Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
12.Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
13.Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êåááå
14.Âîðîíêà äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîëáàñîê
15.Òîëêàòåëü
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Âûìîéòå êðåñòîîáðàçíûé íîæ (2), ïåðôîðè-
ðîâàííûå äèñêè (3), çàæèìíîå êîëüöî (12),
øíåê (4), òîëêàòåëü (15), çàãðóçî÷íûé ëîòîê
äëÿ ìÿñà (7) è ðàáî÷óþ ÷àñòü (8) â ãîðÿ÷åé
ìûëüíîé âîäå. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
âîäû íà êîðïóñ ïðèáîðà (1).
Îïîëîñíèòå âûìûòûå ÷àñòè ïðèáîðà âîäî-
ïðîâîäíîé âîäîé è ïîëíîñòüþ âûñóøèòå ïðåæäå, ÷åì ñîáèðàòü.
Óáåäèòåñü, ÷òî êíîïêà âêë./âûêë. (5) íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè
OFF («âûêëþ÷åíî»).
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Инструкции по сборке
1. ×òîáû çàêðåïèòü ðàáî÷óþ ÷àñòü (8) íà êîðïóñå
ïðèáîðà (1) âñòàâüòå åå â îòâåðñòèå â êîðïóñå
ìÿñîðóáêè äî óïîðà. Îäíîé ðóêîé ïðèäåð-
æèâàéòå ðàáî÷óþ ÷àñòü (8), à äðóãîé çàòÿíèòå
ðó÷êó ôèêñàòîðà ðàáî÷åé ÷àñòè (11) ïî ÷àñî-
âîé ñòðåëêå.
2. Âñòàâüòå øíåê (4) âíóòðü ðàáî÷åé ÷àñòè ìÿñîðóáêè (8), êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå À; ïîâîðà÷èâàéòå øíåê (4) äî òåõ ïîð,
ïîêà åãî êîíåö íå ïîïàäåò â ñîîòâåòñòâóþùèé ïàç äâèãàòåëÿ.
3. Ïîìåñòèòå êðåñòîîáðàçíûé íîæ (2) íà êîíåö øíåêà (4) òàê, ÷òîáû
çàêðóãëåííàÿ ÷àñòü íîæà (2) áûëà îáðàùåíà â ñòîðîíó øíåêà
(4), à ïëîñêàÿ ÷àñòü â ñòîðîíó ïåðôîðèðîâàííîãî äèñêà (3). Óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî êðåñòîîáðàçíûé íîæ (2) çàêðåïëåí ïðàâèëüíî.
4. Ïîìåñòèòå âûáðàííûé ïåðôîðèðîâàííûé äèñê (3) ïîâåðõ
íîæà (2) òàê, ÷òîáû âûñòóïû íà äèñêå ñîâìåñòèëèñü ñ óãëóáëå-
íèÿìè ðàáî÷åé ÷àñòè (8).
5. Çàêðóòèòå çàæèìíîå êîëüöî (12) äî óïîðà.
6. Ïîìåñòèòå çàãðóçî÷íûé ëîòîê (7) ïîâåðõ ãîðëîâèíû è íàæìèòå
âíèç äî çàêðåïëåíèÿ.
7. Òåïåðü ìÿñîðóáêà ãîòîâà ê ýêñïëóàòàöèè.
Использование прибора
1. Óñòàíîâèòå ìÿñîðóáêó íà ñóõóþ, ãëàäêóþ è ðîâíóþ ãîðèçîí-
òàëüíóþ ïîâåðõíîñòü.
2. Óäàëèòå óïàêîâêó ñ ìÿñà. Âûðåæüòå âñå êîñòè, ñóõîæèëèÿ è
ïëåíêè èç ìÿñà ïåðåä åãî èçìåëü÷åíèåì. Ðàçðåæüòå ìÿñî íà
êóñêè òàêîãî ðàçìåðà, ÷òîáû îíè ñâîáîäíî ïîìåùàëèñü â
ãîðëîâèíó ðàáî÷åé ÷àñòè (8).
3. Ñîáåðèòå ïðèáîð è ïîäñîåäèíèòå åãî ê ñåòè ñ íàïðÿæåíèåì,
ñîîòâåòñòâóþùèì èíôîðìàöèè íà ïðèáîðå.
18
Publicité
