Publicité
Liens rapides
Motorschutzbügel
Engine protection bar | Barra de protección de motor | Pare-moteur | Paracilindri motore
71200-00X
Art.-Nr:
Legende /
/
Key
file Légende
Anbau Tipp
Schraube
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Drehmoment
Vergrößerung
M
Magnification
Torque
Nm
Torque
Grossissement
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
Bauteil
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
component
The colors are for illustrating purposes only.
FR
composant
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
/
1
Motorschutzbügel
Engine guard
linke Seite
left side
2
Verjüngte Stahl-Distanz / Tapered steel distance
U-Scheibe / Washer M10
3
4
Zylinderkopfschraube / Cylinder head screw
/
5
Crashpad vormontiert
links&rechts
Crashpad preassembled
6
Zylinderkopfschraube / Cylinder head screw
7
U-Scheibe / Washer M12
8
Gummi U-Scheibe /
Rubber washer
ØD 25 - Ød 17 - h 2mm
9
Verjüngte Alu-Distanz / Tapered alu distance
10
Verbundstrebe / Composite strut
13
11
12
DIN
ISO
ØD 22/16 - Ød 11 - h 50mm
125SA2
7089
M10x80
912SZ
4762
left&right side
M12x30 1.25
912Z
4762
125Z
7089
ØD 25/17 - Ød 13 - h 9mm
14 15
orig. Unterfahrschutz
orig. underride guard
9
8
7
10
0
Menge
10
20
30
40
quantity
quantité
Bauteil
1
#
component
composant
1
1
11
Sechskantmutter /
M6
Hexagon nut
1
12
U-Scheibe / Washer M6
2
13
Zylinderkopfschraube / Cylinder head screw
2
14
Zylinderkopfschraube / Cylinder head screw
4
15
U-Scheibe / Washer M8
4
16
VA-Distanz / VA distance
ØD 20 - Ø9 - h 32mm
2
17
Motorschutzbügel
/
Engine guard right side
rechte Seite
1
18
Schraubensicherung / Thread locking fluid
01
17
16
2
6
5
100
50
60
70
80
90
mm
DIN
ISO
985SA2
10511
125SA2
7089
M6x20
6921SA2
8104
M8x55
912SZ
4762
125SA2
7089
18
1
3
4
Menge
quantity
quantité
2
2
2
1
1
1
1
1
Publicité
Manuels Connexes pour Wunderlich 71200-004
Sommaire des Matières pour Wunderlich 71200-004
- Page 1 Motorschutzbügel 14 15 Engine protection bar | Barra de protección de motor | Pare-moteur | Paracilindri motore 71200-00X Art.-Nr: Legende / file Légende Anbau Tipp Schraube Screw Fitting tip Astuce de montage Schraubensicherung Achtung Thread locking fluid Attention Freinfilets Attention orig.
- Page 2 M8x30 18ft-lbs orig. orig.
- Page 3 M10x80 M8x55 M12x30 M12x30 Linken und rechten Motorschutzbügel lose vormontieren. Nachdem Einbau der Verbundstrebe, alle Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment festziehen. Montieren Sie den Unterfahrschutz in umgekehrter Reihenfolge. Loosely preassemble left and right engine protection bar. After installing the composite strut, tighten all screws with the specified torque. Mount the skid plate in reverse order.
- Page 4 M6x20 M12x30...