'orifice situé sur le développeur de jambes (n°8). Poussez deux rouleaux de mousse (n°48) sur la tige de rouleaux en mousse à chaque extrémité. Posez deux capuchons d'extrémité de rouleau en mousse (n°61) aux extrémités. DIAGRAMME 4 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 17 à tête bombée six pans creux M10 x ¾” (n°78) et une rondelleØ 1 ¼” (n°59). C. Répétez les étapes A et B ci-dessus pour installer l'autre côté. Ne serrez pas les vis de manière excessive. Assurez-vous que les poignées puissent pivoter. DIAGRAMM 5 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 18: Diagramme D'installation Des Câbles

    DIAGRAMME D'INSTALLATION DES CÂBLES MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 19 Répétez l'étape J ci-dessus pour installer une poulie. K. Tirez le câble autour de la poulie puis vers le bas jusqu'à la tige de sélection (n°28). Serrez fermement le boulon à tête à l'extrémité du câble dans la tige de sélection. MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 20 DIAGRAMME 6 Oberes Seilschlaufendiagramm MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 21: Diagramme D'installation Du Câble Supérieur

    DIAGRAMME D'INSTALLATION DU CÂBLE SUPÉRIEUR MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 22 (n°41). Posez un crochet (n°47) sur le raccord. Fixez le raccord et le crochet à l'aide d'une vis à tête bombée six pans creux M10 x 1 3/8” (n°85), deux rondelles Ø ¾” (n°92), et un écrou à embase M10 (n°91). MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 23 DIAGRAMME 7 DIAGRAMM 7 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 24: Diagramme D'installation Du Câble Inférieur Unteres Seilschlaufendiagramm

    DIAGRAMME D'INSTALLATION DU CÂBLE INFÉRIEUR Unteres Seilschlaufendiagramm MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 25 K. Alignez les trous et fixez le capot à la base du butterfly avec deux vis à tête bombée six pans creux M10 x 3 3/8” (n°81), quatre rondelles Ø ¾” (n°92), et deux écrous à embase M10 (n°91). MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 26 DIAGRAMME 8 DIAGRAMM 8 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 27: Diagramme D'installation Du Câble De Butterfly

    DIAGRAMME D'INSTALLATION DU CÂBLE DE BUTTERFLY Butterfly-Seilschlaufendiagramm SCHRITT 9 (Siehe Diagramm 9) MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 28 Seil. Ersetzen Sie die Shiver-Stange für verschiedene Übungen durch einen Einzelgriff Remplacez la barre courte par une poignée simple (n°68) ou une sangle de cheville (n°69) (Nr. 68) oder einen Knöchelriemen (Nr. 69). selon les exercices. DIAGRAMM 9 DIAGRAMME 9 Schritt 10 (Siehe Diagramm 10) MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 29 B. Fixez-les à l'aide de quatre vis à tête bombée six pans creux M10 x ¾” (n°82) et quatre B.) Befestigen Sie alles mit vier M10 x 3¾" Inbusschrauben (Nr. 82) und vier Ø ¾" Beilagscheiben rondelles Ø ¾” (n°92). (Nr. 92). DIAGRAMM 10 DIAGRAMME 10 MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 30: Tableau Des Résistances De Charges Hg5000

    Poulie basse Barre à dorsaux Butterfly Presse avant Crunchs abdominaux Développeur de jambes *Les chiffres sont approximatifs. Les masses réelles peuvent varier. *Les valeurs pour le butterfly s'entendent pour chaque bras. Les valeurs sont données en kg MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 31: Liste Des Pièces Pour

    Raccord de câble en U Écrou à embase M10 Cheville de sélection de plaques de poids Rondelle Ø ¾” Poignée 5 3/8” Retenue de câble en L Poignée 6" Goupille 3" Plaque de poids Plaque supérieure MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...
  • Page 32 Poulie Rouleau en mousse Coussinet de poulie Coussinet Ø 1 ½” Ø 1 ½" Buchse MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

  • Page 33: Garantie Limitée

    2. Description des pièces 3. Référence de pièce 4. Date d’achat Si vous souhaitez obtenir des données de contact ou des manuels de produit dans une autre langue, veuillez vous rendre sur nos sites Internet: www.marcyfitness.co.uk ww.tunturi.com MARCY FITNESS WWW.MARCYFITNESS.CO.UK WWW.TUNTURI.COM...

Table des Matières