Sommaire des Matières pour Panasonic TX-32FS 60 Serie
Page 1
● So verwenden Sie [eHELP] (S. 18) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen“ in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
Page 2
● Informationen zu den Marken entnehmen siehe Modell-Nr. [eHELP] (Suche nach Zweck > Bitte zuerst lesen > Vor Verwendung > Lizenzinformationen). TX-32FST606 TX-32FSF607 TX-32FSN608 TX-32FSX609 Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen Wichtiger Hinweis ������������������������������������������������� 3 Sicherheitsmaßnahmen ����������������������������������������� 4 Mitgeliefertes Zubehör ������������������������������������������� 7 Aufstellung des Fernsehers ������������������������������������...
Page 3
Bei einem Signal, das nicht den Standards DVB-T/ des Urheberrechts oder anderer ähnlicher Rechte am jeweiligen T2, DVB-C oder DVB-S entspricht, funktioniert dieser Inhalt erforderlich. Da Panasonic nicht berechtigt ist, Ihnen diese Fernseher möglicherweise nicht wie vorgesehen. Erlaubnis zu erteilen, wird Ihnen diese Erlaubnis nicht erteilt und Panasonic weist ausdrücklich das Recht, die Fähigkeit oder...
Page 4
● Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß das Netzkabel während oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen des Herausziehens am Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung Steckergehäuse. oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der ● Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren •...
Page 5
Den Standfuß nicht verwenden, falls er verzogen, gerissen • oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall Fernseher sicher tragen können. unverzüglich an Ihren Panasonic-Fachhändler. Achten Sie IMMER darauf, dass das • ● Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Fernsehgerät nicht über die Kante der...
Page 6
LED TV stellen Sie immer sicher, dass die Lüftungsschlitze Konformitätserklärung (DoC) an der Unterseite des Fernsehers nicht blockiert „Hiermit erklärt Panasonic Corporation, dass dieser Fernseher sind und genügend Platz für ausreichende Belüftung die grundlegenden Anforderungen sowie die anderen vorhanden ist.
Page 7
Mitgeliefertes Zubehör Standardzubehör Fernbedienung (S. 14) ● N2QAYB001178 Standfuß (S. 8) Netzkabel (S. 10) Batterien (2) ● (S. 15) Bedienungsanleitung Pan-Europäische Garantie ● Möglicherweise sind nicht alle Zubehörteile zusammen verpackt. Achten Sie darauf, keine Zubehörteile versehentlich wegzuwerfen. Hinweis ● Die oben gezeigten Abbildungen können je nach Modell und Land unterschiedlich sein.
Page 8
■ Aufstellung des Zusammenbau des Standfußes Fernsehers Zusammenbau / Abnahme des Standfußes Schraube (3) M3 × 14 Schraube (4) M4 × 15 Halterung Platte ■ Vorbereitungen Abnehmen des Standfußes vom Fernseher Nehmen Sie den Standfuß und den Fernseher aus dem Wenn Sie die Wandhalterung benutzen oder den Verpackungskarton und stellen Sie den Fernseher mit Fernseher wieder verpacken müssen, demontieren Sie...
Page 9
Wandhalterungsmontage Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. ● Löcher für die Befestigung einer Wandhalterung Rückseite des Fernsehers 200 mm 200 mm (Seitenansicht) Länge der Befestigungsschraube Minimum: 9 mm Maximum: 14 mm Durchmesser: M4 Schrauben zum Befestigen des Gerätes...
Page 10
Für DVB-C, DVB-T, Analog Satellitenschüssel ■ DVB-S Satellitenkabel Satellitenschüssel ● Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel 1 CI-Steckplatz (S. 13) richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die 2 Kopfhörerbuchse (S. 13) Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten.
Page 11
DVB-via-IP-Client-Verbindung AV-Geräte ■ Dieser Fernseher kann als DVB-via-IP-Client fungieren, DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, usw. so dass er an einen DVB-via-IP-Server oder mit SAT>IP kompatible Server angeschlossen werden kann, um gestreamte Sendungen zu empfangen. ● Es wird empfohlen, die Verbindung zu dem DVB-via- IP-Server mit einem LAN-Kabel herzustellen.
Page 12
Netzwerk Weitere Anschlüsse ■ DVD-Player Um Internetdienste nutzen zu können, ist eine Breitband-Netzwerkumgebung erforderlich. (COMPONENT Gerät) ● Wenn Sie nicht über Breitband-Netzwerkdienste verfügen, wenden Sie sich zwecks Hilfestellung an Ihren Fachhändler. ● Bereiten Sie den Internet-Zugang für eine Kabelverbindung oder drahtlose Verbindung vor. ●...
Page 13
■ Verstärker (zur Wiedergabe über separate Lautsprecher) ● Benutzen Sie HDMI2, wenn Sie den Fernseher an einen Verstärker mit ARC-Funktion anschließen wollen (ARC - Audio Return Channel). ● Wenn Sie ihn an einen Verstärker ohne ARC-Funktion anschließen wollen, verwenden Sie DIGITAL AUDIO. ●...
Page 14
Anordnung der Bedienelemente 7 OK ● Bestätigen von Auswahl und Einstellungen. ● Drücken Sie diese Taste nach Wahl einer Programmposition, um rasch auf ein anderes Programm umzuschalten. ● Aufrufen der Programmtabelle. Fernbedienung 8 [Optionsmenü] ● Müheloses Einstellen von Optionen für Bild, Ton und andere Funktionen.
Page 15
■ Einlegen / Entfernen der Batterien 4 Wahl des Eingangsmodus ● Wiederholt drücken, bis der gewünschte Modus erreicht ist. Öffnen durch Hochziehen [Haupt-Menü] ● Ca. 3 Sekunden gedrückt halten, um das Haken Hauptmenü anzuzeigen. OK (wenn im Menüsystem) 5 Erhöhen / Verringern der Programmplatznummer ●...
Page 16
Erstmalige ● [Shop] ist für die Aufstellung beim Händler vorgesehen. ● Um den Betrachtungsmodus später zu ändern, automatische müssen Sie alle Einstellungen durch Ausführen der Funktion Werkeinstellungen initialisieren. Einrichtung Richten Sie den Netzwerkanschluss ein Wählen Sie Ihr Land aus ● Wählen Sie je nach ausgewähltem Land auch Ihre Beim ersten Einschalten wird automatisch die Suche Region oder speichern Sie die Kindersicherungs-PIN...
Page 17
Betrachten von Fernsehprogrammen Schalten Sie den Fernseher ein (TV) oder (Fernbedienung) ● Dazu muss der Netzschalter eingeschaltet sein. (S. 15) Zeigt die Informationsleiste am unteren Rand des Bildschirms für einige Sekunden an. ● Für Informationen über Betrieb und Einstellungen siehe [eHELP]. (Suche nach Zweck > Bitte zuerst lesen >...
Page 18
Verwendung von eHELP ● Scrollen der Beschreibung (wenn mehr als 1 Seite vorhanden) Während die Beschreibung angezeigt wird [eHELP] ist die im Fernseher integrierte detaillierte Hilfefunktion, die die einzelnen Funktionen und deren Einsatz erläutert und Hinweise zur Bedienung gibt. ● Zum Öffnen des Referenzbildschirms ( Zeigen Sie [eHELP] an ●...
Page 19
Netzsteckdose angeschlossen ist. Für weitere Auskünfte ● Zur Unterstützung nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Der Fernseher schaltet selbsttätig in den Panasonic-Fachhändler auf. Bereitschaftsmodus um Falls Sie eine Anfrage von einem anderen Ort ● Die automatische Standby-Funktion ist aktiviert.
Page 20
Pflege und Instandhaltung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Regelmäßige Pflege: Entfernen Sie Schmutzflecken oder Fingerabdrücke durch sanftes Abreiben der Oberfläche des Bildschirms, des Gehäuses oder des Standfußes mit einem weichen Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz: (1) Entfernen Sie zunächst den Staub von der Oberfläche.
Page 21
Technische Daten ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB 1 / 2 ■ 5 V, Max. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)] Modell-Nr. Ausgang DIGITAL AUDIO TX-32FST606, TX-32FSF607, PCM / Dolby Digital, Lichtleiter TX-32FSN608, TX-32FSX609 Empfangssysteme / Empfangsbereiche Abmessungen (B × H × T) DVB-S / S2 733 mm ×...
Page 22
Displayauflösung usw. entnehmen Sie den Produktdaten. ● Informationen über die Open-Source-Software siehe [eHELP] (Suche nach Zweck > Bitte zuerst lesen > Vor Verwendung > Lizenzinformationen). ● Besuchen Sie für weitere Produktinformationen bitte EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL Registriernummer ist verfügbar auf https://eprel.panasonic.eu/product. Deutsch...
Page 24
Verlustes des Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 320 84 Plzeň Česká republika Deutsch TQB0E2836A-3 Web Site: http://www.panasonic.com...
Page 25
● Come utilizzare [eHelp] (pag. 18) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Prima dell’uso, leggere attentamente le “Precauzioni per la sicurezza” in questo manuale.
Page 26
● Per informazioni sui marchi di fabbrica, consultare Modello n. [eHelp] (Ricerca per criterio > Leggere prima > Prima dell’uso > Licenza). TX-32FST606 TX-32FSF607 TX-32FSN608 TX-32FSX609 Indice Leggere con attenzione Avviso importante ������������������������������������������������� 3 Precauzioni per la sicurezza ����������������������������������� 4 Accessori������������������������������������������������������������...
Page 27
● Non tutti i moduli CI (interfaccia comune) funzionano o di altri diritti relativi ai contenuti. Panasonic non correttamente con questo televisore. Rivolgersi al fornitore dispone dell’autorità e non garantisce all’utente tale di servizi per informazioni sui moduli CI disponibili.
Page 28
● Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio Per staccare il cavo di non approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic alimentazione dalla presa locale per far eseguire la regolazione o l’installazione di corrente, prenderlo per delle staffe di montaggio a parete approvate.
Page 29
Non utilizzare il piedistallo qualora presenti Utilizzare SEMPRE mobili in grado di sostenere deformazioni o rotture. In questo caso, rivolgersi • immediatamente al rivenditore Panasonic locale. in modo sicuro il televisore. ● Assicurarsi SEMPRE che il televisore non Durante il montaggio, accertarsi che tutte le viti siano •...
Page 30
Dichiarazione di conformità (DoC) ventilazione con giornali, tovaglie e tende. “Con la presente, Panasonic Corporation dichiara che questo televisore è conforme ai requisiti fondamentali e ● A prescindere dall’utilizzo di un piedistallo, assicurarsi ad altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/53/UE.”...
Page 31
Accessori Accessori standard Telecomando (pag. 14) ● N2QAYB001178 Piedistallo (pag. 8) Cavo di alimentazione (pag. 10) Batterie (2) ● (pag. 15) Istruzioni per l’uso Garanzia pan-europea ● Gli accessori potrebbero non essere forniti insieme. Prestare attenzione a non gettarli via accidentalmente.
Page 32
■ Installazione del Montaggio del piedistallo televisore Montaggio / rimozione del piedistallo Vite di montaggio (3) M3 × 14 Vite di montaggio (4) M4 × 15 Staffa Base ■ Operazioni preliminari Estrarre il piedistallo e il televisore dall’imballaggio e Rimozione del piedistallo dal televisore collocare il televisore su un piano con lo schermo rivolto verso il basso su un panno morbido e pulito (coperta, Rimuovere il piedistallo nel seguente modo quando si...
Page 33
Installazione della staffa di montaggio a parete Contattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare la staffa di montaggio a parete raccomandata. ● Fori per l’installazione della staffa di montaggio a parete Parte posteriore del televisore 200 mm 200 mm (Vista laterale) Profondità...
Page 34
Collegamenti 6 Terminale satellitare (pag. 10, 11) 7 Terminale terrestre / cavo (pag. 10) 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (pag. 12) 9 Terminale ETHERNET (pag. 12) ● I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore. ●...
Page 35
Collegamento client DVB-via-IP Dispositivi AV ■ Questo televisore è dotato di funzione client DVB-via- Registratore DVD / Registratore Blu-ray, IP e può essere collegato a un server DVB-via-IP o a ecc. server compatibili SAT>IP per ricevere la trasmissione in streaming. ●...
Page 36
Rete Altre connessioni ■ Lettore DVD Per utilizzare i servizi Internet, è necessario un ambiente di rete a banda larga. (apparecchiatura COMPONENTE) ● Se non si dispone di servizi di rete a banda larga, rivolgersi al rivenditore per assistenza. ● Preparare l’ambiente Internet per la connessione cablata o wireless.
Page 37
■ Amplificatore (per l’ascolto con i diffusori esterni) ● Utilizzare HDMI2 per collegare il televisore a un amplificatore dotato della funzione ARC (Audio Return Channel). ● Se si collega ad un amplificatore senza funzione ARC, utilizzare il terminale DIGITAL AUDIO. ●...
Page 38
Identificazione dei comandi 7 OK ● Per confermare le selezioni e le scelte. ● Premere dopo aver selezionato le posizioni dei canali per cambiare velocemente canale. ● Per visualizzare la lista dei canali. Telecomando 8 [Menu opzioni] ● Impostazioni semplici delle opzioni per visualizzazione, audio, ecc.
Page 39
■ Installazione / rimozione delle batterie [Menu principale] ● Tenere premuto per circa 3 secondi per visualizzare il menu principale. Tirare per aprire OK (nel sistema dei menu) 5 Canale Su / Giù Gancio ● Cursore Su / Giù (nel sistema dei menu) 6 Volume Su / Giù...
Page 40
Prima Impostazione della connessione di rete Selezionare il paese sintonizzazione ● A seconda del paese selezionato, selezionare la regione o memorizzare il numero PIN di sicurezza bambini (non è possibile memorizzare “0000”). automatica Spuntare la modalità del segnale del televisore da sintonizzare e quindi selezionare [Avvio ATP] : sintonizzazione (ricerca dei canali disponibili) La prima volta che viene acceso, il televisore esegue...
Page 41
Visione dei programmi TV Accendere il televisore (TV) (telecomando) ● Accendere il televisore usando l’interruttore di accensione / spegnimento. (pag. 15) Visualizza la barra delle informazioni in basso sullo schermo per alcuni secondi. ● Per informazioni sul funzionamento e le impostazioni, consultare [eHelp].
Page 42
Come utilizzare ● Per tornare alla schermata precedente / al campo precedente eHelp ● Per scorrere la descrizione (se più lunga di 1 pagina) [eHelp] contiene le istruzioni per l’uso integrate nel mentre la descrizione è evidenziata televisore e fornisce una spiegazione più dettagliata per capire meglio ciascuna funzione.
Page 43
Accertarsi che il cavo di alimentazione sia collegato al televisore e alla presa di corrente. Come richiedere informazioni ● Si prega di contattare il rivenditore locale Panasonic Il televisore passa alla “modalità Standby” per richiedere assistenza. ● Viene attivata la funzione di standby automatico di Nel caso in cui richiediate informazioni da un luogo corrente.
Page 44
Manutenzione Staccare innanzitutto la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Pannello dello schermo, mobile, piedistallo Manutenzione ordinaria: Per rimuovere lo sporco o le impronte digitali, pulire delicatamente la superficie del pannello dello schermo, del mobile o del piedistallo con un panno morbido. Per lo sporco più...
Page 45
Dati tecnici ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB 1 / 2 ■ 5 V, Max. 500 mA [USB ad alta velocità (USB 2.0)] Modello n. TX-32FST606, TX-32FSF607, Uscita DIGITAL AUDIO TX-32FSN608, TX-32FSX609 PCM / Dolby Digital, fibra ottica Dimensioni (L × A × P) Sistemi di ricezione / Nome banda 733 mm ×...
Page 46
● Per informazioni sul software open source, consultare [eHelp] (Ricerca per criterio > Leggere prima > Prima dell’uso > Licenza). ● Per ulteriori informazioni sul prodotto, visitare EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Il numero di registrazione EPREL è disponibile qui https://eprel.panasonic.eu/product. Italiano...
Page 49
● Comment utiliser [AIDE] (p. 18) Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Panasonic. Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Veuillez lire soigneusement les Mesures de sécurité de ce manuel avant utilisation.
Page 50
● Pour plus d’informations sur les marques de Numéro de modèle commerce, reportez-vous à [AIDE] (Rechercher par objet > À lire en premier > Avant utilisation > Licence). TX-32FST606 TX-32FSF607 TX-32FSN608 TX-32FSX609 Table des matières Sections à lire impérativement Note importante ��������������������������������������������������� 3 Mesures de sécurité����������������������������������������������...
Page 51
● Ce téléviseur est conçu pour répondre aux normes DVB-T Panasonic ne peut être tenu responsable pour la collecte • / T2 (d’août 2017) de la télévision numérique terrestre ou l’utilisation des informations client via une application (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et MPEG HEVC(H.265)),...
Page 52
Veillez à confier l’installation et la la fiche du cordon configuration des appliques de fixation au mur d’alimentation lorsque vous approuvées à votre revendeur Panasonic. le débranchez. ● N’appliquez pas de force importante sur l’écran et ne Ne déplacez pas le téléviseur avec son cordon •...
Page 53
N’utilisez pas le piédestal s’il est tordu, fissuré ou ou des méthodes de montage recommandées rompu. Si cela se produit, contactez immédiatement par le fabricant du téléviseur. votre distributeur Panasonic le plus proche. Utilisez TOUJOURS des meubles qui peuvent • ●...
Page 54
Que vous utilisiez un piédestal ou non, assurez- Déclaration de conformité (DoC) vous toujours que les orifices de la partie inférieure “Par le présent document, Panasonic Corporation du téléviseur ne sont pas bloqués et qu’il existe déclare que ce téléviseur est conforme aux exigences...
Page 55
Accessoires Accessoires standard Télécommande (p. 14) ● N2QAYB001178 Piédestal (p. 8) Cordon d’alimentation (p. 10) Piles (2) ● (p. 15) Mode d’emploi Garantie Pan Européenne ● Il est possible que les accessoires ne soient pas tous rassemblés. Veillez à ne pas les jeter par inadvertance.
Page 56
■ Installation du Monter le piédestal téléviseur Monter / retirer le piédestal Vis de montage (3) M3 × 14 Vis de montage (4) M4 × 15 Applique Base ■ Préparatifs Retirez le piédestal et le téléviseur de la boîte Retrait du piédestal du téléviseur d’emballage et placez le téléviseur sur une table de travail avec l’écran retourné...
Page 57
Installation de l’applique de support mural Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche pour acheter l’applique du support mural recommandée. ● Orifices pour l’installation de l’applique du support mural Arrière du téléviseur 200 mm 200 mm (Vue latérale) Profondeur de vissage...
Page 58
Raccordements 7 Borne d’antenne / câble (p. 10) 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 12) 9 Port ETHERNET (p. 12) ● Les appareils externes et les câbles illustrés ne sont pas fournis avec ce téléviseur. Raccordements de base ● Assurez-vous que le téléviseur est débranché de la prise ■...
Page 59
Raccordement du client DVB-via-IP Appareils AV ■ Ce téléviseur dispose de la fonction de client DVB-via- Enregistreur DVD / Enregistreur Blu-ray, IP. Il peut se connecter au serveur DVB-via-IP ou à etc. des serveurs compatibles avec SAT>IP pour regarder Téléviseur l’émission diffusée.
Page 60
Réseau Autres raccordements ■ Lecteur DVD Un environnement réseau à large bande est nécessaire pour utiliser les services Internet. (équipement COMPONENT) ● Si vous ne disposez pas de services réseau à large Téléviseur bande, veuillez consulter votre revendeur pour obtenir de l’assistance.
Page 61
■ Amplificateur (écouter avec des enceintes externes) Téléviseur ● Utilisez HDMI2 pour raccorder le téléviseur à un amplificateur muni de la fonction ARC (Audio Return Channel). ● En cas de connexion à un amplificateur sans fonction ARC, utilisez DIGITAL AUDIO. ●...
Page 62
Identifier les commandes 7 OK ● Valide les sélections et choix. ● Appuyez après la sélection des positions de chaîne pour changer rapidement de chaîne. ● Affiche la liste des chaînes. Télécommande 8 [Menu options] ● Réglages additionnels pour l’affichage, le son, etc. 9 Touches de couleur (rouge-vert-jaune-bleu) ●...
Page 63
■ Installer / Retirer les piles [Menu principal] ● Appuyez pendant environ 3 secondes pour afficher le menu principal. Tirez pour ouvrir OK (dans les menus) 5 Chaîne Haut / Bas Crochet ● Curseur haut / bas (dans les menus) 6 Volume Haut / Bas ●...
Page 64
Configuration automatique Configurez la connexion au réseau Sélectionnez votre pays lors de la première utilisation ● Choisissez votre région en fonction du pays que vous avez sélectionné, ou enregistrez le code PIN de verrouillage parental (“0000” ne peut pas être enregistré).
Page 65
Regarder la télévision Allumez le téléviseur (Téléviseur) (Télécommande) ● L’interrupteur d’alimentation doit être activé. (p. 15) Affiche la barre d’information en bas de l’écran pendant plusieurs secondes. ● Pour plus d’informations relatives aux réglages, reportez-vous à [AIDE]. (Rechercher par objet > À lire en premier >...
Page 66
Utilisation AIDE ● Pour faire défiler la description (si elle contient plusieurs pages) Pendant que la description est en surbrillance [AIDE] donne les instructions d’utilisation détaillées intégrées dans le téléviseur et vous aide à mieux comprendre les procédures de chaque fonction. ●...
Page 67
Vérifiez que le câble d’alimentation est branché sur le Concernant les demandes téléviseur et sur la prise secteur. ● Veuillez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir une assistance. Le téléviseur entre en “Mode de veille” Si vous faites une demande à partir d’un autre ●...
Page 68
Entretien Retirez tout d’abord la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant. Panneau d’affichage, Coffret, Piédestal Entretien régulier : Essuyez doucement la surface du panneau d’affichage, du coffret ou du piédestal à l’aide d’un chiffon doux pour nettoyer la saleté ou les empreintes. Pour la saleté...
Page 69
Caractéristiques ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB 1 / 2 ■ Téléviseur 5 V, Max. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)] Numéro de modèle Sortie DIGITAL AUDIO TX-32FST606, TX-32FSF607, PCM / Dolby Digital, Fibre optique TX-32FSN608, TX-32FSX609 Systèmes de réception / Nom de bande Dimensions (L ×...
Page 70
à [AIDE] (Rechercher par objet > À lire en premier > Avant utilisation > Licence). ● Pour de plus amples informations sur les produits, veuillez consulter le site EPREL : https://eprel.ec.europa.eu. Le numéro d’immatriculation de EPREL est disponible sur https://eprel.panasonic.eu/product. Français...